Sta znaci na Engleskom MI SMO NA IVICI - prevod na Енглеском

• we are on the verge of
• we are on the brink of
• we're on the edge of

Примери коришћења Mi smo na ivici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo na ivici rata.
We're on the verge of war.

Ove godine, neko zaostaje, a taj neko bi bio Shilo, a mi smo na ivici da ne stignemo ni do finala.
This year, somebody's holding out, and that somebody happens to be Shilo, and we're on the verge of not even making a bowl game.

Mi smo na ivici rata.
We are on the brink of war.

Poslao si mi poruku," Mi smo na ivici da postanemo' onaj' par, Hester. Ljubav.
You texted me saying,"We are on the verge of being the next'it' couple, Hester.

Mi smo na ivici nuklearnog akcidenta.
We are on the brink of a nuclear event.

Emmet, mi smo na ivici globalnog istrebljenja.
Emmet, we're on the brink of global extinction.

Mi smo na ivici nove ljudske evolucije.
We are on the brink of a new human evolution.

I, Eliote, mi smo na ivici pada iz ove virtuelne stvarnosti.
And, Elliot, we are on the verge of taking down this virtual reality.

Mi smo na ivici novih dimenzija pronalazaka.
We're on the edge of a new dimension of discovery.

Mi smo na ivici teture društvene lestvice.
We are teetering on the edge of the social ladder.

Mi smo na ivici rata, Chloe, i svet te treba.
We're on the brink of war, Chloe, and the world needs you.

Mi smo na ivici jednog od najvecih vulkana na Zemlji.
We're on the edge of one of the largest volcanoes on Earth.

Mi smo na ivici istorijskog dogovora… izmedju zapadnih i arapskih vodja.
We may be on the brink of a historic agreement between Western and Arab leaders.

Mi smo na ivici prekida razgovora jer je u kontekstu bombardovanja koje se trenutno dešava iracionalno sedeti i pokušavati da stvari tretiraš ozbiljno”, kazao je Keri u Vašingtonu.
We are on the verge of suspending the discussion because it is irrational in the context of the kind of bombing taking place to be sitting there trying to take things seriously," Kerry said.

Ми смо на ивици глобалне пандемије.
We are on the verge of a global pandemic.

Ми смо на ивици глобалне трансформације.
We are on the verge of a worldwide transformation.

Ми смо на ивици сајбер рат са Русијом.
We are on the verge of a cyber war with Russia.

Ми смо на ивици глобалне трансформације.
We are on the verge of global transformation.

Ми смо на ивици глобалне трансформације, све што сада треба је права, велика криза и сви народи ће прихватити- нови светски поредак“.
We are on the verge of a global transformation, all we need is the right major crisis and all nations will accept the new world order”.

Постоје планови за значајна побољшања сигурности и ми смо на ивици пружања новог одличног рјешења за заштиту веб странице крајњим корисницима.
There are plans for major security improvements too and we are on the verge of providing a new awesome solution for website protection to the end users.

На глобалном нивоу стање тигрова је, са пуним правом, горућа тема, а ми смо на ивици да изгубимо ову прелепу и драгоцену врсту.
Globally, the plight of the tiger remains a pressing issue, and we are on the verge of losing this beautiful and iconic species.

Moj brak je na ivici.
My marriage is on the line.

Josh, moj stomak je na ivici.
Josh, my stomach's kind of on edge.

Mi smo uvek na ivici da se.
Admit it: we are always on the edge of.

Doveli ste nas na ivicu rata.
You bring us to the brink of war.

Довели су нас на ивицу провалије.
They have brought us to the brink of default.

Mi nismo na severnoj ivici.
We are not on the northern edge.

Ми смо на ивици још једне велике финансијске кризе и вероватно веће геополитичке катаклизме, тако да је основна вредност понуде битцоин-а као цензуре отпорне и заиста ограничене дигиталне имовине која није предмет контроле једнако релевантна као и увек.
We are on the brink of another major financial crisis and possibly a bigger geopolitical cataclysm, and thus the core value proposition of Bitcoin as a censorship-resistant and truly limited digital asset that is not subject to control is as relevant as ever.