Sta znaci na Engleskom MILOŠOSKI - prevod na Енглеском

• milososki

Примери коришћења Milošoski на Српском и њихови преводи на Енглески

U čast Trampove pobede, Milošoski" je preimenovao" VMRO-DPMNE!
In honor of Trump's victory, Milošoski"renamed" the VMRO-DPMNE!

Milošoski je naglasio da su međusobni ciljevi mnogo veći od razlika.
Milososki stressed that mutual goals are much bigger than differences.

Ovo je vrlo važan, istorijski događaj za Makedoniju", rekao je Milošoski.
This is a very important, historic event for Macedonia," Milososki said.

Milošoski je odbacio ideju geografske odrednice kao nepotrebnu.
Milososki has dismissed the idea of a geographical reference as unnecessary.

Čitavu odgovornost za eventualnu destabilizaciju regiona od sada ima Grčka'- Milošoski.
The full responsibility for the possible destabilization of the region falls on Greece from now on, stressed Milososki.

Milošoski je rekao da očekuje da će Makedonija dobiti bezvizni režim sa EU do kraja godine.
Milososki said he expects Macedonia to get a visa free regime with the EU by the end of the year.

Tokom posete Lajčak i njegov makedonski kolega Antonio Milošoski potpisali su sporazum o stranim investicijama.
During the visit, Lajcak and Macedonian counterpart Antonio Milososki signed an agreement on foreign investments.

Milošoski je rekao da je njegova zemlja spremna da nastavi dijalog sa Grčkom kako bi se prevazišao problem.
Milososki said that his country is ready to resume dialogue with Greece to overcome the problem.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski izjavio je u četvrtak( 25. juna) da vidi mogućnost za novi momentum.
On Thursday(June 25th), Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said he sees the possibility of fresh momentum.

Milošoski je u međuvremenu izjavio da je njegova zemlja demonstrirala svoju posvećenost evroatlantskoj integraciji.
Milososki, meanwhile, said his country has demonstrated its commitment to Euro-Atlantic integration.

Albanski ministar inostranih poslova Besnik Mustafaj i njegov makedonski kolega Antonio Milošoski sastali su se u petak( 12. januara) u Tirani.
Albanian Foreign Minister Besnik Mustafaj and his Macedonian counterpart, Antonio Milososki, met in Tirana on Friday(January 12th).

Milošoski je informisao Klintonovu o najnovijim događajima koji se odnose na dugotrajni spor sa Grčkom oko imena.
Milososki briefed her on the latest developments concerning the long-standing name dispute with Greece.

On je rekao da će sporazum potpisati makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i američka državna sekretarka Kondoliza Rajs.
He said the deal would be signed by Macedonian Minister of Foreign Affairs Antonio Milososki and US Secretary of State Condoleezza Rice.

Milošoski i Konjanovski pružili su uveravanja de Hop Sheferu da tužba neće na bilo koji način uticati na pregovore o sporu oko imena.
Milososki and Konjanovski reassured de Hoop Scheffer that the lawsuit would in no way affect negotiations on the name issue.

Javno mnjenje je integralni deo političke klime u svakoj zemlji i preduslov za političare da ostvare svoje ciljeve", rekao je Milošoski.
Public opinion is an integral part of the political climate in every country and a precondition for politicians to accomplish their goals," Milososki said.

Obraćajući se učesnicima konferencije, makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je da očekuje da će se njegova zemlja uskoro pridružiti Alijansi.
Addressing the conference, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said he expects his country to join the Alliance soon.

Milošoski se sastao sa irskim ministrom za evropske poslove Dikom Rošeom i potpisao sporazum o sprečavanju dvostrukog oporezivanja između Makedonije i Irske.
Milososki met with Irish Minister of European Affairs Dick Roche and signed an agreement to prevent double taxation between Macedonia and Ireland.

Sporazum su u Skoplju potpisali makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i njegov litvanski kolega Petras Vaitikunas koji je boravio u poseti Makedoniji.
The accord was signed in Skopje by Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and his visiting Lithuanian counterpart, Petras Vaitiekunas.

