Sta znaci na Engleskom MISLILA SAM DA TI JE - prevod na Енглеском

• i thought you were

Примери коришћења Mislila sam da ti je на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da ti je sladak.
I thought he was cute.

Nakon svega što smo prošli, mislila sam da ti je prijatelj.
I'm busy.- I thought he was your friend.

Mislila sam da ti je bolje.
I thought you were better.

Mislila sam da ti je momak.
I thought it was your date.

Mislila sam da ti je rođendan.
I thought it was MY birthday.

Mislila sam da ti je bolje.
I thought you were doing so well.

Mislila sam da ti je prijatelj.
I thought he was your friend.

Mislila sam da ti je to..
I thought that was your.

Mislila sam da ti je bolje.
I thought you were getting better.

Mislila sam da ti je pozlilo.
I thought you were getting sick.

Mislila sam da ti je rođendan.
I thought it was your birthday.

Mislila sam da ti je blizak.
I thought you were so close to him.

Mislila sam da ti je devojka.
I thought she was your girlfriend.

Mislila sam da ti je prijateljica.
I thought she was your friend.

Mislila sam da ti je zabranjeno.
Yeah. I thought you were grounded-.

Mislila sam da ti je to tata.
I thought that was your dad.

Mislila sam da ti je prijateljica.
I thought she was a friend of yours.

Mislila sam da ti je najbolja drugarica.
I thought she was your bestie.

Mislila sam da ti je to previše.
I thought I was crowding you.

Mislila sam da ti je to bivša devojka.
I thought she was your ex.

Mislila sam da ti je to omiljeno?
I thought it was your favourite?

Mislila sam da ti je ona devojka iz mašte.
I thought she was your fantasy girl.

Mislila sam da ti je dobro u Parizu.
I thought you were getting on well in Paris.

Mislila sam da ti je jasno kako ovo radi.
I thought I was clear on how this works--.

Mislila sam da ti je to u prirodi.
I thought that was second nature for you.

Mislila sam da ti je dobro kod Dr. Aksenberg?
I thought you were happy with Dr. Oksenberg?

Pa, mislila sam da ti je dozvoljeno više privilegija.
Well, I thought you were allowed more privileges.

Mislila sam da ti je dosadilo da budeš sama.
I thought you were tired of being alone.

Mislio sam da ti je Cohill drag.
I thought you were fond of Cohill.

Mislila sam da te je teško dobiti.- Nije me teško dobiti.
Here I thought you were hard to get.