Sta znaci na Engleskom IVICI - prevod na Енглеском

• edge
• verge of
• brink of
• ledge
• side of
• precipice of
• point of
• rim
• cusp of
• edges

Примери коришћења Ivici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je na ivici.
She's on edge.

Na ivici smo, draga moja.
We're on the edge, my dear.

Ona je na ivici.
She's on the edge.

Na ivici smo nuklearnog rata.
We're on the brink of nuclear war.

Bili smo na ivici.
We were on the edge.

Ali ne na ivici, je li tako?
But not on a ledge, right?

Ovde sam na ivici.
I'm here on the ledge.

Ona je na ivici anoreksije.
She is on the verge of anorexia.

Znam da smo na ivici.
I know we're on the edge.

Sedimo na ivici nove epohe.
We stand on the cusp of a new epoch.

I ja sam danas na ivici.
I'm on the edge today.

Bili ste na ivici poljupca.
You were on the brink of a kiss.

A ima i krvi na ivici.
And there's blood on the edge.

Onda smo na ivici bankrota.
Then we're on the brink of bankruptcy.

Michael je sada na ivici.
Michael's on the edge right now.

Bez stajanja na ivici, razmišljanja.
No Standing On The Ledge Thinking.

To je vrsta, koja živi na ivici.
This is a species living on the edge.

Mi smo na ivici rata.
We're on the verge of war.

Vidiš tu oznaku na ovoj ivici.
You can just see that mark on this rim.

Mi smo na ivici rata.
We are on the brink of war.

Crna sa belom prugom po ivici.
Black with a white stripe around the rim.

I uvek na ivici suza.
Always on the cusp of tears.

Na ivici smo rata s Jotunhajmom.
We're on the brink of war with Jotunheim.

Sedim na ivici.
I'm sitting on the ledge.

Bio sam na ivici suza", rekao je Dempsi.
I was to the point of tears,” said Murphy.

On je izgledao na ivici suza.
He seemed to be on the verge of tears.

Mi smo na ivici nove ljudske evolucije.
We are on the brink of a new human evolution.

Evropa je na ivici rata.
Europe's on the verge of war.

To važi za ljude koji hodaju po ivici.
That only matters to the people on the rim.

Bio sam na ivici smrti.
I was on the brink of death.