Примери коришћења Milion migranata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prošle godine u Evropu ušlo milion migranata.
Više od milion migranata morem stiglo u Evropu.
More than one million migrants have arrived in Europe.SAD su takođe rasporedile više od 30 miliona kako bi pomogle susedima Venecuele da prime i zbinu više od milion migranata koji su napustili tu zemlju.
The US has also distributed more than $30m to help Venezuela's neighbours absorb an influx of more than 1 million migrants who have fled the country.Više od milion migranata stiglo je u Grčku tokom 2015. godine.
Over 1 million migrants arrived in Greece since 2015.SAD su takođe rasporedile više od 30 miliona kako bi pomogle susedima Venecuele da prime i zbinu više od milion migranata koji su napustili tu zemlju.
Washington has contributed more than 30 Više od milion migranata stiglo je u Grčku tokom 2015. godine.
More than a million migrants arrived in Germany in 2015.Navodi se da su se Merkelova i još 15 evropskih lidera sastali u Briselu kako bi se izborili s imigracionom politikom koja je pravila podele u bloku otkad je više od milion migranata stiglo 2015. godine.
Merkel and 15 other European leaders met in Brussels on Sunday to tackle the immigration policies that have divided the bloc since more than 1 million migrants arrived in 2015.Više od milion migranata stiglo je u Grčku tokom 2015. godine.
More than one million migrants have arrived in Greece since January 2015.Podrivajući snagu, ravnotežu, sigurnost, pouzdanost i red Turske, promigracijske snage žele da ostvare svoj san o tome da milioni migranata preplave Evropu- rekao je Orban dodavši da je američki finansijer Džordž Soros zacrtao takav cilj jer tvrdi daje Evropi potreban priliv od milion migranata godišnje.
By undermining Turkey's“strength, balance, security, reliability and order”, pro-migration forces aim to“realise their dream” of having Više od milion migranata i izbeglica, od kojih mnogi beže od sukoba i siromaštva na Bliskom istoku i u Africi, stiglo je u Evropsku uniju 2015. godine.
More than a million migrants and refugees, many fleeing conflict and poverty in the Middle East and Africa, arrived in the European Union in 2015.Agencija navodi da je u Nemačkoj prošle godine zabeležen rekordni priliv od više od milion migranata i da je raširena zabrinutost oko toga kako će najveća privreda Evrope uspeti da ih integriše i osigura bezbednost.
There was a record influx of more than a million migrants into Germany last year and concerns are now widespread about how Europe's largest economy will manage to integrate them and ensure security.Više od milion migranata slilo u Nemačku prošle godine i vlada u Berlinu želi da se što više njih nađe na tržištu rada, čime bi se smanjila njihova zavisnost od državne pomoći i kompenzovao manjak radne snage zbog sve starije nemačke populacije.
More than one million migrants flooded into Germany last year, and the government wants to get as many as possible into the job market, which would reduce their dependence on the state and compensate for labor shortages as the workforce ages.Nemačka je napravila grešku politikom" otvorenih vrata" prema migrantima zbog koje je za dve godine više od milion migranata ušlo u zemlju, rekao je u nedelju nemački ministar finansija Volfgang Šojble, dodajući da Berlin pokušava da nauči iz tih pogrešnih koraka.
Germany made mistakes with an open-door policy that saw more than a million migrants enter Germany over the past two years, Finance Minister Wolfgang Schäuble acknowledged on Sunday, but he said Berlin was trying to learn from those missteps.Tada je prošlo oko milion migranata i mi smo pokazali drugačije strateško razmisljanje i bile među prvim žemljama koje su prepoznale da dolaze i obrazovani ljudi i pokušali smo da ih zadržmo, ali su oni želeli da idu dalje, ka zemljama EU- rekla je Brnabić.
About a million migrants passed by and we showed different strategic thinking and were among the first countries to recognize that educated people came and tried to keep them, but they wanted to go further towards EU countries,' Brnabić said.”.Више од милион миграната ушло је у Европу 2015. године.
More than 1 million migrants poured into Europe in 2015.Више од 1, 1 милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
More than 1.1 million migrants arrived in Germany last year.Више од 1, 1 милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
A record 1.1 million migrants arrived in Germany last year.Више од милион миграната ушло је у Европу 2015. године.
More than a million migrants crossed into Europe during 2015.Милион миграната ушло у Европу 2015. године.
One million migrants reach Europe in 2015.Прошле године у Европу ушло милион миграната.
One million migrants entered Europe last year.Obama je deportovao dva miliona migranata, a niko ništa nije rekao”, rekao je Netanjahu.
Obama deported two million infiltrators and they didn't say anything,” Haaretz reported.Милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
Милион миграната ушло у Европу 2015. године.
Million refugees enter Europe in 2015.Више од 1, 1 милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
Million refugees have come to Germany last year.Трамп даје држављанство за 1, 8 милиона миграната.
Čak i MMF, po konzervativnim izvorima,predviđa da će u sledeće dve godine stići četiri miliona migranata, i svi hoće u Nemačku!“.
Even the IMF, according to conservative estimates,predicts the arrival in the next two years, four million migrants, and they all want to come to Germany!”.Organizacija ima 116 zemalja članica i još 21 zemlju u statusu posmatrača, asaopšteno je da je do sada pomogla otprilike 12 miliona migranata širom sveta.
It has 116 members and another 21 with observer status, andis said to have provided assistance to some 12 million migrants across the globe.Opet kažem: ako pokušate da našu operaciju označite kao invaziju,naš zadatak je jednostavan- otvorićemo vrata i poslati vam 3, 6 miliona migranata.".
I say it again: if you try to frame our operation there as an invasion, our task is simple:we will open the doors and send 3.6 million migrants to you.Према нашим сазнањима, између 500. 000 и један милион миграната спремно је да напусти Либију“, рекао је Леђери за италијанску новинску агенцију Анса.
We are told there are between 500,000 and one million migrants ready to leave from Libya,” Leggeri told Italian news agency Ansa.
