Sta znaci na Engleskom MNOGO MISLI - prevod na Енглеском

• many thoughts
• much thinks
• thinks a lot

Примери коришћења Mnogo misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja imam mnogo misli.
I have many thoughts.

Mnogo mislim na njega.
I've been thinking a lot about him.

Zato što tata mnogo misli.
Dad thinks a lot.

On mnogo misli na vas.
He thinks a lot of you.

Još uvek imam jako mnogo misli.
I still have a lot of thoughts.

Ko mnogo misli, malo govori.
He who talks much, thinks little.

Stvarno si uložio mnogo misli u to.
You really put a lot of thought into this.

Nisam mnogo mislila o sutra.
I never gave much thought to tomorrow.

U poslednje vreme mnogo mislim na tebe.
I've been thinking a lot about you lately.

Ko mnogo misli, malo govori.
He who talks much, thinks little, does little.

Samo ako smo svesni shvatamo koliko mnogo misli imamo, koliko mnogo senzacija osećamo telom.
Only if we are aware do we realise what a lot of thoughts we have, what a lot of sensations we feel in our bodies.

Toliko mnogo misli Vam dolazi iz raznih pravaca i na razne teme.
There are so many thoughts coming to you, from so many different directions, about so many different subjects.

A tamo je neprestan saobraćaj- tako mnogo misli, tako mnogo želja, tako mnogo snova prolazi.
And there is constant traffic- so many thoughts, so many desires, so many dreams are passing by.

Izzy je imao tako mnogo misli, govorio je da mora da ih smešta u moju praznu glavu, gde bi bile sigurne.
Izzy had so many thoughts, he said he had to store them in my empty head, where they'd be safe.

Iskreno, nisam mnogo mislila na to što ima dete.
I actually haven't given much thought to the idea of having kids.

Toliko vam mnogo misli navire iz mnogo pravaca, o mnogim različitim temama.
There are so many thoughts coming to you from so many different directions about so many different subjects.

To bi vas izludelo, jer toliko vam mnogo misli navire iz mnogo pravaca, o mnogim različitim temama.
That will sort of make you crazy, there are so many thoughts coming to you from so many different directions about so many different subjects.

Ali, kada je mnogo misli, vi to ne možete da razumete.
But when there are a lot of thoughts, you wouldn't understand that.

Ja sam davao ovo Mnogo misli I hteo sam da ti kažem da Žao mi je.
I've been giving this a lot of thought and I wanted to tell you that I am sorry.

Mislim, toliko je mnogo misli prolazilo kroz moju glavu u tom trenutku.
I mean, there was so many thoughts, Like, going through my head at that moment.

Nema više misli o prošlosti.
No more thinking about the past.

Više misli na pobedu nego na gađanje, i potreba za pobedom oduzima mu veštinu.
He thinks more of winning than of shooting and the need to win.

Govori malo, više misli.
More talk, more thought.

Herb, uh, možda više misli na nju?
Herb, uh, maybe more thought on that one?

Govori malo, više misli.
More talking, more thinking.

Dati neki više misli.
Give it some more thought.

Što više mislim, više mi nedostaješ!
The more I think, the more I miss you!

Ja sam više mislio nešto kao.
I was more thinking like.

Više mislim o ljubavi.
I think more highly of love.

Više mislim o tebi.".
The more I think about you.".