Sta znaci na Engleskom MNOGO DUBLJE - prevod na Енглеском

• much deeper
• far deeper
• lot deeper
• more profound
• more deeply
• much further

Примери коришћења Mnogo dublje на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su mnogo dublje.
They're a lot deeper.

Mnogo dublje od tvojih.
Much deeper than yours.

Lekari idu mnogo dublje.
They go much deeper.

Ima mnogo dublje korene.
It has far deeper roots.

Priča ide mnogo dublje.
The story goes far deeper.

Ima mnogo dublje korene.
It has much deeper roots.

Da, sada je mnogo dublje.
Yeah, it's a lot deeper now.

Ima mnogo dublje korene.
But it has much deeper roots.

To je bilo nešto mnogo dublje.
Was something far deeper.

Smrt je mnogo dublje pitanje.
Death is a much deeper issue.

Njihove potrebe su mnogo dublje.
My needs are much deeper.

Mnogo dublje nego što bi ti ikada.
Much further than you would ever go.

U nešto mnogo dublje.
Into something much deeper.

Ali možete da idete i mnogo dublje.
And you can go far deeper.

Pretpostavljam, mnogo dublje nego on mene.
More deeply, I think, than it hurt me.

Ali možete da idete i mnogo dublje.
And you can go a lot deeper.

To ide mnogo dublje nego što mislite.
And it goes a lot deeper than you might think.

Moramo da kopamo mnogo dublje.
We got to dig a lot deeper.

To ide mnogo dublje od Razenberga ili Jonkhira.
It goes much further than Rasenberg or Jonkhere.

Mislim da to seže, mnogo dublje.
I think it runs much deeper.

Ona govori mnogo dublje stvari, nego što si ti ikada rekao.
She says more profound things than you ever did.

Ali možete da idete i mnogo dublje.
But you could go much deeper.

Mi saosećamo mnogo dublje sa teškoćama drugih ljudi;
We empathize more deeply with the difficulties of other people;

On mora bušiti mnogo dublje.
He's going to have to dig a lot deeper.

Volela sam mnogo dublje… nego što ubica poput tebe može da sanja.
I have loved more deeply… than a killer like yourself could ever dream.

Ali možete da idete i mnogo dublje.
Obviously you can go much deeper.

Kod nas bozic ima mnogo dublje znacenje.
Christmas has a far deeper meaning.

Ipak čitava priča ide mnogo dublje.
The whole story goes much further.

Moja odanost ide mnogo dublje od poštovanja.
My devotion goes far deeper than respect.

Molim vas, promislite; sve to je mnogo dublje.
Please think with me; it's much deeper.