Sta znaci na Engleskom SPAŠAVANJA - prevod na Енглеском

• rescue
• saving
• salvage
• bailout
• rescues
• rescuing
• salvaging
• save

Примери коришћења Spašavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Misija spašavanja.
A rescue mission.

To je misija traženja i spašavanja.
It's a search and rescue mission.

Nema spašavanja Odseka.
There is no saving Division.

Nema više spašavanja.
No more rescuing.

Zbog spašavanja Galenu života?
For saving Galen's life?

Ilegalna spašavanja.
Illegal salvaging.

Ili spašavanja života nekoga ko ima novca.
Save your life or someone else's with the resources.

Justin do spašavanja.
Justin to the rescue.

Moja suradnica, Jane Clemente, iz' Otmica i spašavanja'.
My associate, Jane Clemente, Kidnap and Rescue.

Ne znam oko spašavanja dama.
I don't know about rescuing lady.

Da li je vaša veza vredna spašavanja?
Is this relationship worth rescuing?

Ritual spašavanja tvoga života.
The ritual of saving your life.

Mrzim operacije spašavanja.
I hate rescue operations.

Nema više spašavanja dama u nevolji.
No more rescues of damsels in distress.

Ovo je prioritet spašavanja.
This is a rescue priority.

Crvena, zadatak spašavanja tvoje bake je samo tvoj.
Red, the task of saving your granny is yours alone.

Squad, traganja i spašavanja.
Squad, search and rescue.

Dužan si mi zbog spašavanja tvog dupeta u Južnoj Americi.
You owe me for saving your ass in South America.

Svijet… nije vrijedan spašavanja.
The world… is not worth saving.

Tvoja spašavanja postaju dio Luthorove tradicije.
Your rescues are becoming a bit of a Luthor family tradition.

Vlasnik mi je dao pravo spašavanja.
Owner granted me salvage rights.

Pa, dobra vest oko spašavanja Spilmena.
So good news about saving Spielman.

Ovo nije pravo vrijeme da mi pokušaš prodati tvoju vrstu" spašavanja".
This isn't a good time to be selling your kind of salvage.

Kakve operacije spašavanja su planirane?
What rescue operations are planned?

Ovo je misija traženja i spašavanja.
This is a search and rescue mission.

Ne. Sreli smo se tokom spašavanja taoca u Boliviji.
No, we met during a hostage rescue in Bolivia.

Da li je vaša veza vredna spašavanja?
Is the relationship worth salvaging?

Prethodne prognoze-- urađene sa EU i MMF u maju, kada je zemlja dobila paket spašavanja od 110 milijardi evra-- bile su za budžetski deficit od 7, 6 odsto BDP-a u 2011. godini.
Previous forecasts-- hammered out with the EU and IMF in May, when the country received a 110 billion-euro bailout package-- were for a budget deficit of 7.6% of GDP in 2011.

Da li je vaša veza vredna spašavanja?
Is this relationship worth salvaging?

Brudere, ovde smo zbog spašavanja, a ne masakra.
Brooder, we're here for a rescue, not a massacre.