Sta znaci na Engleskom MILOSOSKI - prevod na Енглеском

• milososki

Примери коришћења Milososki на Српском и њихови преводи на Енглески

Šef makedonske diplomatije Milososki posetiće Japan.
Macedonia's Milososki to visit Japan.

Milososki: Presuda MSP je istorijski uspeh.
Milososki: ICJ verdict is a historical achievement.

Domaćin razgovora bio je makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki.
The talks were hosted by Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.

Milososki: Odluka o Makedoniji je istorijski uspeh za nas.
Milososki: The decision on Macedonia is a historical achievement for us.

Ministar inostranih poslova Antonio Milososki izjavio je da će Skoplje pozdraviti njen dolazak.
Foreign Minister Antonio Milososki has said Skopje will welcome her.

Milososki se u četvrtak( 19. jul) u Pekingu sastao sa kineskim kolegom Jangom Đećijem.
Milososki met in Beijing with his Chinese counterpart, Yang Jiechi, on Thursday(July 19th).

Iz presude MSP treba izvući pouke, kaže Antonio Milososki.[ Goran Trajkov/ SETimes].
The ICJ verdict is something to learn from, Antonio Milososki said.[Goran Trajkov/SETimes].

Milososki: Ova odluka otvara novo poglavlje u međunarodnim odnosima Republike Makedonije.
Milososki: This decision opens a new chapter in the international relations of the Republic of Macedonia.

Makedonski ministar inostranih psolova Antonio Milososki prisustvovao je razgovorima.[ Geti Imidžis].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki attended the talks.[Getty Images].

Milososki: Izbori u Makedoniji[ 1. juna] pokazali su dve glavne crte-- jednu staru i jednu novu.
Milososki: The elections in Macedonia on[June 1st] showed two major features-- one old and one new.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki otputovao je u ponedeljak( 9. jul) u zvaničnu posetu Sjedinjenim Državama.
Macedonia's Foreign Minister Antonio Milososki departed on Monday(July 9th) on a working visit to the United States.

Milososki je pozdravio predlog Austrije, naglašavajući da je Makedonija" spremna da nastavi razgovore sa Grčkom".
Milososki welcomed Austria's proposal, stressing that Macedonia"is ready to continue talks with Greece".

Potpredsednik mađarskog parlamenta Laslo Mandur takođe se sastao sa Milososkim i tom prilikom ponovio podršku Mađarske proširenju EU i NATO-a.
The deputy speaker of the Hungarian Parliament, Laszlo Mandur, also met with Milososki, reiterating Hungary's support for EU and NATO enlargement.

Milososki: Odluka će biti poslata generalnom sekretaru UN i on će o njoj obavestiti države članice.
Milososki:[The decision will be] sent to the UN secretary general and he will notify all member states of the verdict.

Albanski ministar inostranih poslova Ljuljzim Baša( levo) i njegov makedonski kolega Antonio Milososki na konferenciji za novinare u Skoplju.[ Tomislav Georgiev].
Albanian Foreign Minister Ljuljzim Basha(left) and Macedonian counterpart Antonio Milososki hold a press conference in Skopje.[Tomislav Georgiev].

Milososki je rekao da je vlada spremna da da sve od sebe i pokaže rezultate neophodne da bi se ubedili svi članovi Alijanse.
Milososki said the government is prepared to give it's all and demonstrate results needed to convince all Alliance members.

Takođe u diplomatiji: nastavljeni razgovori o Kipru, a makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki kaže da njegova zemlja teži boljim odnosima sa Grčkom.
Also in diplomacy: Cyprus talks are to continue, while Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki says his country seeks better relations with Greece.

Kada je u pitanju status Kosova, Milososki je rekao da je zadovoljan što je stav Makedonije u skladu sa pozicijom Sjedinjenih Država.
Concerning Kosovo's status, Milososki said he was pleased that Macedonia's position corresponded to that of the United States.

