Примери коришћења Ledge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the ledge.
The ledge is too far!
What ledge?
Kakav ispust?The ledge is too small.
He's up on the ledge.
This ledge is treacherous.
Jumped out on a ledge.
Stojim na litici.Sit on the ledge, and I will lift you in.
Sjedni na rub, a ja cu te podici.On the window ledge.
Na prozorskom simsu.One foot on the ledge, and the other on the void.
I'm here on the ledge.
Ovde sam na ivici.It was left on the ledge above the front door.
Bio je ostavljen na ivici iznad ulaznih vrata.I'm sitting on the ledge.
Sedim na ivici.You knew the ledge was here.
Znala si da je litica ovde.- Aha.What if I miss the ledge?
Ako promašim ispust?We're out on a ledge, 14 floors to a spectacular death.
Na ivici smo, 14 spratova spektakularne smrti.Just drop it on the ledge.
Samo ga spusti na obod.The ledge is barely 20 centimetres wide and covered with snow.
Obod je jedva širok 20cm i prekriven je snegom.Just stand out on the ledge.
Samo stoj tu na simsu.That black grouper on the ledge is hoping to catch one.
Taj crni gruper na ivici se nada da ce uhvatiti jednog.U1- distance to the ledge.
She's on a ledge, maybe five metres below the cliff top.
Na ivici je stene, možda pet metara ispod vrha litice.You're on the ledge, right?
Stojiš na ivici, zar ne?She must have grabbed onto that ledge.
Mora da se držala za onaj obod.But not on a ledge, right?
Ali ne na ivici, je li tako?Swing down, get down to the ledge.
Zaljuljaj se, i spusti na rub.The ledge ends with some metal pegs to climb down.
Obod se završava sa metalnim stepenicama kojima se spušta dole.I don't recognize this ledge.
Ne prepoznajem ovaj greben.You didn't climb out on this ledge to ask me about Christina.
Niste se popeli na ovaj rub da bi me pitali za Christinu.He was hiding out on the bathroom ledge?
Skrivao se na simsu od kupatila?
