Sta znaci na Engleskom MNOGO TRENUTAKA - prevod na Енглеском

• many moments
• many times

Примери коришћења Mnogo trenutaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je mnogo trenutaka.
There were many moments.

Zašto se onda čini kao da postoji mnogo trenutaka?
Why does it appear then as if there were many moments?

Bilo je mnogo trenutaka.
It was a lot of moments.

Postoji mnogo trenutaka u životu, a ja Lumpya nisam dugo poznavala.
There are a lot of moments in life, and I didn't know Lumpy very long.

Azim Kamisa: Mi, ljudi, u životu imamo mnogo trenutaka koji nas definišu.
Azim Khamisa: We humans have many defining moments in our lives.

Bilo je mnogo trenutaka, u lekarskoj sobi.
That was many moments.- In on call rooms.

Bilo je mnogo trenutaka.
There were a few moments.

Bilo je mnogo trenutaka u prošloj godini kada sam te živcirao, naljutio, smetao ti…!
There have been so many moments the last year when I troubled and irritated you!

Bilo je mnogo trenutaka.
There are lots of moments.

Bilo je mnogo trenutaka u prošloj godini kada sam te živcirao, naljutio, smetao ti….
There have been many times in this year when I may have disturbed you, troubled you, irritated you, and bugged you.

Bilo je mnogo trenutaka.
There were lots of moments.

Bilo je mnogo trenutaka u 2014. godini kada sam te živcirala, naljutila i smetala ti….
There have been many times in 2013, when I have annoyed you, disturbed you, irritated you, and bugged the hell out of you….

Bilo je mnogo trenutaka.
There were so many moments.

Nema mnogo trenutaka u životu kad shvatite da se sve što ste podredili cilju na kraju isplati.
There aren't many moments in life when you get to realize that everything you've sacrificed for a goal was worth it.

Bilo je mnogo trenutaka.
There were several moments.

Bilo je mnogo trenutaka u prošloj godini kada sam te živcirao, naljutio, smetao ti….
There have been many time in the past year when I may disturbed you, irritated you, troubled you, bugged you and annoyed you….

Bilo je mnogo trenutaka.
And there were many moments.

Sigurno postoji mnogo trenutaka u prošlosti kojih se setite i zapitate se šta je moglo da se dogodi da ste prihvatili priliku u pravo vreme.
There are probably many times in your past which you think back to and wonder what might have happened if you had taken an opportunity at just the right time..

Bilo je mnogo trenutaka.
There were a lot of moments.

Bilo je mnogo trenutaka u 2014. godini kada sam te živcirala, naljutila i smetala ti… samo da te obavestim da to planiram činiti i u 2015!
There have been many times in 2010, when I have annoyed you, disturbed you, irritated you, and bugged the hell out of you, and today I just wanna tell you I plan to continue in 2020!

Bilo je mnogo trenutaka.
There have been many moments.

Nisam imao mnogo trenutaka zadovoljstva u mom životu.
I haven't had many contented moments in my life.

Bilo je mnogo trenutaka.
There were plenty of moments.

Pamtite tako mnogo trenutaka koje ste doživeli i proživeli u društvu svog oca.
Consider how many occasions and moments you can be present for in your family's lives.

Bilo je mnogo trenutaka.
There's been a lot of moments.

Bilo je mnogo trenutaka.
But there were lots of moments.

Bilo je mnogo trenutaka.
There have been lots of moments.

Bilo je mnogo trenutaka.
There were plenty of right moments.

Imao sam mnogo trenutaka sumnje'.
I had many moments of doubt.

Ali bilo je trenutaka, mnogo trenutaka, kad sam poželela da se nije rodio.
But there were times… many times… when I wished that he had not been born.