Sta znaci na Engleskom MOŽEMO DA ZADRŽIMO - prevod na Енглеском

• we can keep
• we may keep
• we can hold
• we may retain

Примери коришћења Možemo da zadržimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo da zadržimo tvog klijenta 24 sata.
We can hold your client for 24 hours.

Naravno, pod pretpostavkom… da možemo da zadržimo Parlament da se ne meša u naše poslove.
Provided, of course… that we can keep Parliament from meddling in our affairs.

Možemo da zadržimo vojnu policiju napolju?
We could keep the M.P.S out, right?- Yeah,?

Međutim, imajte na umu da možemo da zadržimo određene podatke o ličnosti ukoliko je traženo ili dozvoljeno važećim propisima.
Note, however, that we may retain certain Personal Data as required or permitted by applicable law.

Možemo da zadržimo Chucka ovde, dok ne budemo znali sigurno.
We can hold Chuck here until we know for sure.

Ako nam se obratite, možemo da zadržimo evidenciju o informacijama koje nam date putem funkcije„ Kontaktirajte nas” na Digitalnim medijima.
If you contact us for any reason, we may keep a record of the information you provide through the"Contact Us" function of the Digital Media.

Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.
We may retain any of your personal data and use it to contact you.

Ali možemo da zadržimo tu ideju za drveće.
But we could keep that idea around the trees.

Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.
We may keep any of your information on file and use it to contact you.

Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.
We may keep any of your Personal Info on file and use it to contact you regarding these matters.

Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.
We may keep any of your personally-identifiable information on our files and use it to contact you.

Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.
We may keep any of your personal information on file and use it to contact you for recruiting purposes.

Možemo da zadržimo bilo koji vaš lični podatak u datoteci i iskoristimo ga da bismo vas kontaktirali.
We may keep any of your personally-identifiable information on file and use it to contact you for follow-up purposes.

Ako možemo da zadržimo prtljag, mislim da mi je vaš tim dao dovoljno da optužim Marka Evansa, iliti Skarfejsa.
If we can hold on to the luggage, I think your team has given me enough to charge mark Evans, A.K.A. Scarface.

To znači da možemo da zadržimo Vaše( lične) podatke nakon što prestanete da koristite usluge Nestlé-a ili prekinete sa korišćenjem ove web stranice ukoliko niste zahtevali brisanje vaših podataka.
This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using Nestlé USA services or stop using this website or application.

Možemo da ga zadržimo?
We can keep him?

Možemo da vas zadržimo koliko želimo i gde želimo.
It's gone. We can keep you as long as we want, wherever we want.

Možemo da ga zadržimo zbog vožnje bez dozvole.
We can hold him because he was driving without a license.

Možda možemo da ga zadržimo jedan dan.
Maybe we can keep him one more day.

Možemo da ga zadržimo, a?
Then we can keep him, huh?

Možemo da ga zadržimo.
We can hold him.

Možemo da te zadržimo do kraja tvog života.
We can keep you here for the rest of your life.

Možemo da ti zadržimo tugu, sine.
We can keep you unhappy, son.

Naravno, Diksi. Možemo da ga zadržimo.
Sure Dixie, we can keep him.

Ne, ne, bolje da vidimo koliko dugo možemo da ih zadržimo.
No, no, no, no, let's see how long we can keep'em waiting.

Draga, ne znam da li možemo da ga zadržimo.
Darling, I don't know if we can keep him.

To ti obećavam. vreme koje imaš zavisi od toga koliko dugo možemo da ih zadržimo.
It's a promise. 1}Kill the Emperor 598}Kill the Emperor the time you have depends on how long we can keep them occupied.

Možemo da te zadržimo po optužnici za prevaru, i usput ćemo da istražujemo i ubistvo.
We can hold you on the fraud charges and see about the murder as we go.

Ako neko igra, kao što on igra, normalno je da će mnogi klubovi biti zainteresovani, ali mi ćemo učiniti sve što možemo da ga zadržimo.
When you are playing like he is playing many clubs show interest, but we are going to do everything we can to keep him with us.

Radili smo sve što možemo da te zadržimo van ovoga, ali ako ne sarađuješ sa nama, čovek koji je zakopao drugog čoveka u beton na tvom gradilištu ostaće slobodan.
We've been doing everything we can to keep you out of this, but if you don't cooperate with us right now, a man who buried another man in concrete, at your construction site… He walks.