Kao susedna zemlja mi, bez namere da se mešamo, preferiramo konačni status za Kosovo umesto održanja statusa kvo, koji nikako nije rešenje", rekao je Milososki.
As a neighbouring country, we prefer a final status for Kosovo without intending to interfere, instead of maintaining the status quo, which is not a solution whatsoever," Milososki said.

Milososki: Odluka se primenjuje direktno samo na Makedoniju i Grčku, ali indirektno i na naše partnere u međunarodnoj zajednici.
Milososki: The decision only applies directly to Macedonia and Greece, but indirectly also to our partners in the international community.

Pridruživanje Makedonije NATO-u deo je posvećenosti Alijanse regionu, izjavio je ministar inostranih poslova Antonio Milososki saradniku Southeast European Times-a Goranu Trajkovu.
Macedonia's NATO accession is part of the Alliance's commitment to the region, Foreign Minister Antonio Milososki told Southeast European Times contributor Goran Trajkov.

Milososki: Makedonska spoljna politika zasnovana je na širem političkom, međuetničkom i socijalnom konsenzusu i ostaće na tom kursu.
Milososki: Macedonian foreign policy is based on a broader political, inter-ethnic and social consensus, and it will remain on this course.

Razgovori su održani u vladinoj vili na Ohridskom jezeru, a u njima su učestvovali grčki predstavnik Adamantios Vasilakis, makedonski predstavnik Nikola Dimitrov, Milososki i Nimic.
The talks were held in a government villa on Lake Ohrid, and were attended by Greek representative Adamantios Vasilakis, Macedonian representative Nikola Dimitrov, Milososki and Nimetz.

Milososki je rekao u utorak da će njegova zemlja pokušati da predstavi svoje stavove i ideje o" mogućem kompromisu koji nije jednostran niti diktat".
Milososki said Tuesday his country would try to present its views and ideas on"a possible compromise that is not unilateral or a dictate".

Mi podržavamo pridruživanje Makedonije NATO-u-- što je stav koji je izneo i predsednik Džordž Buš na poslednjem samitu NATO-a u Bukureštu", izjavio je Džons na konferenciji za novinare sa Milososkim u utorak.
We are supporting Macedonia's accession to NATO-- a position also presented by President George Bush at the last NATO summit in Bucharest," Jones said at a press conference with Milososki on Tuesday.

Antonio Milososki: Sa aspekta savremene istorije Makedonije, sa svakom narednom godinom postaćemo svesniji značaja te presude.
Antonio Milososki: From the view point of contemporary Macedonian history, with each subsequent year we will become more aware of the significance of the verdict.

Takođe u četvrtak, Bočevski i Milososki sastali su se sa potpredsednikom EK Žakom Baroom, a na vrhu dnevnog reda bio je proces liberalizacije viznog režima.
Also Thursday, Bocevski and Milososki met with EC Vice President Jacques Barrot, with the visa liberalisation process topping the agenda.

Milososki je u pismu naveo da je njegova zemlja posvećena pronalaženju rešenja dugogodišnjeg spora sa Grčkom oko imena i da igra konstruktivnu ulogu u razgovorima u kojima posreduju UN.
In a letter, Milososki said his country is committed to finding a solution to the long-standing name dispute with Greece and is playing a constructive role in UN-mediated talks.

U ekskluzivnom intervjuu za SETimes Milososki sa dopisnikom Goranom Trajkovim govori o odluci da se pokrene postupak pred sudom, njegovom iskustvu i drugim spoljnopolitičkim prioritetima odbora.
In an exclusive interview with SETimes correspondent Goran Trajkov, Milososki discusses the decision to initiate proceedings before the tribunal, his experience and other foreign policy priorities for the committee.

Tokom posete Milososki će se sastati sa lokalnim liderima da sa njima razmotri mogućnosti za dalje razvijanje bilateralnih odnosa i produbljivanje saradnje.
During the visit, Milososki will meet with local leaders to discuss opportunities to further develop bilateral relations and deepen co-operation.