Sta znaci na Engleskom MOŽDA JE NAJBOLJE - prevod na Енглеском

• maybe it's best
• it might be best
• perhaps it's better
• it's probably best
• maybe it's for the best
• maybe you'd better
• it may be best
• perhaps it is best
• it might be better
• might be best

Примери коришћења Možda je najbolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je najbolje.
It might be best.

Ako se slažeš, možda je najbolje da ne radimo zajedno.
If it's okay with you, maybe it's best if we don't work together.

Možda je najbolje da.
Might be best to.

Dok ne dođe taj trenutak, možda je najbolje da se posvetimo ćevapima.
Until that time comes, it might be best to focus on the kebabs.

Možda je najbolje da odem.
Maybe it's best if I go.

Vidi, možda je najbolje.
Look, maybe it's for the best.

Možda je najbolje da ostanem.
It's probably best I stay.

Ali trenutno, možda je najbolje ako bismo bili na distanci.
But right now, maybe it's best if we just keep our distance.

Možda je najbolje ćutati.
It may be best to keep silent.

Pa, možda je najbolje.
Well, maybe it's for the best.

Možda je najbolje, Carmelita.
Maybe it's for the best, Carmelita.

Ali možda je najbolje što nije došao.
But maybe it's for the best he didn't come.

Možda je najbolje da samo odeš.
It's probably best if you just go.

Alene, možda je najbolje da mu ti sam ispričaš.
Allen, maybe you'd better tell him about it.

Možda je najbolje da nikada ne saznaš.
Might be best you never know.

Možda je najbolje da ne gledate.
It's probably best you not look at it.

Možda je najbolje da me zaboravite.
Maybe you'd better forget about me.

Možda je najbolje za nas da Rua umre.
It may be best for us if Rua dies.

Možda je najbolje da ostanete zajedno.
Maybe it's best if you stay together.

Možda je najbolje da ne govoriš.
Perhaps it's better that you shouldn't talk.

Možda je najbolje da ne govorim ništa.
It might be best for me to say nothing.

Možda je najbolje da sam sterilan.
Maybe it's best that I'm sterile.

Možda je najbolje da uopšte ne pokušavate.
Perhaps it's better not to even try.

Možda je najbolje da prekinemo sve ovo.
It might be best to end it..

Možda je najbolje tako nešto da kupim.
It's probably best to add something like.

Možda je najbolje da ga pustimo da pristupi.
It might be best to let him join up.

Možda je najbolje da prekinemo sve ovo.
Perhaps it is best to end it..

Možda je najbolje da porazgovaramo ujutro.
Maybe it's best we talk in the morning.

Možda je najbolje ako ne kopam previse duboko.
Maybe it's best if I don't dig too deep.

Možda je najbolje da razgovaramo sa nekim drugim.
Maybe it's best we speak to someone else.