Примери коришћења Može da ponese на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Može da ponese 250 tona tereta.
Ovaj vodeni biser može da ponese dve osobe.
Može da ponese 50 ljudi i ostane u vazduhu 12 časova.
It can carry 50 people and Upoznajte„ Plavu Marlin“, brod koji može da ponese 75. 000 tona.
Blue Marlin is capable of carrying 75,000 tonnes.KC-7678 može da ponese do 190 vojnika.
The KC-7678 can carry up to 190 troops.Soratnjik“ je gusenično oklopno vozilo opremljeno kompjuterizovanim kontrolnim sistemom iopremom za otkrivanje i nadzor i može da ponese različite nosače oružja.
Soratnik is a tracked armored vehicle fitted with a computerized control system, as well as detection andsurveillance equipment, and can carry a variety of weapon mounts.Ko voli, može da ponese i jedan par patikica.
Može da ponese 50 ljudi i ostane u vazduhu 12 časova.
The plane can carry 50 people and Pogodan je za razdaljine od 5 do 10 kilometara, i može da ponese i malo dodatnog tereta takoda bi vaša putovanja do supermarketa postala mnogo zabavnija.
It is apt for distances of five to ten kilometers, and can take a little extra load, so your trips to the supermarket just became a whole lot more fun.Može da ponese 50 ljudi i ostane u vazduhu 12 časova.
The aircraft is capable of carrying 50 people and can stay airborne for 12 hours.Svaka od vas može da ponese koliko god misli da je potrebno.
Each one of you can take as much as you think you Autobus može da ponese teret od oko sedam tona, odnosno, grubo, 88 putnika, i u idealnim uslovima tako pređe 250km.
The bus can carry a payload of about seven tons, or roughly 88 passengers at once, and achieve an electric range of 155 miles in ideal driving conditions.Onaj koji može da ponese 2 šoljice kafe i 10 đevreka.
The guy who can carry 2 cups of coffee and a dozen donuts.Niko ne može da ponese svoj novac sa sobom kad umre.
Nobody can take his money with him when he dies.Onaj koji može da ponese 2 šoljice kafe i 10 đevreka.
The one who can carry two cups of coffee and six doughnuts.Može da vas ponese unapred da vidite budućnost i, svojom sposobnošću da pruži ličnu snagu, olakšava gospodarenje sopstvenom sudbinom.
It can take you forward to view the future and, with its capacity to impart personal strengths, facilitates being master of one's destiny.Može da vas ponese unapred da vidite budućnost i, svojom sposobnošću da pruži ličnu snagu, olakšava gospodarenje sopstvenom sudbinom.
It can take you forward to view the future and with its capacity to impart personal strength, helps you to be the master of your destiny.Ракете могу да понесу и конвенционалне и нуклеарне бојеве главе.
The missile can carry conventional and nuclear warheads.Ради се о авиону који може да понесе велику количину убојног терета.
Is to develop air transport that can carry large amounts of weight.Овај“ пловећи” аеродром може да понесе до 90 авиона и хеликоптера.
The nuclear-powered vessel can carry up to 90 fixed-wing aircraft and helicopters.Ракете могу да понесу и конвенционалне и нуклеарне бојеве главе.
Cruise missiles can carry a conventional or a nuclear warhead.Више него што десет коња може да понесе.
More than ten horses can carry.Možemo da ponesemo ove mape?
To jedino stvarno možemo da ponesemo sa sobom….
Koliko možemo da ponesemo.
How much can we take.Jel bezbedno, jel možemo da ga ponesemo sa sobom?
Is it safe? Can we take it with us?Ne možemo ništa da uzmemo,čak ni kamenčić ne možemo da ponesemo sa Zemlje.
Kažu da Bog naloži onoliki teret koliki možemo da ponesemo.
She always said that God put us on so much burden as we can take.Драгоцености које нису могли да понесу, закопавали су у оставе.
Treasured items they couldn't take with them were buried.Све што нису могли да понесу, уништавали су.
What they couldn't take, 
