Sta znaci na Engleskom MOŽETE DA PONESETE - prevod na Енглеском

• you can carry
• you can take
• you can wear

Примери коришћења Možete da ponesete на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete da ponesete ovo.
You can take that.

Samo ono što možete da ponesete.
Only what you can carry.

Ne možete da ponesete šišarke kući.
You can't take home the pinecones.

Uzmite koliko možete da ponesete.
Take what you can carry.

Možete da ponesete i svoje sendviče.
You can also bring your own sandwiches….

Kupovati ono što možete da ponesete.
Purchase what you can bear.

Da li možete da ponesete fajlove?
Can you bring your files?

Uzmite koliko god možete da ponesete.
Get as much of it as you can.

Ali, ne možete da ponesete i haljinu.
But you can't take away the dress now.

Uzmite koliko god možete da ponesete.
Take as much as you can carry.

Možete da ponesete 30 kila… 30 kila je dosta.
You can take 30 pounds… 30 pounds is a lot.

Nosite onoliko koliko možete da ponesete.
As much as you can carry.;-.

I, evo, možete da ponesete ovo.
And, here, you can take this.

Ponesite samo ono što možete da ponesete.".
Bring only what you can carry.

Takođe možete da ponesete i cigarete.
You can add cigarettes, too.

Zgrabite svi što više metala možete da ponesete.
Everyone, grab as much metal as you can carry.

Takođe možete da ponesete i cigarete.
Can you grab cigarettes too.

Jednostavno, nosite onoliko koliko možete da ponesete.
But I only check out as many as I can carry.

Takođe možete da ponesete i cigarete.
This can include cigarettes as well.

U redu, momci, uzmite oružje koliko možete da ponesete.
All right, guys, gather up as many rods as you can carry.

Nju uvek možete da ponesete sa sobom.
You can take it with you always.

Moja damo, možete imati sve što možete da ponesete.
Milady, you may have anything you can carry.

Ovu frizuru možete da ponesete u svakoj prilici.
You can wear this hairstyle for any occasion.

Sigurno ste čuli da je samopouzdanje najseksi stvar koju možete da ponesete u spavaću sobu.
Confidence is the sexiest thing you can wear to the bedroom.

Nju uvek možete da ponesete sa sobom.
You could always take her with you..

Sastavili smo listu pitanja koju možete da ponesete sa sobom.
Be prepared with a list of questions you can take with you..

Podatke možete da ponesete sa sobom kada želite.
You can take your data with you when you want.

Sastavili smo listu pitanja koju možete da ponesete sa sobom.
Create a personalized list of questions that you can take with you..

Vi morate da malo razgledate, i najčešće završite tako što ste napunili torbu sa više knjiga nego što možete da ponesete.
One must poke around, at the very least, and one usually ends up filling one's tote bag with more books than one can carry.

Imali bi dovoljno vremena da zaustavite voz, uzmete metilamina koliko možete da ponesete i da pobegnete pre nego se obavesti policija.
You'd have time enough to stop the train, siphon off as much methylamine as you can carry, and get away before the police- Wait a minute.