Примери коришћења Misija spašavanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misija spašavanja.
To je bila misija spašavanja.
It was a rescue mission.Misija spašavanja je bila uspešna.
Looks like the rescue mission was a success.Ovo nije misija spašavanja.
This is not a rescue mission.Admirale voleli vi to ili ne,ovo više nije misija spašavanja.
Like it or not, Admiral,this is no longer a rescue mission.Ovo je misija spašavanja.
It's a rescue mission.Insistiramo da se osmisli misija spašavanja.
We insist a rescue mission be devised.Je li misija spašavanja planirana?
Is there a rescue mission planned?Ovo nije trebala da bude misija spašavanja.
This wasn't supposed to be a rescue mission.To se zove misija spašavanja, ljubavi.
It's called a rescue mission, love.To nije samo još jedna misija spašavanja ili oružja Grab.
It's not just another rescue mission or weapons grab.Cyril, to je misija spašavanja, opasno je.
And, Cyril, it's a rescue mission, okay?- Probably fraught with danger.Više voli misiju spašavanja!
Much prefers a rescue mission!Na misiji spašavanja?
On a rescue mission?Svaki put kada sam u misiji spašavanja, mislim o njima.
And every time I'm on a rescue mission, I think about them.Prekid misije spašavanja pilota vojna je odluka.
Termination of a pilot's rescue mission is a military decision.Danas, imamo misiju spašavanja.
Today, the rescue mission.Poručniče, želim da stavite tim u stanje pripravnosti za misiju spašavanja.
Lieutenant, I'd like you to put a team on standby for a rescue mission.On veruje da je na misiji spašavanja.
He believes he's on a rescue mission that he can pull off.Usred sam misije spašavanja.
I'm in the middle of a rescue mission.Odmah pokreni misiju spašavanja.
Launch a rescue mission, now.Dovoljno vremena da isplanirate misiju spašavanja.
Enough time for you to mount a rescue mission.Šta je sa letom u misiju spašavanja iz Afganistana?
What about flying in a rescue mission from Afghanistan?Nismo na misiji spašavanja.
We're not on some rescue mission.Чак и ако је талац,ово није мисија спашавања.
Even if he is a hostage,this is not a rescue mission.Да, мисмосамоо за монтирање мисију спашавања.
Yeah, we're just about to mount a rescue mission.Ne mogu da verujem da ste pošli u misiju spašavanja, A da niste poneli neko pristojno vino.
I can't believe you set off on a rescue mission and didn't bring any decent libations with you.Dok milionima milja daleko, NASA i tim internacionalnih naučnika neumorno radi da vrati“ Marsovca” kući, njegova posada planira odvažnu,ako ne i nemoguću misiju spašavanja.
Millions of miles away from the Mars, NASA and a team of international scientists work tirelessly to bring“The Martian” home, while his crewmates concurrently plot a daring,not impossible rescue mission.Dok milionima milja daleko, NASA i tim internacionalnih naučnika neumorno radi da vrati“ Marsovca” kući,njegova posada planira odvažnu, ako ne i nemoguću misiju spašavanja.
Millions of miles away, NASA and a team of international scientists work tirelessly to bring him home, while his crewmates concurrently plot a daring,if not impossible rescue mission.Dok milionima milja daleko, NASA i tim internacionalnih naučnika neumorno radi da vrati“ Marsovca” kući,njegova posada planira odvažnu, ako ne i nemoguću misiju spašavanja.
Millions of miles away, NASA and a team of international scientists work tirelessly to bring Mark home, while his crewmates on their long voyage home plot a daring,if not impossible, rescue mission.
