Sta znaci na Engleskom ZADRŽIŠ - prevod na Енглеском

• keep
• hold
• kept
• keeping
• keeps

Примери коришћења Zadržiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš da ih zadržiš.
You can keep them.

Zadržiš njih a nas pustiš?
Keep them and let us go?

Ne možeš da me zadržiš.
You can't hold me.

Trebalo je da zadržiš to za sebe.
You should've kept that to yourself.

Ako možeš da ih zadržiš.
If you can hold them.

Možeš da zadržiš šta si uzeo prošle nedelje.
You can keep what you took last week.

Trebao bi da ih zadržiš.
You should keep them.

Uvek za sebe zadržiš najbolje, Helmi?
Always keeping the best to yourself, Helmie?

Trebalo bi da ih zadržiš.
You should keep them.

Nešto zadržiš i za sebe, nadam se.
Keeping some for yourself, I hope. Yeah, just a bit.

Mogla si da ih zadržiš.
You could've kept those.

Nisi mogao da zadržiš ni stari posao u dragstoru.
Couldn't even hold that job at the drugstore.

Možeš da ga zadržiš.
You kin have him. For keeps?

Nisi mislio da zadržiš novac, zar ne?
You wasn't thinking of keeping that money, was you?

Možda bi trebalo da ga zadržiš.
Maybe we should keep him.

Možeš da zadržiš ključ.
You can hold that key.

Sada trebaš igrati da ih zadržiš.
You're playing for keeps now.

Možeš da zadržiš novac.
You can keep the money.

Ili kad zadržiš nekom vrata da uđe ili izađe.
Hold the door for someone when you enter or exit.

Možeš to da zadržiš, za sada.
You can keep that for now.

Da, našla sam neke stvari koje možda želiš da zadržiš.
I found some things I thought you might wanna hold on to.

Ne… ne može da nas zadržiš ovde.
No… you can't keep us here.

Ne možeš da zadržiš sve što ne želiš da izgubiš.
It always does. You can't hold on to anything that you don't want to lose.

Ne, radije bih da ti to zadržiš.
No, I'd ratheryou kept it.

Da li bi trebalo da zadržiš ono neonsko svetlo nad kaminom?
Should you keep that neon beer light over the fireplace?

Onda bi polovinu trebalo da zadržiš za sebe.
Then you should've kept half of that for yourself.

Izmučiš stjuardesu, zadržiš pilota na tlu, iskasapiš sve žice.
Torture a stewardess, hold the pilot at bay, slash all the wiring.

Vratiš mami 1, tati 1 i 1 euro zadržiš za sebe.
He gives $1 to mom, $1 to dad, and keeps $1 for himself.

Možeš to da zadržiš, ako hoćeš.
You can hold on to that, if you'd like.

Vratiš mami 1, tati 1 i 1 euro zadržiš za sebe.
I returned $1 to mom, and $1 to dad, and kept $1 for myself.