Sta znaci na Engleskom MINISTRA SPOLJNIH POSLOVA - prevod na Енглеском

• foreign minister
• foreign secretary

Примери коришћења Ministra spoljnih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministra spoljnih poslova?
The foreign minister?

Pozovite mi ministra spoljnih poslova.
Get me the Foreign Minister.

Ministra spoljnih poslova će primiti.
Friend the Foreign Secretary would accept.

Pakistanskog ministra spoljnih poslova.
The foreign minister of Pakistan.

Ministra spoljnih poslova će primiti.
The Minister of Foreign Affairs will accompany her.

Bilo je to kod francuskog ministra spoljnih poslova.
It was with the French Foreign Minister.

Imam ministra spoljnih poslova.
I have the Foreign Secretary.

Mislio sam da te uzmem za pomoćnika ministra spoljnih poslova.
I thought I'd make you deputy foreign minister.

U vezi ministra spoljnih poslova.
About the Foreign Minister.

Više medija je pisalo o Marotovim veštinama kao ministra spoljnih poslova.
Several papers question Marrot's skills as foreign minister.

Zovi ministra spoljnih poslova, sad!
Kendra, Indian foreign minister, now!

Tursku delegaciju predvodio je zamenik ministra spoljnih poslova Sedat Onal.
The Turkish delegation is Sedat Onal, Deputy Foreign Minister.

Žena ministra spoljnih poslova, zar ne?
Foreign minister's wife, wasn't it?

Gospodo, Predstavljam vam Roberta Conwaya, Novog ministra spoljnih poslova Engleske.
Gentlemen, I give you Robert Conway, England's new Foreign Secretary.

Imamo ministra spoljnih poslova koji namerava.
We have a foreign minister who seems intent on.

Od 1998. do 2001. godine, bio je i šef kabineta ministra spoljnih poslova Slovačke Eduarda Kukana.
From 1998 to 2001, he was Slovak Foreign Minister Eduard Kukan's chef de cabinet.

Turska uputila ministra spoljnih poslova u Siriju dok se pojačava akcija razbijanja demonstracija.
Turkey sends foreign minister to Syria as crackdown mounts.

Ovog popodneva, premijerka je prihvatila ostavku Borisa Džonsona kao ministra spoljnih poslova.
This afternoon, the prime minister accepted the resignation of Boris Johnson as foreign secretary.

Mišljenje ministra spoljnih poslova ne bi trebalo.
The Foreign Secretary has input should not be rendered.

Svaki dan tvrde:' Želimo da razgovaramo, bez preduslova‘, a onda sankcionišu našeg ministra spoljnih poslova.
They were claiming every day'We want to talk, with no preconditions'… and then they sanction the foreign minister.

Imate poziv od zamenika ministra spoljnih poslova iz ruske ambasade.
You have a call from the Russian Embassy. It's the Deputy Foreign Minister.

Severozapadna Mounted Policija u sluzbi glavnog magistrata Komadanta i nacelnika ovog grada i predstavljam i ministra spoljnih poslova.
Northwest Mounted Police… serving as Chief Magistrate Commander and Chief of this town… and I suppose Home and Foreign Secretary.

Vršilac dužnosti grčkog ministra spoljnih poslova Dimitris Drucas je u poseti Francuskoj.
Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas is in France.

Pomoćnik ministra spoljnih poslova zadužen za konzularne poslove sastao se sa počasnim konzulom u Francuskoj Republici.
Assistant Foreign Minister in charge of consular affairs meets honorary consul in the French Republic.

Namerno ili ne u Furmanovoj poruci odjekuju reči lorda Edwarda Greya, britanskog ministra spoljnih poslova, koji je svom prijatelju u avgustu 1914.
Whether it was deliberate or not, Furman's message echoed the words of Lord Edward Grey, the British foreign secretary, who remarked to a friend, in August, 1914,"The lamps are going out all over Europe;

Uprkos tih problema oba ministra spoljnih poslova rekla su da postignuti sporazum predstavlja uspeh.
Despite the problems, both foreign ministers declared the treaty a success.

Pomoćnik ministra spoljnih poslova zadužen za konzularne poslove sastao se sa počasnim konzulom u Francuskoj Republici utorak, 26. jun 2018.
Assistant Foreign Minister in charge of consular affairs meets honorary consul in the French Republic Tuesday, 26 June 2018.

Kukan je obavljao funkciju ministra spoljnih poslova Slovačke u periodu od 1998. do 2006. godine.
Kukan was Minister of Foreign Affairs of Slovakia from 1998 to 2006.

Prema rečima ruskog ministra spoljnih poslova, zvaničnici SAD-a i NATO-a pokušavaju da negiraju prisustvo terorista u Avganistanu.
According to the Russian Foreign Minister, US and NATO officials try to deny the presence of terrorists in Afghanistan.

Pre 15 minuta, dobio sam poziv od ministra spoljnih poslova, koji kaže da možda ima neke pozitivne vesti.
Minutes ago, I received a call from the foreign minister, saying he might have some positive news.