Sta znaci na Engleskom MOŽE REZULTIRATI - prevod na Енглеском

• can result in
• may result in
• could result in

Примери коришћења Može rezultirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Što može rezultirati nuspojavama, poput smrti.
Which can result in side effects, like death.

Tada se stvara ugrušak, koji može rezultirati.
This can produce an embolism, which can result in.

T3 može rezultirati mršavljenje za tvoj zdrav način života.
T3 can result in weight loss for your healthy lifestyle.

Nedostatak pravilne higijene takođe može rezultirati neugodnim mirisom stopala.
Lack of proper hygiene also can result in smelly feet.

Ovo može rezultirati plikovima na koži ili učiniti vašu kosu još suvljom.
This can result into blisters on skin, or make the hair even more dry.

U nekim zemljama oglašavanje mamcima može rezultirati strogim kaznama.
In some countries bait advertising can result in severe penalties.

Pa, to ponekad može rezultirati kao talas plodnosti, da tako kažem.
Well, sometimes it can result in a surge of fertility, for want of a better word.

Na mnogo načina, nejednak nivo elektrolita u krvi može rezultirati visokim krvnim pritiskom.
In many instances, unstable level of electrolytes can result in a high blood pressure.

To može rezultirati nekom promocijom, iskorakom napred, dobrim procenama i većom produktivnošću.
This can result in some promotion, stepping forward, good estimates and higher productivity.

Na mnogo načina, nejednak nivo elektrolita u krvi može rezultirati visokim krvnim pritiskom.
In many instances, a disproportionate level of electrolytes can result in high blood pressure.

Ovakva vrsta napora može rezultirati umorom, pojačanim apetitom, pa čak i dezorijentacijom.
But this sort of strenuous killing could result in fatigue, increase in appetite, disorientation.

Kao kada se konflikti u drugim psihoseksualnim fazama ne razreše, može rezultirati sa fiksacijom u toj tački.
As when conflicts at other psychosexual stages are not resolved, a fixation at that point in development can result.

Ovakvo ponašanje može rezultirati samo jednom stvari, Rasele.
This kind of acting out can result in only one thing, Russell.

Učestvovanje u zimskim rekreativnim aktivnostima bez nanošenja kreme za sunčanje može rezultirati ozbiljnim opekotinama.
Participating in winter recreational activities without applying sunscreen may result in severe burns.

Prekomerna produkcija glukokortikoida može rezultirati abnormalnostima u strukturi i funkciji kože dovodeći do uslova za pogoršanje akni.
Overproduction of glucocorticoids can result in abnormalities in skin structure and function, making conditions like acne worsen.

Trenutni zakoni o autorskim pravima se povremeno zloupotrebljavaju u SAD-u, a to može rezultirati u de facto ograničenju slobode govora.
Current copyright laws are occasionally misused in the U. S, and can result in de facto speech restrictions.

Iako je predloženo da vakuum koji ispumpava penis može rezultirati neznatnim dobom u veličini penala ako se neprestano koristi mnogo godina, ovo nije dokazana kliničkim testovima.
Although it has been suggested that vacuum pumping the penis may result in slight gains in penis size if used constantly over many years, this has not been proven with clinical tests.

Loše komunikacijske veštine mogu imati negativan uticaj- loše iskomunicirana poruka može rezultirati nerazumevanjem, frustracijom ili konfliktom.
Poor communication skills can have a negative impact- a poorly delivered message may result in misunderstanding, frustration and in some cases disaster.

Međutim, korišćenje pilula sa malom dozom može rezultirati u većem broju probojnih krvarenja- krvarenje između menstruacija- nego pilule veće doze.
However, low-dose pills may result in more breakthrough bleeding- bleeding or spotting between periods- than do higher dose pills.

Ali je takođe koristan, jer nam otkriva da ekstremna jednostavnost u pravilima kretanja na nivou jedinke može rezultirati velikom kompleksnošću na nivou grupe.
But it's also useful, because it tells us that extreme simplicity in movement rules at the individual level can result in a great deal of complexity at the level of the group.

