Sta znaci na Engleskom POSLOVA ANTONIO MILOŠOSKI - prevod na Енглеском

• antonio milososki

Примери коришћења Poslova antonio milošoski на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 10. novembra) trodnevnu zvaničnu posetu Turskoj.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a three-day official visit to Turkey on Monday(November 10th).

Makedonija će otvoriti ambasadu u Prištini u naredna tri meseca, izjavio je u petak( 6. novembra) ministar inostranih poslova Antonio Milošoski posle razgovora sa svojim kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem.
Macedonia will open an embassy in Pristina within three months, Foreign Minister Antonio Milososki said on Friday(November 6th) after talks with Skender Hyseni, his Kosovo counterpart.

Ministar inostranih poslova Antonio Milošoski u međuvremenu je opisao ishod sastanka EU u utorak kao" još jedno grčko licemerje".
Foreign Minister Antonio Milososki, meanwhile, described the outcome of Tuesday's EU meeting as"another Greek hypocrisy".

Svečanost se održava u Strazburu, gde će ministar inostranih poslova Antonio Milošoski predstaviti prioritete zemlje.( MIA, Makfaks- 11/ 05/ 10).
The ceremony is in Strasbourg, where Foreign Minister Antonio Milososki will present the country's priorities.(MIA, Makfax- 11/05/10).

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 15. marta) posetu Kosovu kako bi otvorio Ambasadu Makedonije u Prištini i sastao se sa zvaničnicima kosovske vlade.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki kicked off a visit to Kosovo on Monday(March 15th) to open the Macedonian Embassy in Pristina and meet with Kosovo government officials.

Makedonija smatra da" potpuna evroatlantska integracija nema alternativu", napisali su NATO-u ministar inostranih poslova Antonio Milošoski( na slici) i ministar odbrane Zoran Konjanovski.[ Geti Imidžis].
Macedonia believes that"full Euro-Atlantic integration has no alternative", Foreign Minister Antonio Milososki(pictured) and Defence Minister Zoran Konjanovski wrote to NATO.[Getty Images].

Sadašnji ministar inostranih poslova Antonio Milošoski je u međuvremenu izrazio nadu da će" Grčka dati prednost regionalnim prioritetima.
Current Foreign Minister Antonio Milososki, meanwhile, hopes that"Greece will give advantage to regional priorities.

Odgovor Makedonije biće izložen na sledećem sastanku sa izaslanikom, izjavio je u nedelju( 24. februara) ministar inostranih poslova Antonio Milošoski posle sastanka makedonskog državnog i političkog rukovodstva.
Macedonia's response will be presented at the next session with the envoy, Foreign Minister Antonio Milososki said on Sunday(February 24th), after a meeting of Macedonia's state and political leadership.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 10. marta) dvodnevnu posetu Holandiji, na poziv kolege Maksima Verhagena.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a two-day visit to the Netherlands on Monday(March 10th), at the invitation of counterpart Maxim Verhagen.

Makedonija će predložiti poboljšanja u bilateralnim odnosima sa Grčkom, rekao je makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski 26. januara u Ljubljani, posle razgovora sa slovenačkim kolegom Samuelom Žbogarom.
Macedonia will propose improvements in bilateral relations with Greece, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said in Ljubljana on January 26th after talks with Slovenian counterpart Samuel Zbogar.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i premijer Nikola Gruevski proslavljaju odluku EU o ukidanju viza Makedoniji.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and Prime Minister Nikola Gruevski celebrate the EU decision to lift travel visas for Macedonia.[Tomislav Georgiev/SETimes].

U naredne dve ili tri nedelje funkcionisaćemo kao manjinska vlada, sa širokom političkom podrškom, i nadamo se da će takvi odnosi biti demonstrirani u parlamentu", izjavio je u subotu ministar inostranih poslova Antonio Milošoski.
We will function as a minority government for the next two or three weeks, with broad political support, and we are hopeful that such a relationship will be demonstrated in the parliament," Foreign Minister Antonio Milososki said Saturday.

Takođe ove nedelje: makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski sastao se sa luksemburškim kolegom Žanom Aselbornom.
Also this week: Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with his Luxembourg counterpart, Jean Asselborn.

SKOPLJE, Makedonija-- Ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i njegov ruski kolega Sergej Lavrov složili su se u sredu( 20. aprila) u Ohridu da ne postoje otvorena politička pitanja između dve zemlje.
SKOPJE, Macedonia-- Foreign Minister Antonio Milososki and visiting Russian counterpart Sergey Lavrov agreed on Wednesday(April 20th) in Ohrid that there are no open political issues between their countries.

U međuvremenu u utorak, makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je članovima spoljnopolitičkog odbora EP da je Skoplje spremno da pojača dijalog sa Grčkom o svim preostalim pitanjima.
In other news Tuesday, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki told members of the EP's Foreign Affairs Committee that Skopje is ready to ramp up its dialogue with Greece on all remaining issues.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski( levo) u društvu američke državne sekretarke Kondolize Rajs dolazi na ceremoniju potpisivanja u sredu( 7. maja) u Stejt departmentu u Vašingtonu.[ Geti Imidžis].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(left) accompanies US Secretary of State Condoleezza Rice to a signing ceremony Wednesday(May 7th) at the State Department in Washington.[Getty Images].

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je 20. oktobra da, mada je dugogodišnji spor oko imena sa Grčkom važan, integracija njegove zemlje ne treba da postane talac bilateralnih pitanja.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said on October 20th that while the long-standing name dispute with Greece is important, his country's EU integration should not become a hostage to bilateral issues.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski sastao se sa američkom državnom sekretarkom Hilari Klinton tokom neformalnog sastanka ministara inostranih poslova zemalja članica NATO-a u petak( 23. aprila) u Talinu.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with US Secretary of State Hillary Clinton on the sidelines of an informal meeting of NATO foreign ministers in Tallinn on Friday(April 23rd).

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i njegov albanski kolega Lulzim Baša potpisali su u utorak( 19. februara) sporazum o liberalizaciji viznog režima, omogućuvajući građanima dve zemlje da putuju slobodno.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and his Albanian counterpart, Lulzim Basha, signed a visa liberalisation agreement Tuesday(February 19th), allowing citizens of the countries to travel freely.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski koji zastupa svoju zemlju u postupku pred MSP, rekao je da je njegova vlada odlučila da izvede Grčku pred sud, jer ne vidi" nijedan drugi način da se zadovolji pravda i zaštite" njena prava.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki, who represents his country in the ICJ case, said his government decided to take Greece to court, as it saw"no other way to satisfy justice and to protect" its rights.

STRAZBUR, Francuska-- Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski u utorak( 11. maja) izrazio je očekivanje da će njegova zemlja dobiti određen datum za razgovore o pridruživanju pre okončanja mandata Španije kao predsedavajućeg EU krajem juna.
STRASBOURG, France-- Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki voiced expectations Tuesday(May 11th) that his country will get a specific date for accession talks before Spain's term as EU president ends in late June.

SKOPLJE, Makedonija-- Ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i potpredsednik vlade za evropsku integraciju Vasko Naumovski u četvrtak( 12. novembra) su zatražili od evropskih lidera da odrede datum početka razgovora Makedonije o pridruživanju EU, kada se okupe na svom samitu u decembru.
SKOPJE, Macedonia-- Foreign Minister Antonio Milososki and Deputy Prime Minister for European Integration Vasko Naumovski on Thursday(November 12th) asked European leaders to set a date for the start of Macedonia's EU accession talks, when they gather at their summit in December.