Sta znaci na Engleskom MISLIO SAM DA TREBA DA ZNAŠ - prevod na Енглеском

i thought you should know
mislim da treba da znaš
mislim da bi trebalo da znate
mislim da biste trebali znati
mislim da trebaš znati
mislim da trebaš da znaš
mislim da treba da saznaš
i thought you ought to know
mislim da treba da znate
mislim da treba da znaš

Примери коришћења Mislio sam da treba da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da treba da znaš.
Thought you should know.
Žao mi je, ali, mislio sam da treba da znaš.
I'm sorry, but, I thought you had to know.
Mislio sam da treba da znaš.
Thought I'd let yöu know.
Verovatno sam rekao i previše,ali tvoja majka je u nevolji i mislio sam da treba da znaš za to.
I've probably said too much already,buty our mom was in trouble and I thoughty ou needed to know.
Mislio sam da treba da znaš.
We thought you should know.
Svejedno, mislio sam da treba da znaš.
Anyway, I-I-I just thoughtI'd let you know.
Mislio sam da treba da znaš.
I thought you ought to know.
Ali mislio sam da treba da znaš.
Mislio sam da treba da znaš.
I thought you should have it.
Mislio sam da treba da znaš.
Thought you should know. Yeah.
Mislio sam da treba da znaš.
I thought maybe you should know.
Mislio sam da treba da znaš zašto.
I thought you should know why.
Mislio sam da treba da znaš.
I only thought you should know.
Mislio sam da treba da znaš.
It seemed like something you should know.
Mislio sam da treba da znaš. Da?.
I thought you should know.
Mislio sam da treba da znaš istinu.
I thought you should know the truth.
Mislio sam da treba da znaš.
I just… I thought you should know.
Mislio sam da treba da znaš, on se pridružio mornarici.
I thought you should know, he has joined the Navy.
Mislio sam da treba da znaš istinu na valentinovo.
I thought you should know the truth on Valentine's Day.
Mislio sam da treba da znaš da si svrgnut.
I thought you should know that you're being deposed.
Mislio sam da treba da znaš kakva je naša situacija.
I thought you had a right to know what our situation is.
Ali, mislio sam da treba da znaš da se prijavio u mornaricu.
But I thought you should know that he's joined the Navy.
Mislio sam da treba da znaš da prodajemo glavnu opremu iz rudnika.
I thought you should know that we're selling the head gear of Grace.
MIslio sam da treba da znaš, da ne napraviš istu grešku opet.
I thought you should know so you won't make that mistake again.
Mislio sam da treba da znašda neki ljudi stoje okolo i nose pištolje.
I thought you should know… That some people stand around and carry guns.
Jane, mislila sam da treba da znaš.
Jane, I thought you should know.
Mislila sam da treba da znaš.-* Dobro, dolazim.* Reci Freni da dolazim.
I thought you should know. Okay, I'm on my way. Tell Franny I'm coming.
Znam da je nedelja, ali mislila sam da treba da znaš za ovo.
I know it's Sunday but I thought you should know about this.
Mislila sam da treba da znaš.
I thought you should know.
Како год било, мислио сам да треба да знаш.
Anyway, I thought you should know.
Резултате: 460, Време: 0.0343

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески