Sta znaci na Engleskom MI SMO REKLI - prevod na Енглеском

• we said
• we told
• we've been told
• we say
• we tell
• we thought

Примери коришћења Mi smo rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

I mi smo rekli da.
And we said yes.

Mi smo rekli svoje.
We tell our own.

Oh Gospode, a mi smo rekli našim dečacima da nikad neće stići do raja.
Oh god, and we told our boys they'd never reach heaven.

Mi smo rekli istinu.
We told the truth.

I zbog svix nashix jivota Mi smo rekli da јe biti pristoјan љudskix fiinþã, moraјu sliјediti odreђene smјernitse i pravila, negãm sve bi bilo na ameninþare fundaþiei nashe nestabilna.
And because we've been told our entire lives, that there are certain guidelines and morales we must follow to be a decent human being, we deny everything that may impose a threat to our unstable foundation.

Mi smo rekli" pokušati.".
We said,“Try us.”.

Mi smo rekli da necemo.
We say we will not.

Mi smo rekli nije pogodio ženu!
We said not hit woman!

Pa… mi smo rekli dobro, možete igrati.
So… we say okay, you can play.

Mi smo rekli da je Sinu bitanga.
We said Shinu's a rascal.

Mi smo rekli našoj Gospi da ćemo doći kod nje.
We told our lady we'd meet her.

Mi smo rekli da, i nije nista gledao.
We said no, still you looked.

Mi smo rekli da je to previše radikalno.
We thought that was so radical.

Mi smo rekli da hoćemo da kupimo film.
We said we wanted to see a movie.

Mi smo rekli da nam treba tim.
We said that we needed a team.

Mi smo rekli da ćemo doći u subotu.
We told her we will be back on Saturday.

A mi smo rekli," Pa, postoji još jedna opcija.
And we said,"Well, there's another option.

A mi smo rekli da pod ovakvim uslovima nije moguće.
We tell them they cannot live in these conditions.

Mi smo rekli," neka se braku," smo se vjenčali.
We said,"let's get married," we got married.

A mi smo rekli svom gospodaru:‘ Dečak ne može da ostavi oca.
We said to my master,'The boy cannot leave his father.

Mi smo rekli da je taj dokument u skladu sa našim pristupom.
We thought that approach fit with our party.

Mi smo rekli," Hajde da ne brinemo o tome kako je dospela tu!".
We said,"Let's not worry about how it got there!".

Mi smo rekli da bismo voleli da tako nešto napravimo i u Srbiji.
We said we could do the same in Zimbabwe.

Mi smo rekli školskom odboru da je naš trener Dejvis komunista.
We told the school board that Coach Davis was a communist.

Mi smo rekli da postoji dvije kćeri, ali nitko ne zna ništa o njima.
We've been told there's two daughters but nobody seems to know anything about them.

Mi smo rekli ako nešto dolazi kroz iz na taj način, mi nismo odgovoriti.
We've been told if anything comes through from out that way, we're not to respond.

Oh!" Mi smo rekli' hvala' kažemo' molim' i' oprostite', kad smo kihne.
Oh!"We say'thank you,' we say'please,' and'excuse me,' when we sneeze.

Mi smo im rekli.
We told them.

Mi smo mu rekli da ne.
We tell him no.

A mi smo posle rekli da i ne moraju da budu otvarana".
We said that they should not remain faceless;!'.