Sta znaci na Srpskom I THOUGHT I HAD - prevod na Српском

• mislio sam da sam
• mislio sam da imam
• pomislio sam da sam
• mislio sam
• mislio sam da sam ja
• mislio sam da jesam
• pomislila sam da imam
• verovala sam da sam
• mislila sam da imam
• mislila sam da sam
• мислио сам да сам
• sam mislila da imam
• mislio sam da je
• мислио сам да имам
• мислио сам
• mislila sam
• pomislila sam da sam
• sam pomislila da sam

Примери коришћења I thought i had на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought I had.
Mislio sam da jesam.

At this point I thought I had lost everything.
U tim trenucima verovala sam da sam sve izgubila.

I thought I had time.
Mislio sam da imam vremena.

Then when we were together, I thought I had it all figured out.
Onda, kad smo bili zajedno, mislio sam da sam sve shvatio.

I thought I had something.
Mislio sam da imam nešto.

And I thought I had.
I mislio sam da jesam.

I thought I had him.
Mislio sam da ga imam.

My son, I thought I had lost you.
Sine moj… Mislio sam da sam te izgubio.

I thought I had them.
Mislio sam da ih imam.

Yeah, but I thought I had someone.
Da, ali mislio sam da imam nekoga.

I thought I had problems.
Mislio sam da imam prpblema.

For a minute I thought I had the wrong address.
Pomislio sam da sam pogrešio adresu.

I thought I had found you.
Mislio sam da sam te našao.

You see, I thought I had fallen, and I..
Vidiš, mislio sam da sam ja pao, i.

I thought I had the power.
Pomislila sam da imam snage.

For a minute I thought I had the whole thing solved?
Na minut sam pomislila da sam sve rešila!

I thought I had the strength.
Pomislila sam da imam snage.

At that time, I thought I had lost everything.
U tim trenucima verovala sam da sam sve izgubila.

I thought I had foiled her.
Mislio sam da sam ja ostavio nju.

For a minute I thought I had done something wrong.
Na trenutak sam pomislila da sam nešto pogrešila.

I thought I had offended him.
Pomislio sam da sam ga uvredio.

For a moment I thought I had imagined the whole thing.
Na trenutak sam pomislila da sam umislila sve.

I thought I had forgotten him.
Mislio sam da sam ga zaboravio.

No, I thought I had.
Ne, mislio sam da jesam.

I thought I had mastered golf.
Mislio sam da sam majstor ugolfu.

Today, I thought I had the perfect solution.
Danas sam mislila da imam savršeno rešenje.

I thought I had seen everything.".
Mislio sam da sam video sve…".

I thought I had left her behind.
Mislio sam da sam ja ostavio nju.

I thought I had the wrong place.
Pomislio sam da sam pogrešio mesto.

I thought I had better control of him.
Mislio sam da ga kontrolišem.