Sta znaci na Engleskom ОСТАЛИ СМО - prevod na Енглеском

• we remained
• we have stayed
• we were left
• we are staying

Примери коришћења Остали смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали смо две ноћи.
We have stayed two nights.

Међутим, остали смо у контакту.
We have remained in contact.

Остали смо добри пријатељи.
We remained good friends.

Међутим, остали смо у контакту.
After, we remained in contact.

Остали смо на острву….
We have stayed on the islands….

Међутим, остали смо у контакту.
However, we remained in contact.

Остали смо добри пријатељи.
We have remained good friends.

Они су ме разумели и остали смо другари.
He understood and we remained friends.

Остали смо у Гранд Хотелу.
We are staying at the Grand Hotel.

Они су ме разумели и остали смо другари.
She understood and we remained friends.

Остали смо у пристојним односима.
We remained on decent terms.

Ми смо потомци тих досељеника и остали смо ту.
We are the drivers of this and we are left behind.

Остали смо у пријатељским односима.
We remained in friendly contact.

Боље од неколико хотела остали смо на истој локацији.
Better than a few hotels we have stayed in around the same location.

Остали смо у контакту и након тога.
We remained in contact after that.

Када се ова опрема очисти, остали смо са пепелом угља.
Once all that energy is released, we are left with ashes.

Остали смо пријатељи до данашњих дана.
We remained friends to this day.

Једног дана, после корпоративне журке, остали смо сами, и тамо се све догодило.
One day, after the corporate party, we were left alone, and there everything happened.

Остали смо пријатељи за цео живот.
We remained friends our entire lives.

Гдје су нас обично охрабривали да стиснемо, остали смо сама сада све док стварно више није радила.
Where they would normally encourage us to squeeze, we were left alone now until it really did not work anymore.

Остали смо у двоспратном апартману.
We are staying in a Double Story Apartment.

Остали смо овде пре 4 године, и волели смо овај пут колико и последњи.
We have stayed here before and loved it this time just as much as the last.

Остали смо без значајних територија, Срби су напустили многа од својих огњишта не желећи да живе под албанском влашћу.
We were left without significant territories; Serbs abandoned many of their thresholds not wanting to live under the Albanian authority.

Остали смо и задржали нафту", поново је саопштио Трамп, потврдивши главни интерес САД-а у Сирији и стављајући до знања да би за све мање уносне напоре попут очувања мира и обнове опустошене земље требало да брине неко други.
We've stayed back and kept the oil,” Trump reiterated on Friday, reaffirming the main US interest in Syria and making clear that all less immediately lucrative endeavors like keeping peace and reconstructing the devastated country should be taken care of by someone else.

Зелени и Лева партија остали су прилично стабилни, узевши приближно по девет процената.
The Greens and Left Party remained pretty steady at about 9 percent each.

ИММ и Хезарфен Авиатион остали су на крају тендера.
IMM and Hezarfen Aviation remained at the end of the tender.

Планови о развоју региона остали су на папиру, али пруга је завршена.
All plans to develop the territories remained on paper, yet the line itself was completed.

Наши другови остали су до краја верни заклетви и војничкој дужности.
Our comrades remained faithful to their oath and military duty to the end.

Потомци Симови остали су у Азији.
The offspring of Shem remained in Asia.

Број капија и њихова имена остали су непромењени.
The number of gates as well as their names remained the same.