Sta znaci na Engleskom MISLI ĆE - prevod na Енглеском

• thoughts will
• mind will
• thoughts might
• thinking will

Примери коришћења Misli će на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli će nam biti jasnije.
Our minds will clear.

Tvoje sve misli će biti čiste.
Your thoughts will be pure.

Misli će vas nadvladati.
The mind will dominate you.

Negativne misli će Vas pojesti.
Negative thoughts will destroy you.

Misli će nam biti jasnije.
Your thinking will be clearer.

Negativne misli će Vas pojesti.
Those negative thoughts will kill you.

Misli će ostati, one su egzistencijalne, ali um nećete naći.".
Thoughts will remain, they are existential, but mind will not be found.

Pa čak i te misli će biti slabe.
And even those thoughts will be weak.

Misli će tvoje izletati iz tvojih tamnih očiju kao ptice iz svojih gnezda.
Your thoughts will stray out of your dark eyes like birds from their nests.

Problematične misli će verovatno da se pojave.
Second thoughts will likely arise.

Misli će vam biti daleko i trebaće mnogo vremena da vam se utisci slegnu.
Your thoughts will be far away, and it will take a long time for your impressions to settle down.

Problematične misli će verovatno da se pojave.
Your thoughts will probably come up.

Verujte mi, ne možete naći odgovore na ova pitanja, a loše misli će same ispariti.
Believe me, you cannot find answers to these questions, and bad thoughts will evaporate by themselves.

Druge misli će se nametati.
Other thoughts will arise.

Kada krenete da meditirate i da ponavljate mantru vaše misli će krenuti da lutaju na sve strane.
When you start to meditate and repeat the Mantra, your mind will begin to wander all over the place.

Druge misli će se nametati.
Other thoughts will come up.

Ako čovek peva sedeći sasvim sam u savršenom miru i tišini; onda, čim je formiran krug zvuka, misli će prestati.
If one does the chanting sitting all alone in perfect peace and silence, then as soon as the sound circle is formed, thoughts will stop.

Druge misli će se nametati.
Other thoughts will slip in.

Pokušaj da se fokusiraš na nešto što je najbitnije za tebe i usmeri svoju snagu i vreme upravo ka tome, rezultati će sigurno premašiti tvoja očekivanja i misli će ti biti sređene….
Try to focus on something that is most important for you and direct your strength and time precisely there, result will surely exceed your expectations and thoughts will be more collected together….

Druge misli će se nametati.
Other thoughts will come to mind.

Oko sveta, ljudske misli će leteti, brzi kao tren oka.
Around the world men's thoughts will fly, Quick as the twinkling of an eye.

Negativne misli će vas zatrovati i smanjiti vaša pozitivna osećanja.
Bad thoughts will poison you and decrease your good feelings.

Ako imate skrivenu tetovažu na, recimo, svojoj bikini zoni misli će mu se odmah fokusirati na taj deo i pokušaće da skonta zašto je to tu.
If you have a hidden tattoo on, say, your bikini line his mind will immediately go to it and try to figure it out.

Vaše misli će se stalno vraćati na osobu koja je pogrešila i stalno ćete iznova proživljavati tu situaciju.
Your thoughts will return to the person who wronged you and what he or she did over and over again.

Čitava će se stvar iščahuriti u nešto dosadno i naše misli će se udaljiti od toga ne naporom volje, nego gubitkom interesovanja za čitavu stvar.
The whole subject will become boring, and our thoughts will turn away from it, not, as formerly, by an effort of will, but through mere lack of interest in the topic.

Vaše misli će biti brže nego ikada.
Your mind will be sharper than ever.

Vaše pozitivne misli će privući i druge lepe stvari.
Positive thoughts will attract other positive thoughts..

Vaše misli će biti brže nego ikada.
Your minds will be quicker than ever.

Učenje osporavanja negativnih misli će zahtevati vreme i mnogo vežbanja, ali je vredno truda.
Learning to dispute negative thoughts might take time and practice, but is worth the effort.

Pozitivne misli će nam pomoći da ostanemo zdravi.
POSITIVE thinking will keep you sain.