Sta znaci na Srpskom I THOUGHT I HEARD - prevod na Српском

• мислио сам да сам чуо
• mislim da čujem
• mislio sam da sam čuo
• uinilo mi se da sam uo
• mislim da sam cuo

Примери коришћења I thought i heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought I heard you two.
Мислио сам да сам чуо два.

When she answered, I thought I heard a French accent.
Када је одговорио, мислио сам чуо француски нагласак.

I thought I heard something.
Mislim da sam cuo nesto.

While they were interviewing me I thought I heard someone.
Док су ме интервјуишете Мислио сам да сам чуо некога.

I thought I heard something.
Mislim da sam cuo nešto.

About a month ago, middle of the night, I thought I heard noises in my house.
Пре око месец дана, у пола ноћи мислио сам да сам чуо некога.

I thought I heard someone.
Мислила сам да чујем некога.

Nuge, I thought I heard you!
Gospodine Najs, mislim da sam vas čuo.

I thought I heard something.
Мислила сам да чујем нешто.

Yes, I thought I heard something.
Да, мислио сам да сам чуо нешто.

I thought I heard it before.
Ne znam. Mislio sam da sam čuo.

I thought I heard you say girl.
Mislio sam da sam čuo kažeš djevojku.

I thought I heard someone at the door.
Mislim da čujem nekog na vratima.

I thought I heard a reference to money.
Mislim da sam čuo referenca za novac.

I thought I heard a woman voice in here.
Mislio sam da sam čuo ženi glas ovde.

I thought I heard something outside.
Мислио сам чуо сам нешто напољу.

Well, I thought i heard something. I didn't see anything.
Па, мислио сам да сам чуо нешто.

No? I thought I heard a beep.(Laughter) Sound familiar?
Ne? Mislio sam da sam čuo zvuk.( Smeh) Zvuči poznato?

I thought I heard a sneer but maybe it was just the wind.
Uinilo mi se da sam uo glasove s druge strane, ali verovatno je to bio samo ledeni vetar.

I thought I heard voices on the other side, but it may have been just the cold wind.
Uinilo mi se da sam uo glasove s druge strane, ali verovatno je to bio samo ledeni vetar.

I think I heard my mom's car.”.
Mislim da sam čuo tatin auto?!".

I think I hear something.
Mislim da čujem nešto.

I think I heard something.
Mislim da sam nešto cuo.

Oh, I think I heard something pop.
Oh, mislim da sam čuo nešto pop.

I think I heard the words"bear fight," but that makes no sense.
Mislim da sam cuo" kroj peti", ali to nema smisla.

I think I heard this idea somewhere.
Mislim da sam čuo te misli negde u parku….

I think I hear Mom coming.
Mislim da čujem Džima kako dolazi.

I think I heard something downstairs.
Mislim da sam čuo nešto dole.

(whispers) I think I heard something.
Mislim da sam nesto cuo.

I think I heard a shot.
Mislim da sam čuo pucanj.