Milošoski će se, kako je planirano, sastati sa predstavnicima holandskog Instituta za višestranačke demokratije i obratiti spoljnopolitičkom odboru parlamenta.
Milososki is scheduled to meet representatives of the Dutch Institute for Multiparty Democracies and address parliament's foreign affairs committee.

Opisujući sadržaj postera kao zloupotrebu slobode izražavanja, makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski distancirao je vladu od bilborda.
Describing the content of the posters as an abuse of the freedom of expression, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki distanced the government from the billboards.

Šef makedonske diplomatije Antonio Milošoski i njegov sirijski kolega Valid al-Mualem potpisali su zajedničko saopštenje koje će biti podeljeno svim državama članicama UN.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and Syrian counterpart Walid al-Muallem signed a joint communique that will be distributed to all UN member states.

Izraelski ministar inostranih poslova Avigdor Liberman( levo) i njegov makedonski kolega Antonio Milošoski na konferenciji za novinare u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman(left) and Macedonian counterpart Antonio Milososki hold a press conference in Skopje.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Makedonski ministar spoljnih poslova Antonio Milošoski( desno) pozdravlja se sa kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem u petak( 6. novembra) u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(right) welcomes Kosovo counterpart Skender Hyseni to Skopje on Friday(November 6th).[Tomislav Georgiev/SETimes].

Predsednik Branko Crvenkovski, premijer Nikola Gruevski, ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i Dimitrov sastali su se neposredno uoči Nimicovog dolaska u Skoplje.
President Branko Crvenkovski, Prime Minister Nikola Gruevski, Foreign Minister Antonio Milososki and Dimitrov met immediately before Nimetz's arrival in Skopje.

Milošoski je učestvovao na sastanku Evropskih narodnih stranaka, kojem su takođe prisustvovali nemačka kancelarka Angela Merkel i predsednik Evropskog parlamenta Hans-Gert Potering.
Milososki participated in a meeting of the European People's Parties, which also was attended by German Chancellor Angela Merkel and European Parliament President Hans-Gert Poettering.

( Sleva) Posrednik UN-a Metju Nimic, makedonski ambasador Nikola Dimitrov, ministar inostranih poslova Antonio Milošoski, premijer Nikola Gruevski i predsednik Branko Crvenkovski sastali su se u Skoplju.[ Tomislav Georgiev].
(From left) UN mediator Matthew Nimitz, Macedonian Ambassador Nikola Dimitrov, Foreign Minister Antonio Milososki, Prime Minister Nikola Gruevski and President Branko Crvenkovski meet in Skopje.[Tomislav Georgiev].

Milošoski je čestitao Srbiji na pristupanju programu NATO-a Partnerstvo za mir. Dvojica ministara takođe su razmotrili pitanje Kosova i odnose između srpske i makedonske pravoslavne crkve.
Milososki congratulated Serbia on joining NATO's Partnership for Peace programme. The two ministers also discussed the Kosovo issue and relations between the Serbian and Macedonian Orthodox Churches.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski( levo), slovenački ministar inostranih poslova Dimitrij Rupel( centar) i makedonski ministar odbrane Lazar Elenovski sastali su se u petak( 19. januara) u Skoplju.[ Tomislav Georgijev].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(left), Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel(centre) and Macedonian Defence Minister Lazar Elenovski meet in Skopje on Friday(January 19th).[Tomislav Georgiev].

Ona je potvrdila da je makedonska vlada zatražila sastanak nje i Milošoskog tokom skupa OEBS-a na Krfu, rekavši da će pokušati to da dogovori.
She confirmed that the Macedonian government has requested a meeting between herself and Milososki during the OSCE session in Corfu, and said she will try to arrange it.

Aselborn je rekao Milošoskom da je spor oko imena bilateralan i da bi trebalo da se rešava uz pomoć specijalnog izaslanika UN-a Metjua Nimica.
Asselborn told Milososki that the name dispute is bilateral and should be resolved with the help of UN special envoy Matthew Nimetz.