Sta znaci na Engleskom MOŽE DA TRAŽI - prevod na Енглеском

• could ask for
• can seek
• may seek
• may require

Примери коришћења Može da traži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko može da traži poništaj?
Who can seek Annulment?

To je sve što jevrejin može da traži.
That is all a Jew can ask.

Ko može da traži poništaj?
Who can ask for an annulment?

A to je sve što neko može da traži.
And that's all anyone can ask for.

Laura Može Da Traži Odlaganje.
Laura could ask for a postponement.

To je sve što Radio Rebel može da traži.
That's all Radio Rebel could ask of anyone.

Ko od nas može da traži više?
Who among us could ask for more?

Ona je sve što muškarac može da traži.
She's just about everything a man could ask for.

Sud može da traži dodatne dokaze od tužioca ili optuženog.
The court may require additional evidence of the prosecutor or the defendant.

I da spavam pod zvezdama Ko može da traži više?
And to sleep under the stars Who could ask for more?

Svako može da traži da se odluke preispitaju, ali na stranačkim organima.
Anyone may ask that decisions be re-examined, but only at the meetings of party bodies.

Kremlj: Velika Britanija može da traži da ispita osumnjičene.
Kremlin: Britain could ask to interrogate poisoning suspects.

Parlamentarna komisija koja ispituje Sanadera ne može da podigne optužnicu, ali može da traži zvaničnu istragu.
The parliamentary commission questioning Sanader cannot press charges, but may seek a formal probe.

Svaka država može da traži da se izveštaj CPT-a objavi, zajedno s njenim odgovorom.
The State itself may request publication of the CPT's report, together with its own response.

Setite se da je najviše što neko može da traži od vas da date sve od sebe.
Remember the most that anyone can ask of you is to do your very best work.

Isto tako muž može da traži bilo šta, nebitno da li će mlada da ima poteškoću pri pribavljanju toga.
And the husband could ask for anything, irrespective of whether the bride would have difficulty giving it.

Oni nas takođe uveravaju da mi radimo najbolje što možemo i da je to sve što bilo ko može da traži od nas, uključujući i nas same.
We have done the best that we can do for him and that is all anyone(including ourselves) can ask from us.

U direktnim sudjenjima odbrana može da traži ažuriranje rasprave da bi razmotrila dokumenta.
In summary trials, defense may request the adjournment of the debate… to study the documents.

Oni nas takođe uveravaju da mi radimo najbolje što možemo i da je to sve što bilo ko može da traži od nas, uključujući i nas same.
They also reassure us that we're doing the best we can, and that's all anyone can ask of us, including ourselves.

Akcionar može da traži od društva da otkupi njegove akcije ako glasa protiv ili se uzdrži od glasanja za odluku.
A stockholder may require of the company to repurchase his stocks if he votes against or abstains from voting for a decision.

U izuzetnim slučajevima i samo onda kada nije moguće primeniti nijednu drugu pravnu osnovu, VOLVO može da traži vašu izričitu saglasnost za obradu vaših ličnih podataka.
In exceptional cases and only when no other legal ground can be applied, VOLVO may ask separately for your consent to process your personal data for the following purposes.

Nijedna zemlja ne može da traži apsolutnu bezbednost za sebe, a da pritom bezbednost drugih zemalja ne uzme u obzir.
No country can seek absolute security on its own, and no country can gain stability from the turmoil in other countries.

On može da traži nova odlaganja, ali to će doneti razočaranje narodu Kosova i predstavljati rizik za ulazak u potpuno nepotrebnu ustavnu krizu“, napisao je Tači na Tviteru.
He may seek further delay, but to great disappointment of people of Kosovo& risk of completely unnecessary constitutional crisis," he added.

Samo imbecil može da nam traži tako nešto.
Only an imbecile can ask us something like that.

Дипломци могу да траже запослење у кључним потока индустрије као што су.
Graduates can seek employment in key industry streams such as.

Неко може да тражи.
Someone may ask.

Сигурно гост може да тражи опроштај.
Surely a patron can seek forgiveness.

Људи могу да траже помоћ ензима?
People can seek the help of enzymes?

Пре доношења одлуке Републичка комисија може да тражи додатна објашњења од наручиоца.
Prior to making its decision, the Republic Commission may request additional.

Инжењери могу да траже лиценцу од државе, провинције или националне владе.
License and regulation Engineers may seek license by a state, provincial, or national government.