Sta znaci na Engleskom MOGUĆE POSLEDICE - prevod na Енглеском

• possible consequences
• potential consequences

Примери коришћења Moguće posledice на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao sam moguće posledice.
Ross knew the possible consequences.

Zbog toga je najbolje sprečiti moguće posledice.
It is therefore best to prevent possible consequences.

Koje su moguće posledice ovih problema? 4.
What are the possible consequences? 4.

Pripremite se na moguće posledice.
Prepare for possible consequences.

Koje su moguće posledice ove odluke i protesta?
What are the potential consequences or outcomes of this action or decision?

Pripremite se na moguće posledice.
Be prepared for possible consequences.

Sloboda davanja saglasnosti i moguće posledice nedavanja saglasnosti za obradu podataka o ličnosti Davanje saglasnosti za obradu podataka je dobrovoljno.
Freedom of providing consent and possible consequences in case of not providing the consent for personal data processing.

Novi svetski poredak ili Treći svetski rat su dve moguće posledice.
A New World Order or the Third World War are two possible consequences.

Zamolio sam ga da evropske partnere upozna i upozori na moguće posledice poteza Prištine i on mi je rekao da će uputiti pismo svim liderima.
I asked him to inform and warn European partners of the potential consequences of Pristina's moves and he told me he would send letters to all leaders.

Ove nevladine organizacije moraju da računaju na moguće posledice.
These nongovernmental organizations need to account for possible consequences.

Za ostatak tvog mozga, koji je stvoren da radi po zakonima prirode, kada sagledaš moguće posledice držanja govora, vreme je ili da bežiš da spasiš život ili da se boriš do smrti.
To the rest of your brain, built up to code with the law of the jungle, when you perceive the possible consequences of blowing a speech, it's time to run for your life or fight to the death.

Ukoliko vozač ne reaguje, sistem može aktiviranjem kočenja da smanji ili, u optimalnom slučaju, spreči moguće posledice kolizije.
If the driver does not react, in the event of an upcoming collision, the system can reduce or ideally prevent the potential consequences of an accident.

Uzmi u obzir i moguće posledice.
Also consider the possible consequences.

NSC je pozvao međunarodnu zajednicu da se izjasni i jasno poruči da" ovakvo ponašanje neće biti tolerisano", iako nisu precizirane moguće posledice.
It called on the international community to make a statement that“this behavior will not be tolerated,” though it did not specify possible consequences.

Uzmi u obzir i moguće posledice.
Consider, too, the possible consequences.

Za neke, ovo može biti tragično i trenutak dolazi prerano u njihovoj mladosti, kada osoba nije dovoljno zrela da bi predvidela sve moguće posledice svojih postupaka.
With some, this can be tragic, and the moment comes too soon in their youth at a time when they aren't mature enough yet to foresee all the potential consequences.

Kao moguće posledice razmene teritorija između Kosova i Srbije po etničkom principu, Filips je navao primer Indije i Pakistana, kod kojih je takav postupak doveo do nasilja i masovne migracije.
To illustrate possible consequences of territory swap between Kosovo and Serbia according to ethnic principle, Phillips gave the example of India and Pakistan, where that kind of action lead to violence and massive migration.

Nemačka poziva Vašington, dodao je Mas, da" razmotri moguće posledice" svoje odluke.
Germany, Maas said, would be urging Washington to“consider the possible consequences” of its decision.

Ali, na osnovu praktičnog iskustva o toj stvari, treba dodati da te teškoće gube svaki značaj za grupu ljudi koja svoje postojanje u stvarnosti zasniva na svesnom odbijanju onoga što je opšteprihvaćeno, kao i na potpunoj nezainteresovanosti za moguće posledice.
It must be added, however, when one has practical experience of this type of situation, that such difficulties cease to matter the moment a group of people begins to base its real existence on a deliberate rejection of what is universally accepted, and on total indifference to the possible consequences.

Potrebno je više istraživanja da bi se razumele moguće posledice promene magnetnih polova.
Renne said more research is needed to understand the possible consequences of a shifting magnetic pole.

Moderna naučna fantastika je jedina literarna forma koja dosledno razmatra prirodu promena s kojima se susrećemo, njihove moguće posledice i moguća rešenja.
Modern science fiction is the only form of literature that consistently considers the fiction of the changes that face us, the possible consequences, and the science solutions.

Hajde da pogledamo neke od igrica kojima su žene sklone, njihove moguće posledice i alternative koje dolaze u obzir.
Let's look at some of the games women play, their possible consequences and better techniques to use.

Moderna naučna fantastika je jedina literarna forma koja dosledno razmatra prirodu promena s kojima se susrećemo, njihove moguće posledice i moguća rešenja.
According to the definition of Isaac Asimov“Modern science fiction is the only form of literature that consistently considers the nature of the changes that face us, the possible consequences, and the possible solutions.

Ipak treba da odvedete Vašeg ljubimca veterinaru koji će ustanoviti moguće posledice i pokušati ih otkloniti adekvatnim lečenjem.
Still, you need to take your pet to the vet to determine possible consequences and try to eliminate them by adequate treatment.

Nemačka poziva Vašington, dodao je Mas, da" razmotri moguće posledice" svoje odluke.
Mass also pointed out that Germany is urging Washington to“consider the possible consequences” of its decision.

Klizišta se nadziru, pravimo prioritete za reagovanje kod najopasnijih i pokušavamo moguće posledice da svedemo na najmanju meru“, izjavio je Hrvatinović za SETimes.
The landslides are monitored, we make priorities for the action of the most dangerous and try to minimize the possible consequences," Hrvatinović told SETimes.

Kada odlučujemo o svojim potezima, imamo u vidu- često podsvesno- moguće posledice po našu reputaciju.
When deciding how to act, we take into account- often subconsciously- the possible consequences for our own reputation.

Sposobnost da pravilno analiziraju dato stanje, sintetizuju prikuljene podatke, predvide moguće posledice i adekvatno rešavaju probleme u oblasti međunarodne bezbednosti;
Ability to properly analyze the given situation, synthesize the collected data, anticipate possible consequences and adequately solve problems in the field of public procurement management;

Razmišljaj o mogućim posledicama.
Think about possible consequences.

Razmišljajte o svim mogućim posledicama različitih aktivnosti.
Think about the potential consequences of all these different options.