Sta znaci na Engleskom MNOGO DUGO - prevod na Енглеском

• very long
• for a long time
• much longer
• too long

Примери коришћења Mnogo dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mnogo dugo.
Not very long.

Niko nije ostao mnogo dugo.
Then nobody stayed very long.

Bili su mnogo dugo na moru.
They'd been out a long time.

Mnogo dugo nisam znala da.
For a long time I didn't know.

Samo ne mnogo dugo.
It's just not very long.

Mnogo dugo ćemo biti siromašna zemlja.
Will for a long time be weak states.

Ne trajem mnogo dugo.
I-I do not last very long.

Mnogo dugo sam imala želju da posetim Maroko.
I have long wanted to visit Luanda.

Nije bilo mnogo dugo.
It really hasn't been that long.

Mnogo dugo sam imala želju da posetim Maroko.
For a very long time I have wanted to go to Morocco.

Već sam mnogo dugo u zatvoru.
I've been inside a long time.

Pa, nemozemo cekati mnogo dugo.
Well, we can't wait much longer.

Sigurno si mnogo dugo na ovoj planeti da bi imao tu mudrost.
You gotta be on the planet a long time to have that kind of wisdom.

Davno, i ne mnogo dugo.
Long ago, and not for long.

Ako je to odraz misli malog raketaša, on neće biti tu mnogo dugo.“.
If he echoes thoughts of Little Rocket Man, they won't be around much longer.'.

Nije ostalo još mnogo dugo, dušo.
Won't be much longer now, sweetheart.

Nisam ovde mnogo dugo ali mislim da poznajemo ove ljude mnogo bolje nego ti.
I haven't been here very long but I seem to know these people a hell of a lot better than you do.

Poznavao sam Vira mnogo dugo.
I've known Vir for a very long time.

Nisi bio u ovom svetu mnogo dugo i pretpostavljam da su divlji zapad odakle si dosao ali Lorne je dobar momak.
You haven't been in this world very long and I imagine things are pretty Wild West-y where you're from but Lorne's a good guy.

Nije imala mira već mnogo dugo dana.
She had peace for a long time.

I bice sasvim drugi zivot na zemlji, ali ne mnogo dugo.
And there will be an entirely different life, but all this will not be for long.

Bio sam odsutan dugo, mnogo, mnogo dugo, ali nisam lud.
I have been gone a long time, a very, very long time, but I am not mad.

Jer moji asistenti ne ostaju asistenti mnogo dugo.
Because my assistants don't stay assistants very long.

Sa tim sam se borila mnogo dugo.
I battled with that for a long time.

Iskreno, meni je to bilo mnogo dugo.
In fact, that was me for a long time.

Ništa dobro ne traje mnogo dugo.
Nothing too good lasts too long.

TIĆA- A šta ako moramo da ga čekamo mnogo dugo da dođe?
What if- what if I waited too long?

TIĆA- A šta ako moramo da ga čekamo mnogo dugo da dođe?
Love-- because he/she has waited this long to get here?

Da. On je bio dobar menadžer. Bio je mnogo dugo sa nama.
Yes, he was a good manager, he'd been with us for a long time.

Mnogo duže nego mi.
Much longer than me.