Примери коришћења Antonio milososki на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.[Tomislav Georgiev].
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki.[ Tomislav Georgiev].The talks were hosted by Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.
Domaćin razgovora bio je makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki.Foreign Minister Antonio Milososki has said Skopje will welcome her.
Ministar inostranih poslova Antonio Milososki izjavio je da će Skoplje pozdraviti njen dolazak.In Skopje on Friday, Nimetz met with Gruevski andForeign Minister Antonio Milososki.
U petak u Skoplju, Nimic sa sastao sa Gruevskim iministrom inostranih poslova Antoniom Milošoskim.The ICJ verdict is something to learn from, Antonio Milososki said.[Goran Trajkov/SETimes].
Iz presude MSP treba izvući pouke, kaže Antonio Milososki.[ Goran Trajkov/ SETimes].Davutoglu also met with President Gjorge Ivanov andForeign Minister Antonio Milososki.
Davutoglu se takođe sastao sa predsednikom Đorđijem Ivanovim iministrom inostranih poslova Antoniom Milošoskim.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki attended the talks.[Getty Images].
Makedonski ministar inostranih psolova Antonio Milososki prisustvovao je razgovorima.[ Geti Imidžis].He will hold talks with Prime Minister Nikola Gruevski, Deputy Prime Minister Vasko Naumovski andForeign Minister Antonio Milososki.
On će razgovarati sa premijerom Nikolom Gruevskim, potpredsednikom vlade Vaskom Naumovskim iministrom inostranih poslova Antoniom Milošoskim.They will also meet Foreign Minister Antonio Milososki and members of parliament.
Oni će se takođe sastati sa ministrom inostranih poslova Antoniom Milošoskim i članovima parlamenta.Antonio Milososki: From the view point of contemporary Macedonian history, with each subsequent year we will become more aware of the significance of the verdict.
Antonio Milososki: Sa aspekta savremene istorije Makedonije, sa svakom narednom godinom postaćemo svesniji značaja te presude.During the visit, Lajcak andMacedonian counterpart Antonio Milososki signed an agreement on foreign investments.
Tokom posete Lajčak injegov makedonski kolega Antonio Milošoski potpisali su sporazum o stranim investicijama.Montenegro's foreign minister, Milan Rocen,was in Skopje on Monday(July 30th) for talks with his Macedonian counterpart, Antonio Milososki.
Crnogorski ministar inostranih poslova Milan Roćen boravio je ponedeljak( 30. jula)u Skoplju gde je razgovarao sa makedonskim kolegom Antoniom Milošoskim.On Thursday(June 25th), Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said he sees the possibility of fresh momentum.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski izjavio je u četvrtak( 25. juna) da vidi mogućnost za novi momentum.On Wednesday(August 29th), Lithuanian Foreign Minister Petras Vaitiekunas arrived on a three-day visit to Macedonia,where he met with counterpart Antonio Milososki.
Litvanski ministar inostranih poslova Petras Vaitekunas doputovao je u sredu( 29. avgust) u trodnevnu posetu Makedoniji,gde se sastao sa kolegom Antoniom Milošoskim.Macedonia's Foreign Minister Antonio Milososki departed on Monday(July 9th) on a working visit to the United States.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki otputovao je u ponedeljak( 9. jul) u zvaničnu posetu Sjedinjenim Državama.Albanian Foreign Minister Besnik Mustafaj andhis Macedonian counterpart, Antonio Milososki, met in Tirana on Friday(January 12th).
Albanski ministar inostranih poslova Besnik Mustafaj injegov makedonski kolega Antonio Milošoski sastali su se u petak( 12. januara) u Tirani.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and Syrian counterpart Walid al-Muallem signed a joint communique that will be distributed to all UN member states.
Šef makedonske diplomatije Antonio Milošoski i njegov sirijski kolega Valid al-Mualem potpisali su zajedničko saopštenje koje će biti podeljeno svim državama članicama UN.Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel met with his Macedonian counterpart, Antonio Milososki, in Ljubljana on Wednesday(June 6th).
