Sta znaci na Engleskom MISLI DA POSTOJI - prevod na Енглеском

• thinks there's

Примери коришћења Misli da postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli da postoji šansa za to.
He thinks there's a chance.

Moja poenta je, mislim da bi trebalo da se oslobodimo misli da postoji samo jedan politički sistem- izbori, izbori, izbori- na koji vlada reaguje.
My point is, I think we should get unstuck from the thinking that there's only one political system-- election, election, election-- that could make it responsive.

Misli da postoji druga žena.
She thinks there's another woman.

Jedna od stvari koju vidim kod svojih pacijenata je ta potreba da se nađe smisao, a mnogo toga što psihoanaliza može da učini ima veze sa zaustavljanjem te mašine koja konstantno obrađuje informacije i misli da postoji nešto što moraš da nabaviš, rešiš, nađeš smisao, da bi se osećao bolje.
One of the things that I find with patients is this need to find meaning, and a lot of what a psychoanalyst can do is to work at stopping this machine that is constantly processing information and thinking that there's something you need to get, to solve, to make sense of in order to feel better.

Ona misli da postoji samo jedna.
She thinks there's only one.

Misli da postoji drugi serijski ubica.
She thinks there's another serial killer out there.

Inspektor misli da postoji veza sa ubistvima.
HMI thinks there's a connection.

Misli da postoji još jedan serijski ubica.
She thinks there's another serial killer out there.

Svako misli da postoji samo 10 kaseta.
Everyone thinks there are ten tapes.

Misli da postoji zavjera u vezi smrti predsjednika.
He thinks there's a conspiracy concerning the president's death.

Piter misli da postoji još jedan masovni ubica.
But Peter thinks there's another mass killer.

Ona misli da postoji nada i lek.
She thinks there's hope. She thinks there's a cure.

On misli da postoji netko moćniji iza njega.
He thinks there's someone more powerful behind him.

Ona misli da postoji razumno objašnjenje za Owenov nestanak.
She thinks there's a rational explanation for Owen's disappearance.

Nejtan misli da postoji skriveni motiv u ovom slučaju i u pravu je.
Nathan thinks there's an ulterior motive to this case and he's right.

Birkoff misli da postoji 60% sansi da znaju da dolazimo.
Birkoff thinks there's a 60% chance they know we're coming.

Rory misli da postoji objašnjenje, ali ja mislim da si nam lagao.
Rory thinks there's an explanation, but I think you lied to us.

Inženjer misli da postoji stara prirodna brana na kraju jezera.
The engineer thinks that there's an old earthen dam at the far end of the lake.

Sad Rossabi misli da postoji urota da se prikrije Sethovo ubojstvo.
Now Rossabi thinks there's a conspiracy to cover up Seth's murder.

Dejvid misli da postoji lista klijenata, a ako postoji, treba nam.
David thinks there is a client list, and if there is one, we need it.

Samo osoba koja misli da postoji nešto da se dobije ili izgubi, postavlja drugo pitanje.
Only a person who thinks there is something to gain or to lose asks the second question.

Profesor Tomisava misli da postoji spoljašnji uzrok zbog kojeg se toranj ne koristi u punoj snazi.
Professor Tomisawa thinks there's an external factor as to why the tower isn't used at full capacity.

Ako Kolson misli da postoji neka šansa da se Skaj spase, da spase nekoga od nas, uradio bi to.
If Coulson thinks there's a chance in a million to save Skye, to save any of us, he'd take it.

Maks misli da postoji nešto veoma sumnjivo u vezi tebe jer sanatorijum za koji kažeš da je tvoja majka bila u njemu, po njemu tada je u stvari, bio zatvoren.
Max thinks that there's something very suspicious about you because he said that the sanitarium that you said your mother was in, well, he said it's actually closed.

Okružni tužilac misli da postoji previše sličnosti između dve smrti tako da je telo Ratlifove ekshumirano sa groblja ovde u Teksasu i biće preneto na odeljenje patologije u čapel Hilu.
The DA thinks that there's enough similarity between the two deaths that they've had Ratliff's body exhumed from a cemetery here in Texas and brought to the medical examiner's office in Chapel Hill.

Ona misli da ne postoji ništa što ja ne mogu.
She thinks there's nothing I can't do.

Peter Hermans koji je menadžer u kampu za migrante, misli da ne postoji rešenje za sadašnju situaciju.
Peter Hermanns, who manages a refugee accommodation, thinks there are no real solutions.

Komesar Policije UN takođe misli da postoje rupe u kaznenom sistemu BiH.
UN Police Commissioner Stefan Feller also thinks there are holes in BiH's penal system.

Mislim da postoji moć u tome.
I think there is power in that.

Mislim da još postoji šansa.
I think there is still an opportunity--.