Sta znaci na Engleskom MOŽEMO DA ZAKLJUČIMO - prevod na Енглеском

• we can conclude

Примери коришћења Možemo da zaključimo на Српском и њихови преводи на Енглески

I šta možemo da zaključimo o njemu?
What can we conclude about him?

Od do sada rečenog možemo da zaključimo.
From what has been said, we can conclude.

Šta možemo da zaključimo iz gornjeg primera?
What can we conclude from above?

Šta uopšte na osnovu svega ovoga možemo da zaključimo?
What can we conclude based on all of that?

Pa, šta možemo da zaključimo u ovom trenutku?
So what can we conclude at this point?

Ana Di Lelio: I uz ovo, ako nemate ništa da dodate, možemo da zaključimo.
Anna Di Lellio: And with this, if you have nothing more to add, we can conclude.

Samim tim možemo da zaključimo šta je trebalo da uradi ovde.
We can conclude, therefore, what he was supposed to be do here.

Pretnje nema jer smo uhapsili osumnjičenog, a informacija o pretnji bila je toliko konkretna po pitanju lokacije dogadjaja, da posle tog hapšenja možemo da zaključimo da pretnje više nema", naveo je Pau.
The information about the threat was so specific on the location of the event that with that arrest we can conclude that the threat is gone.".

Zato možemo da zaključimo da hrišćani mogu da budu telesni.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.

Pretnje nema jer smo uhapsili osumnjičenog, a informacija o pretnji bila je toliko konkretna po pitanju lokacije dogadjaja, da posle tog hapšenja možemo da zaključimo da pretnje više nema", naveo je Pau.
There is no threat because we have arrested a suspect and the information about the threat was so specific on the location of the event that, with that arrest, we can conclude that the threat is gone.”.

Možemo da zaključimo da košarka u Evropi napreduje kroz timsku igru.
We can conclude that basketball in Europe is going forward through team playing.

Na samom kraju, možemo da zaključimo da je ova sijalica sama po sebi lep prizor, koji nam pruža lepše okruženje.
At the very least, we can conclude that the light bulb itself is a beautiful sight, which provides us with a beautiful environment.

Možemo da zaključimo da se otprilike pre 5. 000 godina centar jedne do sada nepoznate civilizacije nalazio ovde i da je u velikoj količini izvozio prerađeno zlato u centralnu Evropu, na Balkansko poluostrvo i u Anatoliju», izjavio je Dimitrov Rojtersu.
We can conclude that around 5,000 years ago, the centre of an until now unknown civilisation was here and it exported processed gold in central Europe, the Balkan peninsula and Anatolia on a massive scale," Dimitrov told Reuters.

Iz svega gore pomenutog možemo da zaključimo sledeće: u zavisnosti od ponašanja Eliotovih talasa, petak određuje ponašanje valute na početku sledeće nedelje.
From the above discussion we can conclude that the behavior of Elliot wave on Friday sets the next week starting movement of currency.

Зато можемо да закључимо да хришћани могу да буду телесни.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.

Можемо да закључимо да P( n) важи за сваки природан број n.
We may conclude that P(n) holds for any natural number n.

Из тог разлога парламент није могао да закључи седницу.
The parliament could not conclude the session.

На основу ових изјава руских званичника, можемо да закључимо да је руски поглед на Србију више него реалистичан.
On the basis of these statements by Russian officials, we can conclude that Russian views of Serbia are the most realistic of all.

Из самог Исаија 45: 18, можемо да закључимо да је Бог сам био створитељ, и нико други; чак ни Исус није учествовао у стварању.
From Isaiah 45:18 we can conclude that God alone was the Creator and that no one else, not even Jesus, participated in the creation.

Из самог Исаија 45: 18, можемо да закључимо да је Бог сам био створитељ, и нико други;
From Isaiah 45:18 alone we can conclude that God alone was the Creator and no one else.

По овоме можемо да закључимо да родитељи заузимају следеће место на листи после Бога, супружника и деце.
We can conclude from this that parents are next in the list of priorities after God, our spouses, and our children.

Можемо да закључимо да не морате бити богати да бисте имали неколико деце.
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.

Avion se spuštao postepeno i koliko mogu da zaključim, niko nije zadobio ozbiljne povrede.
The plane touched down smoothly, and as far as I can tell, no one was seriously injured.

Na osnovu nekoliko ponavljanja mogu da zaključim da li mi telo daje zeleno ili crveno svetlo za tu vežbu.
In a single rep I can tell whether my body is giving me a green or red light on this exercise.

Ми смо разговарали са њима, али нисмо могли да закључимо да ли су они започели пожаре.
We have spoken with them but we cannot conclude they started the fires.

И оно што могу да закључим из свега овога, је то да је била умешана у неке радње током рата.
And from what I can tell through all the redacting, she was involved in certain objectionable activities during the war there.

Авион се спуштао постепено и колико могу да закључим, нико није задобио озбиљне повреде.
The plane touched down smoothly, and as far as I can tell, no one was seriously injured.

Ми смо разговари са њима, али нисмо могли да закључимо да ли су започели пожаре.
We have spoken with them but we cannot conclude they started the fires.

У овом тренутку, не могу да кажем да постоји икаква сигурност да можемо да закључимо преговоре”, рекао је министар спољних послова Француске Лоран Фабијус за радио Франс Интер, истичући да Француска не може да прихвати неповољан договор.
As I speak to you, I cannot say there is any certainty that we can conclude" the talks, French Foreign Minister Laurent Fabius said on France Inter radio, noting that France could not accept a"sucker's deal".

У овом тренутку, не могу да кажем да постоји икаква сигурност да можемо да закључимо преговоре”, рекао је министар спољних послова Француске Лоран Фабијус за радио Франс Интер, истичући да Француска не може да прихвати неповољан договор.
As I speak to you, I cannot say there is any certainty that we can conclude” the talks, French Foreign Minister Laurent Fabius said on French radio according to the Reuters news agency, noting that France could not accept a“sucker's deal.”.