Sta znaci na Engleskom MJANMAR - prevod na Енглеском

• myanmar
• burma

Примери коришћења Mjanmar на Српском и њихови преводи на Енглески

Mjanmar i Brazil.
Myanmar and Brazil.

Ovog januara sam posetila Mjanmar.
I visited Myanmar this year.

Mjanmar je jako siromašna zemlja.
Burma is a poor country.

Snažan zemljotres pogodio Mjanmar.
Strong earthquake shakes Myanmar.

Mjanmar je jako siromašna zemlja.
Myanmar is a very poor country.

Ciklon Nargis je 2008. godine opustošio Mjanmar.
In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.

Mjanmar je jako siromašna zemlja.
Burma is still a very poor country.

Obama prvi predsednik SAD koji će posetiti Mjanmar.
Obama to become first US president to visit Burma.

Mjanmar je jako siromašna zemlja.
I mean Myanmar is a very poor country.

Rohinđe neće biti prisiljavane na povratak u Mjanmar.
India must not forcibly return Rohingyas to Myanmar.

Srbija i Mjanmar jačaju ekonomske veze.
Vietnam, Myanmar boost military ties.

Obama prvi predsednik SAD koji će posetiti Mjanmar.
Obama first to become first president to visit Myanmar.

Mjanmar želi da im srpske kompanije grade elektrane.
Myanmar wants Serbian companies to build energy plants.

Bio sam prinuđen da napustim Mjanmar zato što sam musliman.
I was forced to leave Myanmar because I am a Muslim.

Rohinđe neće biti prisiljavane na povratak u Mjanmar.
No sign Rohingya will be allowed to return home in Myanmar.

Bangladeš i Mjanmar potpisali sporazum o vraćanju Rohindža.
Bangladesh and Myanmar sign agreement on Rohingya repatriation.

Jednog toplog oktobarskog jutra, sišao sam sa noćnog voza u Mandaleju, bivšem glavnom gradu Burme, sada je to Mjanmar.
One hot October morning, I got off the all-night train in Mandalay, the old royal capital of Burma, now Myanmar.

Mjanmar je pod sve većim međunarodnim pritiskom da prekine represiju nad demonstrantima.
Myanmar has been under international pressure to stop the persecution of Rohingya.

Izuzetno smo zadovoljni što je Mjanmar oslobodio naše hrabre novinare", saopštio je Stiven Adler.
We are enormously pleased Myanmar has released our courageous reporters,” Stephen J Adler said in a statement.

Mjanmar je pod sve većim međunarodnim pritiskom da prekine represiju nad demonstrantima.
Myanmar has faced intense international pressure over its clampdown on the Rohingya.

Izuzetno smo zadovoljni što je Mjanmar oslobodio naše hrabre novinare", saopštio je Stiven Adler.
We are enormously pleased Myanmar has released our courageous reporters,” Reuters boss Stephen Adler announced.

Mjanmar je odbacio izveštaj misije i sve navode da su njegove snage učinile nešto loše.
Myanmar has rejected the report and any suggestion that its forces did anything wrong.

Izuzetno smo zadovoljni što je Mjanmar oslobodio naše hrabre novinare", saopštio je Stiven Adler.
We are enormously pleased that Myanmar has released our courageous reporters," said Reuters editor-in-chief Stephen Adler.

Mjanmar ne priznaje Rohindže kao etničku grupu i ne želi da im da državljanstvo, iako generacijama žive u toj zemlji.
Burma doesn't acknowledge them as a local ethnic group and won't give them citizenship, even though they have lived in Burma for generations.

I predsednik Evropskog parlamenta Antonio Tajani pozvao je Mjanmar da zaštiti slobodu medija i da oslobodi dvojicu uhapšenih novinara Rojtersa.
And the president of the European Parliament Antonio Tajani also called on Myanmar to protect media freedoms and release the two.

Nepal i Mjanmar su to na kratko uradili, a Kina je onemogućila pristup Internetu u regionu Sinđang tokom protesta većinskih Ujgura 2009.
Nepal and Burma have briefly disconnected, and China shut off access to the Xinjiang region during Uyghur unrest in 2009.

I predsednik Evropskog parlamenta Antonio Tajani pozvao je Mjanmar da zaštiti slobodu medija i da oslobodi dvojicu uhapšenih novinara Rojtersa.
Antonio Tajani, president of the European Parliament, also called on the Myanmar government on Thursday to release the two journalists and safeguard press freedom.

Rezolucija koja poziva Mjanmar da odobri pristup humanitarnim timovima, obezbedi povratak svih izbeglica i prizna državljanstvo Rohindžama,…».
Resolution calls on Myanmar to allow access for aid workers, ensure the return of all refugees and grant full citizenship rights to the Rohingya.

Prema pisanju portala Mjanmar Tajms, portparol predsednika U Zav Htai rekao je da je odluka o zabrani naloga izvršena bez konsultacija sa vladom.
According to news site the Myanmar Times, presidential spokesperson U Zaw Htay said that the decision to ban the accounts was made without consulting the government.

U petak su Agencija za izbeglice UN i Mjanmar upotpunili memorandum o razumevanju koji proces repatrijacije opisuje kao„ bezbedan, dobrovoljan i dostojanstven, u skladu sa međunarodnim standardima“.
The UN refugee agency and Bangladesh on Friday finalized a memorandum of understanding that describes the repatriation process as“safe, voluntary and dignified… in line with international standards.”.