Sta znaci na Engleskom MISLIM DA SAM ČUO - prevod na Енглеском

• i think i've heard
• i think i heard

Примери коришћења Mislim da sam čuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da sam čuo pucanj.
I think I heard a shot.

ROKI: Je l' mene uši varaju ili sam upravo čuo ono što mislim da sam čuo?
Chris was baffled… as in” Did I just hear what I think I heard?”?

Mislim da sam čuo za to.
I think I've heard of it.

Nisam baš dobro čuo govor, jer sam sedeo blizu mašine za pečenje kokica koja je pravila dosta buke kokajući kukuruz, ali mislim da sam čuo kad je rekao da problemi u Mandžuriji nisu ozbiljne prirode, i da će kod nas sve biti u redu, nema razloga za brigu, potrebna je samo naša vera u Ameriku.
I couldn't quite hear the speech because I was sitting too near a popcorn machine which made a lot of noise popping the kernels, but I think I heard him say that the problems in Manchuria were not serious, and that at home everything was going to be all right, we shouldn't worry, all we had to do was to believe in America.

Mislim da sam čuo dosta.
I think I've heard enough.

Da, da, Mislim da sam čuo za nju.
Yeah, yeah, I think I've heard of it.

Mislim da sam čuo o vama.
I think I've heard of you.

Peresi, da, mislim da sam čuo za njih.
Peres, yes, I think I've heard of them.

Mislim da sam čuo za tebe.
I think I've heard of you.

Mama, mislim da sam čuo tatin auto?!".
I think I hear Mum's car.”.

Mislim da sam čuo dovoljno.
I think I've heard enough.

Oh, mislim da sam čuo nešto pop.
Oh, I think I heard something pop.

Mislim da sam čuo za njih.
I think I've heard of them.

Mislim da sam čuo za njega.
I think I've heard of him.

Mislim da sam čuo taj vic.
I think I've heard this joke.

Mislim da sam čuo za to.
I think I've heard of that stuff.

Mislim da sam čuo jato gusaka!
I think I hear a flock of geese!

Mislim da sam čuo tatin auto?!".
I think I heard my mom's car.”.

Mislim da sam čuo nešto slično.
I think I've heard similar things.

Mislim da sam čuo nešto dole.
I think I heard something downstairs.

Mislim da sam čuo dovoljno o tome.
I think I've heard about enough.

Mislim da sam čuo dosta govora.
I think I've heard enough speeches.

Mislim da sam čuo dovoljno od tebe.
I think I've heard enough from you.

Mislim da sam čuo to ime ranije… Jesi.
I think I've heard that name before.

Mislim da sam čuo referenca za novac.
I thought I heard a reference to money.

Mislim da sam čuo te misli negde u parku….
I think I heard this idea somewhere.

Mislim da sam čuo za vas, gospodine Felson.
I think I've heard about you, Mr. Felson.

Ali mislim da sam čuo da jedan od tih ljudi govori nešto na ruskom.
I didn't wanna say anything in front of our guests but I think I heard one of those guys say something in Russian.

Mislim da sam te čuo!?
I think I heard you!

Mislim da sam negde čuo za to.
I think I've heard it somewhere.