Примери коришћења Mnogo dalje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mnogo dalje.
Much further.Nije mnogo dalje.
It's not much further.Mnogo dalje od toga.“.
Much further than that.".To je mnogo dalje….
This is further away….Koje će vas voditi mnogo dalje.
Ono je mnogo dalje na zapadu.
It's much further west.Neću ići mnogo dalje.
I won't go much further.Mnogo dalje od ijednog astronauta.
Much farther away than any astronaut goes.Išla je mnogo dalje.
She went much further.Mi smo mnogo dalje od kursa nego što sam mislio.
We are much further off course than I thought.Verovatno i mnogo dalje.
Probably a lot further.Ne baš mnogo dalje, ali barem malo ovako.
Not so far, but at least a little like this.Neću ići mnogo dalje.
I'm not going much further.Zar to nije mnogo dalje nazad nego što bi trebalo?
Isn't that much further back than has been supposed?Ja bih otišao mnogo dalje.
I would go a lot further.Takva prilika ide mnogo dalje od bilo kog svakodnevnog iskustva.
Such an assumption goes far beyond any possible experience.Ostali su otišli mnogo dalje.
Others went a lot further.Berlin je mnogo dalje od njegove Amerike nego od mog Napulja!
His America is further away from Berlin than my city of Naples!Ja bih otišao mnogo dalje.
I would have gone a lot further.Jezik doseže mnogo dalje od rečnika, posebno kada je reč o humoru.
Language goes far beyond dictionaries, most of all when it comes to humor.Ali mogu da odem… i mnogo dalje.
But I can go a lot further.A one planete koje su mnogo dalje od zvezde, one su toliko hladne da naš oblik života ne bi mogao da opstane.
And those planets that are much farther away from the star, well they're so cold that, again, our form of life would not take hold.Mislila sam da je to mnogo dalje.
Ali ti ideš mnogo dalje od toga.
You will go far beyond it.Otišlo se, međutim, još mnogo dalje.
It went even further though.Ali ti ideš mnogo dalje od toga.
But you go far beyond that.Postoji nešto što ide mnogo dalje.
There's something that goes far beyond.Ali ti ideš mnogo dalje od toga.
But you go much further than that.Da sam imala Brutsa,stigla bi mnogo dalje.
If I had Broots,I'd be a lot further along.Ali ti ideš mnogo dalje od toga.
But you go a lot further than that.
