Sta znaci na Engleskom MOŽE DOSTIĆI - prevod na Енглеском

• can reach
• can achieve
• can attain

Примери коришћења Može dostići на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova memorija može dostići i do nekoliko gigabajta.
Quite often the memory can reach several gigabytes.

Onoliko koliko je moćan i visok Fa, toliko je velik bog koji se može uspostaviti spasavanjem, i toliko je visok nivo koji spasena osoba može dostići.
However mighty and high a Fa is, that's how great of a god it is who can be established through salvation and how high of a level the saved person can reach.

Jer zaista niko ne može dostići Nebeskog Oca, ako ne poštuje zakone Zemaljske Majke.
For truly, no one can reach the Heavenly Father unless through the Earthly Mother.

Laž je da samo papir od sveže posečenog drveta može biti blistavo beo, jer sa poboljšanjem tehnologije i dovoljnom količinom izbeljivača svako govno može dostići belinu snega.
It is a lie that shiny white paper can only be made of freshly cut trees, with technological progress and sufficient amounts of bleach all shit can attain the whiteness of snow.

Jer zaista niko ne može dostići Nebeskog Oca, ako ne poštuje zakone Zemaljske Majke.
For, in truth, no one can reach the Heavenly Father, without passing through the Earth-Mother.

Laž je da samo papir od sveže posečenog drveta može biti blistavo beo, jer sa poboljšanjem tehnologije i dovoljnom količinom izbeljivača svako govno može dostići belinu snega.
It is a lie that shining white paper can be the only toilet paper made of freshly cut trees, because with the technology progress and a sufficient amount of bleach all shit can attain the whiteness of snow.

U skladu sa filozofijom holističke medicine, svako može dostići optimalno zdravlje održavanjem balansa u životu.
Holistic medicine philosophy states that one can achieve optimal health by gaining a balance in life.

Dok je mlada ova biljka je hrana za koze i ovce, tako da se i one koriste u borbi protiv ove vrste na mestima gde ona dominira staništem. Osnovne karakteristike: Dvogodišnja ili višegodišnja biljka, koja tri do pet godina postoji u formi rozete i može dostići veličinu do 2, 5 metra.
While young, this plant is food for goats and sheep, so those animals are also used to combat this species at the sites of its predominance. Basic characteristics: Biennial or perennial plant, which three to five years exists in the form of rosette and can reach the size of up to 2.5 meters.

U skladu sa filozofijom holističke medicine, svako može dostići optimalno zdravlje održavanjem balansa u životu.
Holistic Medicine's philosophy is that one can achieve optimal health by gaining proper balance in one's life.

Na uvozna vozila se plaća carina koja može dostići 30 odsto njihove cene, tako da je većina vozača ograničena na kupovinu vozila proizvedenih u zemlji.
Imported cars are subject to tariffs that can reach 30 percent of their cost, so most drivers are limited to buying vehicles manufactured in the country.

U skladu sa filozofijom holističke medicine, svako može dostići optimalno zdravlje održavanjem balansa u životu.
According to holistic medicine philosophy, anyone can achieve optimal health by gaining proper balance in life.

Kako je najniži nivo koji čvor može dostići u pokretanjima koje zaustavlja proces B| V|- 1, cena po grani je ograničena sa 2| V|.
Since the lowest level a vertex can reach in runs which are terminated by process B is| V|- 1{\displaystyle|V|-1}, the cost per edge is bounded by 2| V|{\displaystyle 2|V|}.

Ötös Lottó- takođe poznata kao Lotto 5- je standardni tip loto đekpot igre sa matricom od 5/ 90 i đekpotom koji može dostići veoma visok iznos-što je i dostignuto sa rekordnih 5. 92 biliona Ft u prošlosti pre nego što je osvojen!
The Otoslotto- also known as Lotto 5- is a standard lotto jackpot type game with a matrix of 5/90 and the jackpot can reach very high amounts- having reached a record 5.92 BILLION Ft in the past before being won!

U skladu sa filozofijom holističke medicine, svako može dostići optimalno zdravlje održavanjem balansa u životu.
According to the holistic medicine philosophy, one can achieve optimal health by gaining proper balance in life.

