Sta znaci na Engleskom MNOGI UČENICI - prevod na Енглеском

• many students
• lot of students
• many disciples

Примери коришћења Mnogi učenici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi učenici ih imaju.
Many students have.

U stvarnosti, mnogi, mnogi učenici su se dobro poneli.
In reality many, many students have handled themselves well.

Mnogi učenici ih imaju.
Lots of students had them.

Učenik: U ovom času, mnogi učenici su akutno svesni boja.
Disciple asks: Right now, many students are acutely aware of colors.

Mnogi učenici ih imaju.
Lots of students take them.

Čak i tokom ovog skorašnjeg vremenskog perioda, mnogi učenici su se pitali:“ Kada će se završiti?
Even during this recent period of time, many students have been wondering,"When will it end?

Mnogi učenici ih imaju.
A lot of students have them.

Tokom poslednjeg meditacijskog seminara mnogi učenici primetili su do koje mere se osećaju prihvaćenim kada su u vašem prisustvu.
At the last retreat many students remarked on how fully accepted they felt when they were in your presence.

Mnogi učenici ih imaju.
Many students have these too.

Pa svi pričaju o ići ukorak s napretkom Fa-ispravljanja, ali kad su Devet komentara objavljeni, mnogi učenici nisu shvatili.
So everyone talks about keeping up with the progress of Fa-rectification, but when the Nine Commentaries came out, a lot of students didn't understand.

Mnogi učenici napuštaju Isusa.
Many Disciples Leave Jesus.

Pitanje: U zadnje vreme, mnogi učenici koji su izneli dosta posla, osećaju se umorno.
Question: Recently, many students who have shouldered a lot of work have felt very tired.

Mnogi učenici su dojurili iz drugih krajeva.
A lot of students rushed over from other regions.

Učenik: Mnogi učenici nedavno su započeli biznis.
Disciple asks: Many students have recently started up businesses.

Mnogi učenici kažu da je Učitelj tako milostiv.
A lot of students have said that Master is so merciful.

Pitanje: Mnogi učenici vikendom vežbaju u istom parku.
Question: Many students go to the same park to practice together on weekends.

Mnogi učenici bi voleli da Učitelj popije malo vode.
Many disciples would like Master to drink some water.

Ni ono što mnogi učenici vide u snovima ili dok rade mirne vežbe takođe nije u potpunosti pretvoreno.
What a lot of students see in dreams or while they do the tranquil exercises isn't entirely conjured, either.

Mnogi učenici su na pragu dostizanja prosvetljenja.
Many students are on the verge of reaching enlightenment.

Imam osećaj da mnogi učenici danas van Japana treniraju ako ne sa više onda bar isto tako vredno i da su puni entuzijazma.
I feel that many students outside Japan right now are training with just as much if not more enthusiasm and diligence.

Mnogi učenici su doživeli slom zbog upotrebe ovakve hrane.
Many a student has broken down as the result of using such foods.

Ovo pokazuje da mnogi učenici nisu bili dobri, nisu dovoljno uradili, ili imali uspeha u objašnjavanju istine svojim porodicama.
This shows that many students haven't done well, done enough, or had success in clarifying the truth to their families.

Mnogi učenici su voleli da gledaju druge:“ O, on je ozdravio vežbajući.
Many students liked to look at others,"Oh, he got healed by practicing.

Znate, tokom ovog progona, mnogi učenici nisu jasno shvatili stvari, i ovo smatraju običnim ljudskim progonom protiv ljudskih bića.
You know, a lot of students haven't understood things clearly during this persecution and have considered it an ordinary human persecution against human beings.

Ali mnogi učenici ne shvataju ovo, i misle:“ Ali, zašto?
But many students can't understand this, and are thinking,“But why?

Mnogi učenici su gledali asistente i radili sve što ovi čine.
Many students were looking to the assistants and doing whatever the assistants did.

Mnogi učenici su uključeni u nacionalne i međunarodne projekte i osvajaju nagrade.
Many students win awards and are involved in national and international projects.

Mnogi učenici su, u tišini, uložili puno truda i znatno doprineli ovom događaju.
Many students have quietly put in a lot of effort and contributed greatly to this event.

Mnogi učenici su shvatili da je potrebno požuriti, pa marljivo i neprestano napreduju.
Many students have realized that they need to hurry up and diligently make continual progress.

Znate, mnogi učenici žele da me vide i mnogi obični ljudi žele da me vide.
You know, a lot of students want to see me, and a lot of ordinary people want to see me.