Sta znaci na Engleskom MLADI I STARI - prevod na Енглеском

• young and old
• young and elderly

Примери коришћења Mladi i stari на Српском и њихови преводи на Енглески

Mladi i stari.
Young and old.

Projekat" Mladi i stari zajedno".
Or“Old and young together.”.

Mladi i stari stasaju.
Young and old are growing.

Projekat" Mladi i stari zajedno".
Bringing young and old together'.

Mladi i stari treba da se aktiviraju.
Young and old must be destroyed.

Muškarci, žene, djeca, mladi i stari.
Men, women, children, young and old.

Mladi i stari treba da se aktiviraju.
But young and old have to work together.

Ovde svi to rade i mladi i stari.
Everyone does it, young and old.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
Young and old, rich or poor.

Svi smo sada na filmu i mladi i stari.
We're in the movies now everyone young and old.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
Young and old, rich and poor.

Dijabetes je bolest koju mogu imati i mladi i stariji.
Diabetes is a disease that affects both young and elderly.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
Young and old, poor and rich.

Žrtve nasilja su crnci i belci, bogati i siromašni, mladi i stari, slavni i nepoznati.
The victims of the violence are black and white, rich and poor, young and old, famous and unknown.

Mladi i stari, padnu takođe kad ovo telo se slomi.
Both young and old, fall when this body breaks.

Blizu von Braunove baze, mladi i stari bježe pred sovjetskim snagama.
Close to von Braun's rocket research base, old and young flee the brutal reprisals of the advancing Soviet troops.

Mladi i stariji psi su dosta osetljiviji na hladnoću.
Very young and old animals are more vulnerable to the cold.

Zima je pravo vreme za ljude sa sela da odmore, napune baterije za prolećne radove, druže se i razgovaraju.„ I mladi i stari Lopardinčani sastaju se uglavnom u prodavnici ili zadruzi.
Winter is the proper time for people from the countryside to rest, recharge their batteries for spring work, socialize and talk with each other.“Both young and elderly inhabitants of the village of Lopardincei meet mainly in the local store or in the building of the local co-operative.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
We are young and old, rich and poor.

Mladi i stari su bili na ulicama Budimpešte, uz transparente nacrtane rukom.
Young and old were on the streets of Budapest, with memes drawn by hand.

I predsednica Evropske komisije, Ursula fon der Lajen je u pismu navela da nema razlike između stavova mladih i starijih kada je u pitanju ova goruća tema:„ Širom Evrope, mladi i stari ne zahtevaju samo više akcije u oblasti klime: oni već menjaju svoj način života“, istakla je i dodala da je to želja ogromne većine:„ Devet od 10 evropskih građana zahteva odlučne mere protiv klimatskih promena.
European Commission President Ursula von der Leyen also said in her letter that there was no difference between the views of young people and the elderly on this burning issue:“Across Europe, people young and old are not only asking for climate action, they are already changing their lifestyle”, she noted, adding that this is the wish of the vast majority:“Nine European citizens out of 10 ask for decisive climate action.

I mladi i stari bi trebalo da nose zaštitu od sunca kada su napolju.
Young and old should wear sunblock when outside.

I tada Koi, mladi i stari, sešće za pravu gozbu.
Then Whos young and old would sit down to a feast.

Mladi i stari ne zahtevaju samo više akcije u oblasti klime: oni već menjaju svoj način života.
People young and old are not only asking for climate action, they are already changing their lifestyle.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
People old and young, rich and poor.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
They're young and old, rich and poor.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
They're old and young, rich and poor.

Ovde su mladi i stari, bogati i siromašni.
We have old and young, rich and poor.

Svi mi, i mladi i stari, bili smo optuženi za terorizam.
Of us, young and old, were accused of terrorism.

Mislim, da ljudi, svi mi, mladi i stari mogli smo okusiti, i ugasiti našu žedj demokratski.
I think people, all of us, young and old, were able to taste, to quench our thirst for democracy.