Oni možda imaju dobar ukus, ali začinjena hrana može rezultirati podizanjem želudačne kiseline natrag gore u grlo, sto uzrokuje glasovne probleme.
They may taste good, but spicy food can result in stomach acid moving back up into the throat causes problems for your voice.

Prvobitne reference su Benerje( 1992) i Bikčandani, Hiršlejfer i Velč( 1992) i obe su pokazale da ponašanje u gomili može rezultirati iz privatnih informacija koje nisu jano deljene.
The seminal references are Banerjee(1992) and Bikhchandani, Hirshleifer and Welch(1992), both of which showed that herd behavior may result from private information not publicly shared.

Intenzivno razvijanje koncentracije može rezultirati oslobađanje izvesnih energija ili nas dovesti u neuobičajena stanja i ukoliko ne živimo dovoljno izbalansiranim načinom života, to nam može doneti probleme.
Intense development of concentration can result in the release of certain energies or bring about unusual states and if one doesn't have a well-balanced lifestyle this can be difficult.

Merkur i Jupiter će biti pod uglom od 90 stepeni 22. februara, odvlačeći vam pažnju, što može rezultirati time da pošaljete poruku pogrešnoj osobi ili da kažete pogrešnu stvar u pogrešno vreme.
There's a Mercury-Jupiter square on February 22 that causes distractions and could result in you texting the wrong person or saying the wrong thing at the wrong time.

Ako nije dostupna Wi-Fi veza s internetom, određene značajke i usluge iPhone uređaja mogu prenositi podatke preko mobilne mreže vašeg operatera, što može rezultirati dodatnim naknadama.
If a Wi-Fi connection to the Internet isn't available, apps and services may transfer data over your carrier's cellular network, which may result in additional fees.

Utrnulost može imati mnogo uzroka a može razriješiti na vlastitu, ali rekreativno droga može rezultirati umrtvljene ekstremiteta, koja bi mogla signalizirati ozbiljne neurološke probleme.
Numbness can have many causes and may resolve on its own, but recreational drug use can result in numb extremities, which could signal serious neurological problems.

Video zapis objavljen na Facebooku grupi za turiste koji putuju s račevima pokazuje kako Ross Saunders i Johnpaul Lennon se igraju sa plavoprstenastom hobotnicom i puštaju je da dodiruje njihovu kožu, potpuno nesvesni činjenice da jedan ugriz može rezultirati bolnom smrću.
A viral video posted on a Facebook group for backpackers shows daredevils Ross Saunders and Johnpaul Lennon dangling a blue-ringed octopus and letting it touch their skin, completely oblivious to the fact that a single bite could result in a painful death.

Takođe može biti povezana sa potencijalno fatalnim komplikacijama, kao što je pulmonalna aspiracija želudačnog sadržaja, što može rezultirati ozbiljnim, a ponekad fatalnim hemijskim aspiracijskim pneumonitisom ili neprepoznatom intubacijom jednjaka koji može dovesti do potencijalne smrti zbog anoksije.
It can also be associated with potentially fatal complications such as pulmonary aspiration of stomach contents which can result in a severe and sometimes fatal chemical aspiration pneumonitis, or unrecognized intubation of the esophagus which can lead to potentially fatal anoxia.

Ser Čarls Portal, u to vreme generalni komandant Komande bombardera je rekao, ali premijeru, moram vam skrenuti pažnju da to može rezultirati u tome da Nemci odustanu od zabrane i bombarduju London.
Sir Charles Portal, at that time the commander-in-chief of Bomber Command, said, But Prime Minister, I draw your attention to the fact that this may result in the Germans lifting their embargo and bombing London.

U slučaju transakcija s finansijskim instrumentima koji uključuju neku buduću obavezu( na primer futures ugovori, valutni forward ugovori i sl.), nepovoljna promena cene može rezultirati i dodatnim finansijskim obavezama, kao na primer obavezom doplate instrumenta osiguranja.
In case of financial instrument transactions which include a future liability(for example, futures agreements, currency forwards, and the like), unfavourable price change may result in additional financial liabilities, such as, for example, the obligation of insurance instrument additional charge.