Sta znaci na Engleskom MOŽE DA PONIŠTI - prevod na Енглеском

• might cancel
• can overturn
• can undo
• can invalidate
• can cancel

Примери коришћења Može da poništi на Српском и њихови преводи на Енглески

Može da poništi.
Can it be undone.

U svakom slučaju, samo bord može da poništi odbijanje.
In any case, only the board can overturn the rejection.

To ne može da poništi jedna afera.
That can't be undone by one blue dress.

Samo jedna zna istinu, a samo jedna može da poništi njenu kletvu.
Only one knows the truth, and only one can break her spell.

Ministar može da poništi doktorsku diplomu.
(2) The Faculty may revoke the doctorate degree.

Jednog dana dok pokušava da dobije više pregleda uradiće nešto što ne može da poništi.
One day, while trying to get more views, he does something that can't be undone.

Ali Turska može da poništi taj ugovor.
Party may cancel this Agreement.

Ovo može biti teško u očajnim situacijama, ali radi što bolje možeš, jer brinjenje i stalno mišljenje na vežbu može da poništi usmerenu energiju.
This can be difficult in desperate situations, but do the best you can, because worry and obsessing over a working can undo the energy you put into it.

Laž ne može da poništi Istinu.
The lie cannot defeat the truth.

PROMENITE NAVIKE: Samo 30 minuta vežbanja može da poništi osam sati sedenja.
Well, you might after you learn that just one-hour of exercise cancels out eight hours of sitting.

Upravnik može da poništi odluku kasirke.
Now the manager can override the decisions of the cashier.

Ukoliko putnik ne iskoristi rezervaciju, a o tome ne obavesti Er Srbija-u, Er Srbija može da poništi ili zahteva poništenje bilo koje sledeće rezervacije, bilo u odlasku ili povratku.
If a passenger does not use a reservation and fails to advise Saudia, Saudia may cancel or request cancellation of any onward or return reservations.

Niko ne može da poništi ugovor koji Turska ima sa Rusijom o S-400, to je završena priča.
No one can cancel the deal with Russia to buy the S-400, it is already a done deal.

Treće oko ili ajna chakra može da poništi ili uništi prethodnu karmu.
The third eye or ajna chakra can annul or destroy the previous karma;

Niko ne može da poništi ugovor koji Turska ima sa Rusijom o S-400, to je završena priča.
No one can cancel the deal with Russia to purchase the S-400, this is a completed deal.

Ali Turska može da poništi taj ugovor.
So, Texas can revoke that treaty.

Parlament može da poništi odluke suda dvotrećinskom većinom, ali vladajuća koalicija nije u mogućnosti da prikupi toliko glasova.
Parliament can overturn the court's decisions by a two-thirds majority, but the ruling coalition is unable to summon that many votes.

A samo Prisustvo može da poništi nesvesnu prošlost u vama.
And only presence can dissolve the unconscious past in you.

Parlament može da poništi veto predsednika prostom većinom.
Parliament can overturn the president's veto with a simple majority vote.

Pozicija vašeg tela bukvalno može da poništi ono što rečima pokušavate da kažete".
The way your body is positioned can literally undo what your words are trying to say,” he says.

Ako Mizukage može da poništi veštinu koja štiti ovo desno oko, ne bih mogao pitati za bilo šta bolje.
If the Mizukage can undo the jutsu protecting this right eye, I couldn't ask for anything better.

Samo jedan tehnomag može da poništi štetu koju je uradio drugi.
Only one Technomage can undo the damage done by another.

Samo jedan prizor može da poništi opšti zaključak izveden na osnovu opažanja miliona belih labudova tokom celog milenijuma.
One single observation can invalidate a general statement derived from a millennia of confirmatory sightings millions of white swans.

Sedenje tokom 2 sata može da poništi zdravstvene koristi 20-minutnog vežbanja.
Sitting continuously for 2 hours can cancel out the advantages of exercising for 20 minutes.

Samo jedan prizor može da poništi opšti zaključak izveden na osnovu opažanja miliona belih labudova tokom celog milenijuma.
One simple observation can invalidate a general statement derived from a thousand years of confirmed sightings of millions of white swans.

Postepeno, beskrajna Božija Milost može da poništi posledice njegove loše karme, a da ubrza posledice njegove dobre karme.
Slowly God's infinite grace can nullify the results of his bad karma and expedite the results of his good karma.

Odluku i dalje može da poništi vrhovni državni tužilac Pavel Zeman.
That decision may still be invalidated by the Supreme State Attorney Pavel Zeman.

Postojao je strah da postmajdanska vlada Ukrajine može da poništi zakup na veliku rusku pomorsku luku u Sevastopolju, ali je genije jamačno mogao da zapreti jednim malim blickrigom, u kome bi recimo zauzeo čitavo poluostrvo?
There was fear that the post-Maidan government of Ukraine might cancel the lease on the large Russian naval port in Sevastopol, but surely a genius might have handled the threat through something short of seizing the entire peninsula?

Вештица урадио ово, вештица може да га поништи.
A witch did this, a witch can undo it.

Можда су се Немци заувек преобратили и ништа не може да поништи или измени овај преображај, чак ни слом Европе око њих.
Perhaps the Germans have been transformed forever and nothing can undo or alter this transformation, not even the breakdown of Europe all around them.