Sta znaci na Engleskom MI SMO OSTALI - prevod na Енглеском

• we stayed
• we were left
• we remained
• we are left

Примери коришћења Mi smo ostali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo ostali.
We stayed in.

Ona je otišla dalje, a mi smo ostali.
She moved on, and we stayed.

Mi smo ostali.
We've stayed.

Tokom velike pobune, mi smo ostali verni.
During the great mutiny, we stayed loyal.

Mi smo ostali iza.
We stayed behind.

Dok su drugi bežali, mi smo ostali.
While others have left, we've stayed.

Mi smo ostali ovde.
We are left behind.

Možeš biti siguran- mi smo ostali napolju.
Can you continue.--- We stayed there.

Mi smo ostali smrtni.
We remained all too mortal.

A Aron je išao dalje i dalje, a mi smo ostali sami.
Then Aaron strayed more and we are left alone.

Znači mi smo ostali goloruki.
So we remained indoors.

Suprug je konačno zaspao, a mi smo ostali sami.
The husband finally went to sleep, and we were left alone.

Mi smo ostali u dnevnoj sobi.
We stayed in the Suite Room.

Otišao je u sela Kumanova, mi smo ostali tamo neko vreme, koliko dugo?
He went to the villages of Kumanova, we stayed there for a while, for how long?

Mi smo ostali u dnevnoj sobi.
We stayed in the living room.

Kada je smrt uzela živote naše dece mi smo ostali sa previše neodgovorenih pitanja.
When death claims the life of our children we are left with too many questions.

Mi smo ostali da sa njim popričamo.
We stayed to speak with them.

I kao deo njihovog ispitivanja, mi smo ostali sa onim što nazivamo džinovski markeri ankete.
And as part of their surveying we were left with what we call gigantic survey markers.

Mi smo ostali na Pegazu sa civilnom flotom.
We stayed behind on Pegasus with the civilian fleet.

On je poveo svoju porodicu i moju porodicu, odveo ih je u šumu i u planinu, a mi smo ostali kod kuće.
My family and went to the forest and to the mountain, and we stayed at.

A mi smo ostali da još malo porazgovaramo.
And we stayed to talk longer.

Put koji id iz Arada u Sibiu i nazad u Arad je uklonjen, i mi smo ostali samo sa ovih jedan, dva, tri četiri, pet mogućih puteva.
The path that goes from Arad to Sibiu and back to Arad is removed, and we are left with these one, two, three, four, five possible paths.

Mi smo ostali, i šta smo na kraju promenili?
We stayed and what did we change in the end?

Onda je pala noć, kamion se i dalje nije pomerao, oni su otišli, samo Redžep, moj komšija, i ja smo ostali tamo, mi smo ostali tamo.
Then the evening came, the truck was not moving, they left, only Rexhep, the neighbor, and I were left there, we stayed there.

Mi smo ostali ovdje, gledali TV i nakratko zadrijemali do 5.
We stayed here watching TV and had a short nap until 5.

Ali mi smo ostali zajedno još sedam godina, neke od njih su bile prilično dobre.
But we stayed together 7 more years, some of it pretty good.

Mi smo tamo ostali nedelju dana.
There we remained for a week.

I dalje nam je ostalo samo da spekulišemo.
We are left to only speculate.

I dalje nam je ostalo samo da spekulišemo.
We are left only to speculate.

Da su kriminalci pametni, mi bi ostali bez posla.
If criminals were smart, we'd be out of a job.