Sta znaci na Engleskom ОСТАНЕМО - prevod na Енглеском

• we stay
• we remain
• keep

Примери коришћења Останемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Да још мало останемо мали.
May we stay small.

А ако останемо, мораћемо даље.
If we go, we must go to stay.

А бројеви ми останемо мирни.
And numbers keep me calm.

Останемо ли овде, мртви смо!
If we stay around here we're dead!

Шта ако останемо заједно?
What if we stay together?

Ако останемо овде, умрећемо.
If we stay here, we die.

Може ако останемо заједно.
It can, if we stay together.

Ако останемо овде- заробиће нас….
If we stay here, we're probably trapped….

Што ако останемо без воде?
What if we run out of water?

Умрећемо ако останемо овде.
We will die if we stay here.

Резултат ако останемо при избору врата 1.
Result if staying at door 1.

Па, и бићемо ако останемо овде.
Well, we will be if we stay here.

Ако останемо овде- заробиће нас….
If we stay here we will be wiped out….

Мртви смо ако останемо у Карту.
And if we stay in Qarth, we will die.

Ако останемо унутра дивизије, умремо.
If we stay inside Division, we die.

ЗАШТО је важно да останемо у својој држави?
Why is that so important to remain at home?

А ако останемо овде, такође ћемо умрети.
And if we stay here, we will die.

Сви ми желимо да останемо млади заувек.
We all wish that we remain young forever.

А ако останемо овде, такође ћемо умрети.
If we stay here, we will also die.

Али њен ум јесте у опасности ако останемо овде.”.
Everyone you know is in danger if we stay here.”.

А ако останемо овде, такође ћемо умрети.
If we sit still here, we also die.

Али поезија, лепота, романса, љубав, то су оно за шта останемо живи.
But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive….

А ако останемо овде, опет ћемо умрети.
And if we sit still here, we die also.

Како свима да пренесемо мир Христа ако останемо подељени?
How can we communicate Christ's peace to all if we remain separated?

Ако останемо, Крас ће нам бити за вратом.
If we stay, Crassus will again be upon us and--.

Међутим, у одређеним подручјима веб-сајтова компаније ZEISS тражи се да унесете личне информације како бисте нам помогли да побољамо сајт и останемо у контакту са вама.
However, in certain areas of the ZEISS websites, you are requested to provide us with personal information in order to help us enhance the site and keep in contact with you.

А ако останемо овде, такође ћемо умрети.
And if we remain here, we also will die.

Останемо пријатељи, разговарамо телефоном током празника.
Stay friends, talk on the phone during the holidays.

Важно је да останемо фокусиране и професионалне.
It is therefore essential that we stay focussed and professional.

Ако останемо овде, како ћемо онда испунити речи пророка?
If we remain here, who fulfils the word of the Prophets?