U skladu sa filozofijom holističke medicine, svako može dostići optimalno zdravlje održavanjem balansa u životu.
According to the philosophy of holistic medicine, a person can attain optimal health by achieving proper balance in life.

U skladu sa filozofijom holističke medicine, svako može dostići optimalno zdravlje održavanjem balansa u životu.
According to the holistic medicine philosophy, one can achieve optimal health and wellness by gaining proper balance in life.

Kroz neke druge metode o kojima ćemo kasnije pričati, ljudsko biće može dostići jedan nivo, na kojem se kroz njegove unutarnje snage, pojavljuje prostor kao nešto drugo.
Through certain other methods that we shall also discuss in the course of time, the human being can reach a level from which, through his own inner power, as it were, space appears as still something else.

Stakleni kavezi mogu dostići previsoke temperature veoma brzo.
These heaters can reach extremely high temperatures very quickly.

Stakleni kavezi mogu dostići previsoke temperature veoma brzo.
Empty frying pans can reach high temperatures fast.

Zbog toga učenici Dafe mogu biti spaseni i mogu dostići Ispunjenje kroz kultivaciju.
Because of that, Dafa disciples can be saved and can reach Consummation through cultivation.

Naši sanatorijumi i naše crkve mogu dostići uzvišenije, svetije merilo.
Our sanitariums and our churches may reach a higher, holier standard.

Dvoje ili više ljudi koji rade zajedno, mogu dostići neverojatne vrhunce dok izgrađuju jedno drugo i to im se odmah vraća.
Two or more people doing this together can reach incredible highs as they build one another up and have it immediately returned.

Mnogi vodeni zmajevi mogu dostići dužinu od 40. 6cm sa dve godine života, i tada su sposobni za parenje.
Many water dragons may reach 16 inches by 2 years of age and be able to breed.

Džulian Hosp, suosnivač i predsednik Tenx-a, kripto startapa, kaže da je još uvek" sasvim siguran" da bi bitkoin( BTC) mogao dostići 60. 000 dolara u 2018. godini.
Julian Hosp, co-founder and president of crypto startup TenX, says he's still“quite confident” that Bitcoin can hit $60,000 in 2018.

Kada se koriste citokini, izazivaju pretvaranje makrofaga u osteoklaste, vrlo velike ćelije koje mogu dostići prečnik i do 100 μm.
When osteoclast-inducing cytokines are used to convert macrophages to osteoclasts, very large cells that may reach 100 µm in diameter occur.

U izveštajima lokalnih medija navodi se da bi cena za 76 odsto deonica, koliko Krajs-Industrihandel poseduje u Vitaminki, mogla dostići 30 miliona evra.
Local press reports say the price of Kreis Industriehandel's 76% stake in Vitaminka could reach 30m euros.

Džulian Hosp, suosnivač i predsednik Tenx-a, kripto startapa, kaže da je još uvek" sasvim siguran" da bi bitkoin( BTC) mogao dostići 60. 000 dolara u 2018. godini.
Julian Hosp, co-founder and president of crypto startup TenX claimed that he was still“quite confident” that Bitcoin can hit $60,000 in 2018.

Goldman Sachs je naknadno projecirao da bi turska ekonomija u trećem kvartalu mogla dostići ekonomski rast i do sedam odsto.
Goldman Sachs, on the other hand, stated that growth could reach as much as 7 percent in the third quarter.

Možda baš zbog toga što se one i mogu pojaviti u vreme kada je pažnja većine usmerena u sasvim drugom pravcu i kada te ideje mogu dostići samo oni koji ih traže.
Probably precisely because these ideas could come only in such a time when the attention of the majority is distracted in some other direction and when these ideas can reach only those who look for them.

Procenjuje se da bi za svega nekoliko godina srpska tekstilna industrija mogla dostići nivo izvoza iz 1991. godine i nivo doradnih poslova za treću stranu od milijardu dolara, kroz saradnju sa EU.
It is estimated that Serbia's textile industry could reach the 1991 export and third-party manufacturing levels of $1 billion in only a few years, through co-operation with the EU.