Sta znaci na Engleskom MNOGI GOVORE - prevod na Енглеском

• many say
• many speak
• lot of people talk

Примери коришћења Mnogi govore на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi govore ruski.
Many speak Russian.

Ja ne verujem da uspeh može naškoditi čoveku, kao što mnogi govore.
I don't think success is harmful, as so many people say.

Mnogi govore duši mojoj.
Many say to my soul.

U poslednje vreme je veliki broj migranata iz Jermenije stigao u Rusiju zbog blizine, ali i zato što mnogi govore ruski jezik.
Many recent Armenian migrants go to Russia for its proximity and because many speak Russian.

Mnogi govore duši mojoj.
Many are saying of my soul.

Pored toga, dodala je,“ mnogi govore da je novi Zakon o zaštiti podataka o ličnosti konfuzan”.
Besides, she added,“many say that the new Law on personal data protection is confusing.”.

Mnogi govore duši mojoj.
Many are saying to my soul.

Zato mnogi govore da je bolje da ne znaju.
Many say that they prefer not to know.

Mnogi govore duši mojoj.
Many are saying about my soul.

Psa 4: 6 Mnogi govore: Ko će nam pokazati šta je dobro?
Psalms 4:6 Many say,"Who will show us any good?"?

Mnogi govore da seks nije grešan.
Many say that sex is not sinful.

Psa 4: 6 Mnogi govore: Ko će nam pokazati šta je dobro?
Ps 4:6 There be many that say, Who will shew us any good?

Mnogi govore da se uvek žalim.
Many people would say I complain a lot.

Vidiš, mnogi govore o korumpiranosti policije, ali niko ništa nije video.
See, a lot of people talk about police corruption, but no one ever sees it.

Mnogi govore: Ko će nam pokazati dobra?
Many say, Who will show us good?

( Aplauz) Znate, mnogi govore o plakanju kada čuju Storikorps priče, a to nije zbog toga što su tužne.
(Applause) You know, a lot of people talk about crying when they hear StoryCorps stories, and it's not because they're sad.

Mnogi govore: Ko će nam pokazati dobra?
Many are saying, who will show us the good?

Mnogi govore da nam je pozorište u krizi.
Some people say that The Theater is dying.

Mnogi govore da je danas gore nego što je bilo ikada.
Many people say it is worse than ever.

Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoći od Boga"!
Many say to my soul, There is no help for him in God!

Mnogi govore da je danas gore nego što je bilo ikada.
Many people would say it's worse now than it's ever been.

Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoći od Boga"!
Many are saying of me, There is no help for him in God!

Mnogi govore da je to jedna od najstresnijih situacija u životu.
Many people say it's one of life's most stressful events.

Mnogi govore da je danas gore nego što je bilo ikada.
Some people say that people today are worse than ever before.

Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoći od Boga"!
Many are saying of my soul,'There is no deliverance for him in God.'"!

Mnogi govore o delotvornosti u svetskoj politici, snažnoj Evropi.
Many speak of the effectiveness of world politics, of a strong Europe.

Mnogi govore i da je reč o najboljem sredstvu protiv svih vrsta raka!
Many people say that this is the best remedy against all types of cancer!

Iako mnogi govore da je ovo jedan od lakših fakulteta, to nije baš tačno.
Although many say that this is one of the easiest faculties, this is not quite true.

Mnogi govore da je u nama usađena prirodna potreba da budemo voljeni i cenjeni, da pripadamo.
Many say we have a natural urge to be loved and appreciated, to belong.

Mnogi govore: Ko će nam pokazati šta je dobro? Obrati k nama, Gospode, svetlo lice svoje.
Many say,"Who will show us any good?" Yahweh, let the light of your face shine on us.