Sta znaci na Engleskom MISLILA SAM DA ĆU - prevod na Енглеском

• i thought i'd
• i thought i was going
• i thought i was gonna
• i figured i'd
• i thought i would
• i think i would

Примери коришћења Mislila sam da ću на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da ću umreti.
I thought I was going to die.

Hvala Bogu, mislila sam da ću umreti.
Thank God, I thought I would die.

Mislila sam da ću Vas naći ovde.
I thought I'd find you here.

Kada sam ga upoznala, mislila sam da ću da se udam za njega.
When I met him, I thought I would marry him.

Mislila sam da ću to izbeći.
I thought I was going to avoid it.

Mislila sam da ću vas ovde naći.
I thought I'd find you in here.

Mislila sam da ću zadržati svoje.
I think I would have kept mine.

Mislila sam da ću se ugušiti.”.
I thought I was going to drown.”.

Mislila sam da ću da umrem.
I thought I was going to die.

Mislila sam da ću živjeti do sutra.
I thought I'd live until tomorrow.

Mislila sam da ću umreti od sreće!
I think I would die from happiness!

Mislila sam da ću umreti od užitka.
I thought I would die of contentment.

Mislila sam da ću sve izgubiti.
I thought I was going to lose everything.

Mislila sam da ću biti sigurna ovde.
I thought I'd be safe here.

Mislila sam da ću umreti od užitka.
I thought I was going to die of pleasure.

Mislila sam da ću ih obe izgubiti.
I thought I was going to lose both of them.

Mislila sam da ću da eksplodiram!
I thought I was going to explode!

Mislila sam da ću to uraditi u tvom uredu.
I thought I'd do that in your office.

Mislila sam da ću umreti od lupanja srca.
I thought I would die of a heart attack.

Mislila sam da ću umreti od lupanja srca.
I thought I was gonna die of heart attack.

Mislila sam da ću dobiti toplotni udar.
I thought I was going to have a heat stroke.

Mislila sam da ću te naći ovde, Nosferatool.
I thought I'd find you here, Nosferatool.

Mislila sam da ću pasti u nesvest.
I think I would have just fallen into unconsciousness.

Mislila sam da ću umreti od lupanja srca.
I thought I was going to die from a heart attack.

Mislila sam da ću te uhvatiti dok ideš do kola.
I figured I'd catch you walking to your car.

Mislila sam da ću raditi jednu po jednu stvar svaki dan.
And I thought I would do one per day.

Mislila sam da ću biti ljuta kad ga vidim.
I thought I would be nervous to see her.

A i mislila sam da ću ubiti dve muve jednim udarcem.
And I figured I'd kill two birds with one stone.

Mislila sam da ću da umrem kada sam to videla.
I thought I would die when I saw it.

Mislila sam da ću povraćati kada sam to videla.
I thought I was going to throw up when I saw it.