Sta znaci na Srpskom WE CAN'T KEEP - prevod na Српском

• ne možemo da nastavimo
• ne možemo da zadržimo
• ne možemo stalno
• ne možemo samo
• ne možemo dalje
• не можемо држати
• ne možemo sakriti
• ne možemo imati

Примери коришћења We can't keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can't keep a dog.
Ne možemo imati psa.

Sweetheart, we can't keep him.
Dušo, ne možemo da ga zadržimo.

We can't keep the field?
Ne možemo da zadržimo teren?

She's right, we can't keep driving.
U pravu je. Ne možemo dalje da vozimo.

We can't keep him.
Ne možemo da ga zadržimo.

It's a shame we can't keep her.
Šteta što ne možemo da ga zadržimo.

We can't keep canceling.
Ne možemo stalno da otkazujemo.

I don't know, we can't keep this up.
Ne znam. Ne možemo dalje ovako.

We can't keep doing that.
Ne možemo stalno to da radimo.

We can download pictures from the surface of the moons of Jupiter onto phones but we can't keep the air conditioner in this office running for more than a week.
Možemo" skidati" slike površine meseca ili jupitera na naše telefone, ali ne možemo imati klimu u ovoj kancelariji, da radi duže od 7 dana.

But we can't keep a baby.
Ne možemo da zadržimo bebu.

We can't keep skulking around.
Ne možemo samo zabušavati.

Parrish, we can't keep you in here.
Parrish, ne možemo da te zadržimo ovde.

We can't keep doing this.
Ne možemo da nastavimo sa ovim.

Seriously, we can't keep avoiding real life.
Ozbiljno, ne možemo da nastavimo da izbegavamo realnost.

We can't keep our heads in the sand.
Не можемо држати главе у песку.

But listen, Carla, we can't keep running away from this. We can't bury this.
Ali ne možemo stalno bežati od toga niti to možemo zaboraviti.

We can't keep fighting!
Ne možemo da nastavimo da se borimo!

And we can't keep driving around.
I ne možemo samo da se vozikamo okolo.

We can't keep doing this.
Ne možemo da nastavimo da radimo ovo.

Peter, we can't keep driving around aimlessly like this.
Piter, ne možemo samo besciljno da vozimo.

We can't keep leaving people behind.
Ne možemo stalno da ostavljamo Ijude.

Now we can't keep creating that something.
Ne možemo samo napraviti nešto.

We can't keep doing this shit, Charlie.
Ne možemo stalno raditi ovo, Charlie.

We can't keep doing what we're doing.
Ne možemo da nastavimo sa ovim što radimo.

We can't keep Him to ourselves.
Znači, ne možemo da ga zadržimo za sebe.

We can't keep fooling our countrymen.
Не можемо држати преварити наше сународнике.

We can't keep wandering like this.
Ne možemo da nastavimo da lutamo ovako.

We can't keep looking in the back view mirror.”.
Ne možemo dalje gledajući u retrovizor.

We can't keep this information from the court.
Ne možemo sakriti ovu informaciju od suda.