Sta znaci na Engleskom MISLIM DA SE NEŠTO DESILO - prevod na Енглеском

• i think something happened

Примери коришћења Mislim da se nešto desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da se nešto desilo.
I think something's happened.

Bila je nervozna. Zato mislim da se nešto desilo.
Seemed a little antsy, so I thought maybe something happened to her.

Mislim da se nešto desilo.
I think something has happened.

Isabelle, mislim da se nešto desilo.
Isabelle, I think something happened.

Mislim da se nešto desilo.
I think that something happened.

Ne znam, mislim da se nešto desilo.
I don't know, I think something happened.

Mislim da se nešto desilo.
I think something may have happened.

A sada mislim da se nešto desilo tati.
And now I think something's happened to Dad.

Mislim da se nešto desilo Terezi.
I think something's happened to Teresa.

Moli, mislim da se nešto desilo Piteru.
Molly, I think something's happened to Peter.

Mislim da se nešto desilo mom mužu.
I think something's happened to my husband.

Vidi, ja mislim da se nešto desilo sa nama.
Look, I think something's happened to us.

Mislim da se nešto desilo ovde pre godinu dana.
I think something happened here a year ago.

Znaš, mislim da se nešto desilo na tom putovanju.
You know, I think something happened on that trip of his.

Mislim da se nešto desilo učiteljici muzičkog.
I think something happened to the music teacher.

Mislim da se nešto desilo sa našim metabolizmom.
I think something's happened to our metabolisms.

Mislim da se nešto desilo kod mene u stanu.
I think I did it back in my apartment.

Mislim da se nešto desilo baš ovde, na ostrvu Feniks.
I think something happened right here in the Phoenix Islands.

Mislim da se nešto desilo na poslu, ali nisam sigurna šta.
I think something happened at work, but I'm not sure what.

Mislim da se ovde nešto desilo.
I think that something happened here.

Majka misli da se nešto desilo.
The mother thinks something happened.

Samo sam mislila da se nešto desilo sa Lukasom.
I just thought something happened with Lucas.

Он мисли да се нешто десило, али није.
He thinks something happened.-But it didn't.

Mislim da joj se nešto desilo.
I think something's happened to her.

Mislim da mu se nešto desilo.
I think something happened to him.

Mislim… Mislim da mu se nešto desilo.
I think maybe he's… maybe something happened to him.

Mislim da mi se nešto desilo, tamo napolju.
I think something happened to me out there.

Samo ne želim da mislim da mu se nešto desilo.
I just don't want to think something may have happened to him.

Ali onda na tvojoj zabavi, mislim da mi se nešto desilo.
But then at your party, I think something happened to me.

Mislim da joj se desilo nešto loše.
I think something bad has happened to her.