Slovenački ministar inostranih poslova Dimitrij Rupel sastao se u sredu( 6. jun) u Ljubljani sa svojim makedonskim kolegom Antoniom Milososkim.After meeting in Skopje with counterpart Antonio Milososki, Kohout urged Macedonia and Greece to soon resolve their longstanding name dispute.
Posle sastanka u Skoplju sa kolegom Antoniom Milošoskim, Kohut je pozvao Makedoniju i Grčku da uskoro reše svoj dugogodišnji spor oko imena.Turkey strongly supports Macedonia's accession to NATO,Babacan said in Ankara after meeting his Macedonian counterpart, Antonio Milososki, from November 10th through 12th.
Turska snažno podržava prijem Makedonije u NATO,rekao je Babačan u Ankari posle sastanka sa svojim makedonskim kolegom Antoniom Milososkim, od 10. do 12. novembra.At a press conference with his Macedonian counterpart Antonio Milososki in Skopje, Moratinos said Madrid will put all its energy into that goal.
Na konferenciji za novinare sa svojim makedonskim kolegom Antoniom Milošoskim u Skoplju, Moratinos je rekao da će Madrid uložiti svu svoju energiju u taj cilj.On Monday, US Deputy Assistant Secretary of State Stuart Jones arrived in Skopje for talks with Crvenkovski, Gruevski andForeign Minister Antonio Milososki.
Zamenik pomoćnika američkog državnog sekretara Stjuart Džons u ponedeljak je doputovao u Skoplje na razgovore sa Crvenkovskim, Gruevskim iministrom inostranih poslova Antoniom Milososkim.Addressing the conference, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said he expects his country to join the Alliance soon.
Obraćajući se učesnicima konferencije, makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je da očekuje da će se njegova zemlja uskoro pridružiti Alijansi.US Secretary of State Condoleezza Rice expressed support for Macedonia's NATO bid during a meeting last week in Washington with Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.
Američka državna sekretarka Kondoliza Rajs izrazila je podršku nastojanjima Makedonije za prijem u NATO, tokom sastanka prošle nedelje u Vašingtonu sa makedonskim ministrom inostranih poslova Antoniom Milososkim.Albanian Foreign Minister Ljuljzim Basha(left) andMacedonian counterpart Antonio Milososki hold a press conference in Skopje.[Tomislav Georgiev].
Albanski ministar inostranih poslova Ljuljzim Baša( levo) injegov makedonski kolega Antonio Milososki na konferenciji za novinare u Skoplju.[ Tomislav Georgiev].Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(right) welcomes Kosovo counterpart Skender Hyseni to Skopje on Friday(November 6th).[Tomislav Georgiev/SETimes].
Makedonski ministar spoljnih poslova Antonio Milošoski( desno) pozdravlja se sa kosovskim kolegom Skenderom Hisenijem u petak( 6. novembra) u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].Also in diplomacy: Cyprus talks are to continue,while Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki says his country seeks better relations with Greece.
Takođe u diplomatiji: nastavljeni razgovori o Kipru, amakedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki kaže da njegova zemlja teži boljim odnosima sa Grčkom.VMRO-DPMNE representatives Trajko Slavevski and Antonio Milososki will head the finance and foreign affairs ministries, respectively, while Gordana Jankulovska has been tapped for the post of interior minister.
Predstavnici VMRO-DPMNE Trajko Slavevski i Antonio Milososki vodiće ministarstva finansija i spoljnih poslova, a Gordana Jankulovska je izabrana za mesto ministra unutrašnjih poslova.Former foreign minister andcurrent chairman of the Parliamentary Committee for Foreign Affairs Antonio Milososki was the head of the Macedonian team in the case against Greece.
Bivši šef diplomatije iaktuelni predsedavajući parlamentarnog odbora za spoljne poslove Antonio Milososki bio je šef makedonskog tima u sporu protiv Grčke.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(right) and Lithuanian counterpart Petras Vaitiekunas signed an agreement regarding taxation on Wednesday(August 29th) in Skopje.[Tomislav Georgiev].
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski( desno) i njegov litvanski kolega Petras Vaitikunas potpisali su u sredu( 29. avgusta) u Skoplju sporazum koji se odnosi na oporezivanje.[ Tomislav Georgiev].
