Sta znaci na Engleskom MILIONA DEVOJČICA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Miliona devojčica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Miliona devojčica i žena je udato pre 18. rođendana.
Million girls are married off before their 18th birthday.
Procenjuje se da se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica.
Each year, 15 million girls are forced to marry.
Ali danas, više od tri miliona devojčica je u školama u Avganistanu.
But today, more than three million girls are in school in Afghanistan.
Procenjuje se da se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica.
An estimated 12 million girls are married every year.
Skoro 14 miliona devojčica, od kojih neke imaju i manje od 8 godina, biće udato u 2014. godini.
Around 14 million girls, some as young as eight years old, will be married in 2014.
Procenjuje se da se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica.
Every year, 12 million girls are forced into marriage.
U Evropi devet miliona devojčica doživi nasilje na internetu do 15. godine.
In Europe, 9 million girls have experienced some kind of cyber violence by the time they are 15 years old.
Procenjuje se da se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica.
It is estimated that 12 million girls marry every year.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Every year, 15 million girls under the age of 18 are married- one every two seconds.
Procenjuje se da se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica.
An estimated 12 million girls are married in childhood each year.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Each year, 12 million girls are married before the age of 18, nearly one every 2 seconds.
Obama je istakla da je užasan gubitak što oko 62 miliona devojčica širom sveta nije išlo u školu.
Obama said that 62 million girls around the world are not in school.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Fourteen million girls under the age of 18 are married every year- one every three seconds.
Ljudi širom sveta proslavili su Malalu kao glasnika za 32 miliona devojčica koje ne mogu da pohađaju školu.
People around the world celebrated Malala as a beacon for 32 million girls who can not go to school.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Million girls worldwide are married every year before the age of 18- one every two seconds.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Across the world, 10 million girls a year marry under the age of 18; that's one every three seconds.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Million girls get married under the age of 18 every year, that's one girl every two seconds.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
And each year, 12 million girls are married before the age of 18- that's one girl every two seconds.
Širom sveta se svake godine prisilno uda 12 miliona devojčica mlađih od 18 godina- svake dve sekunde po jedna.
Every year, 12 million girls are married before the age of 18- that's nearly one girl every two seconds.
Више од 62 милиона девојчица широм света немају приступ образовању.
More than 62 million girls around the world had no access to education.
Сваке године 15 милиона девојчица уда се пре навршене 18. године.
Every year 15 million girls will be married before the age of 18.
Сваке године у свету око десет милиона девојчица ступи у брак.
Globally, some 15 million girls are married every year.
Процењује се да око 15 милиона девојчица и 10 милиона дечака широм света никада у животу неће ући у школску учионицу.
Estimates indicate around 15 million girls and 10 million boys worldwide will never enter a classroom in their lives.
Али наша октобарска Цовер Стар такође зна да 62 милиона девојчица немају исту могућност да иду у школу.
But our October Cover Star also knows that 62 million girls do not have the same opportunity to go to school.
Dok korporacije isuper-bogati uživaju u malim poreskim stopama, milionima devojčica se uskraćuje pristojno obrazovanje, a žene umiru zbog nedostatka majčinske nege.'.
While corporations andthe super-rich enjoy low tax bills, millions of girls are denied a decent education and women are dying for lack of maternity care.
Dok korporacije isuper-bogati uživaju u malim poreskim stopama, milionima devojčica se uskraćuje pristojno obrazovanje, a žene umiru zbog nedostatka majčinske nege.'.
While corporations andthe super-rich enjoy the lowest tax bills, millions of girls around the world have no access to a decent education, and women are dying due to a lack of maternity care.”.
Ovo je trenutak kada će jedna devojčica i druga i milioni devojčica širom sveta moći da kažu:" Udaću se kad ja to budem želela.".
This is a moment when millions of girls worldwide will be able to say,‘I will marry when I want.'”.
Сада је више од 670 милиона одраслих и 120 милиона девојчица и дечака( 5-19 година) гојазно, а преко 40 милиона деце млађе од 5 година има прекомерну тежину, док преко 820 милиона људи пати од глади.
Now over 670 million adults and 120 million girls and boys(5-19 years) are obese and over 40 million children under 5 are overweight, while over 820 million people suffer from hunger.
Научници сматрају да је у Кини нестало између 30 и 60 милиона девојчица, међу којима су побачени плодови и бебе убијене одмах по рођењу, због државне политике„ једна породица- једно дете“ и народних обичаја да треба имати сина.
Scientists believe that in China disappeared between 30 and 60 million girls, allegedly aborted or killed at birth, due to the state policy of“one family- one child” and folk customs that should have a son.
Devojčice su najčešće starosti između 5 i 11 godina imnogima je onemogućen zdravstveni nadzor. Dok su milioni devojčica i žena i dalje u opasnosti od podvrgavanja genitalnog sakaćenja, napredak je učinjen u cilju okončavanja ove štetne navike.
Girls are generally aged between five and 11 andmost girls are cut without any medical supervision. While millions of girls and women are still at risk of being subjected to FGM/C, progress has been made towards ending this harmful practice.
Резултате: 37, Време: 0.0181

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески