Sta znaci na Srpskom WE REMAINED - prevod na Српском

• ostali smo
• остали смо

Примери коришћења We remained на Енглеском и њихови преводи на Српски

We remained famished.
Ostali smo da gladujemo.

For a moment we remained alone.
U jednom momentu ostali smo sami.

We remained all too mortal.
Mi smo ostali smrtni.

For the moment we remained together.
Do poslednjeg trenutka smo ostale zajedno.

We remained good friends.
Остали смо добри пријатељи.

In that position we remained some minutes.
U takvom položaju smo ostali par minuta.

We remained are very happy.
Ostali smo vrlo zadovoljni.

He understood and we remained friends.
Они су ме разумели и остали смо другари.

So we remained indoors.
Znači mi smo ostali goloruki.

She understood and we remained friends.
Они су ме разумели и остали смо другари.

But we remained indifferent.
Nekako smo ostali ravnodušni.

Things ended well, and we remained friends.
Naša veza se lepo završila i ostali smo drugari.

We remained very much in love.
Ostali smo jako zaljubljeni.

Our relationship ended gently and we remained friends.
Naša veza se lepo završila i ostali smo drugari.

We remained on decent terms.
Остали смо у пристојним односима.

After she got better again, we remained friends.
Nakon što joj se stanje poboljšalo, ostali smo prijatelji.

After, we remained in contact.
Међутим, остали смо у контакту.

And having found out the disciples, we remained there seven days;
И нашавши ученике, остасмо ондје седам дана;

We remained where we were.
Ostali smo tamo gde smo bili.

I never tried it with him again and we remained friends.
Radio sam ranije sa njim i ostali smo prijatelji.

However, we remained in contact.
Међутим, остали смо у контакту.

As we already know, whether by sheer good luck or an act of God, we remained alone.
Kao što već znamo, bilo iz puke sreće ili zahvaljujući božijoj intervenciji, ostali smo sami.

We remained in friendly contact.
Остали смо у пријатељским односима.

There were ups and downs, but we remained close through it all.
Bilo je uspona i padova, ali ostali smo bliski tokom čitave te ujdurme.

So we remained alone, just him and I.
I tako smo on i ja ostali sami.

Upon the arrival of international forces, in June 1999, we remained in the city because we did not do anything wrong to anyone.
Po dolasku međunarodnih snaga, juna 1999, ostali smo u gradu jer nikome ništa nismo skrivili.

We remained in contact after that.
Остали смо у контакту и након тога.

There we remained for a week.
Mi smo tamo ostali nedelju dana.

We remained like that until the next morning.
Ostali smo tako do jutra.

Regardless of that, we remained and we still are firmly committed to dialogue with Kosovo Albanians and to finding solutions that will stabilize and normalize our mutual relations.
Bez obzira na to, ostali smo i i dalje smo cvrsto opredeljeni za dijalog sa kosovskim Albancima i pronalazenje resenja koja ce stabilizovati i normalizovati nase medjusobne odnose.