Sta znaci na Engleskom MOGU ČAK - prevod na Енглеском

• may even
• can even

Примери коришћења Mogu čak на Српском и њихови преводи на Енглески

Poneki lekovi mogu čak.
Some medical facilities may even.

Mogu čak da ostanu bez svog doma.
They can even lose their home.

Poneki lekovi mogu čak.
Some of these remedies can even be.

Često mogu čak da vas ubede u suprotno.
Sometimes you can even give her the opposite.

Zubi su im toliko snažni da njima mogu čak samleti i korale.
Their teeth are so sharp and strong that they can even eat bones.

Neki od vas mogu čak dobiti neočekivanu promociju i unapređenje.
Some of you may even get an unexpected promotion.

Zapravo, određene izjave se u ovoj fazi mogu čak pokazati kao kontraproduktivne.
Indeed, at this stage, specific statements may even prove counterproductive.

Mogu čak da znaju kada informacija stiže od bliskog rođaka, brata ili roditelja.
They can even tell when information is coming from a close relative like a sibling or parent.

Neki od njih mogu čak zameniti vodiča.
For some, it may even switch directions.

Nisu sve grupe otvorenog pristupa, neke su zatvorene i neke mogu čak imati skrivene članove.
Not all groups are open access- some are closed and some may even have hidden memberships.

Neki od njih mogu čak zameniti vodiča.
Some of them can even replace a real tour guide.

Češće daju negativne ocene radnom okruženju, i mogu čak razmišljati o otkazu.
They're more likely to give a negative appraisal of the work environment, and they may even consider leaving.

Ovi faktori mogu čak ugroziti vašu vezu.
Such a condition can even put your relationships at risk.

Oni mogu da odglume scenario kao dve različite osobe, ili mogu čak oblače ulogu.
They may act out a scenario as two different people, or they may even dress the part.

Neke od ovih metoda mogu čak ojačati zidove vena i sprečiti pogoršanje stanja.
Some of these methods can even strengthen the walls of veins and prevent worsening of the condition.

Njih mogu da dele i koriste više puta metodi klase, a mogu čak biti vidljive i iz eksternih klasa.
Reused by all methods within the class and they can even be visible from external classes.

Adekvatnim treningom, mogu čak da nas upozore na nevidljive pretnje u rasponu od bombe do raka.
With the proper training, they can even alert us to invisible threats ranging from bombs to cancer.

Neki u Vašingtonu su čak rekao da vaši krstaški ratovi mogu čak ugrožavaju slobodu drugih.
Some in Washington have even said that your crusades may even threaten the freedom of others.

Ovo dvoje mogu čak teško u da se prepoznaju u strasti jer im je pristup potpuno različit.
These two might even have a hard time recognizing each other as passionate beings because they are on such different pages with their approach.

Kada su pogođeni takvom tragedijom, psi mogu čak postati depresivni, bolesni i izgubiti apetit.
When affected by such a tragedy, dogs can even become depressed, ill, and lose appetite.

Neki materijali mogu zahtevati česta čišćenja koja jednostavno ne mogu da stanu u vaš zauzeti raspored, dok drugi dolaze sa visokom cenom, a neki mogu čak imati uticaj na vaše zdravlje.
Some materials may require frequent cleaning that simply won't fit into your busy schedule, others come with a high price tag and some may even have an effect on your health.

Efekti vežbanja koji podižu raspoloženje mogu čak da zamene efekte antidepresiva u nekim slučajevima.
The mood-lifting effects of exercise can even replace the effects of antidepressants in some cases.

Neki materijali mogu zahtevati česta čišćenja koja jednostavno ne mogu da stanu u vaš zauzeti raspored, dok drugi dolaze sa visokom cenom, a neki mogu čak imati uticaj na vaše zdravlje.
Some materials might require recurrent cleanings that simply will not snuggle into your busy schedule, others have a high price tag and some might even have an effect on health.

Oni koji jure oblake mogu čak i da učestvuju na takmičenjima i da osvajaju nagrade za pravljenje najinovativnijih oblika dima.
Cloud chasers can even participate in cloud competitions and win prizes for creating the most innovative shaped clouds.

Kada preduzeće ne plati porez koji duguje, vlasti blokiraju njegov bankovni račun, a mogu čak i da prodaju njegova sredstva na aukciji.
When a firm fails to pay its tax debt, authorities block its bank accounts, and may even sell off its assets.

Budite pažljivi- web sajtovi sa preteranom grafikom i animacijama mogu čak imati suprotan efekat od predviđenog, i umesto da zaintrigiraju i zadrže posetioce, oni će ih učiniti nestrpljivim i naterati da napuste sajt i odu na web sajt konkurencije.
Be careful- web sites with excessive graphics and animations can even have the opposite effect than expected, and instead of being intriguing and retain visitors, they will make them impatient and make them leave the site and go to the web site of the competition.

Iako stenice ne prenose infektivne bolesti, ako vam se pojave u kući, izuzetno su neprijatne, a mogu čak i da izazovu određene tegobe.
Although bed bugs do not transmit infectious diseases, if they occur in your home, they will make your life worse and may even cause certain problems.

Nekontrolisane navike i opsesije koje preuzimaju ljudske živote predstavljaju mračnu stranu strasti, i mogu čak i marginalizovati ljude u društvu.
The dark side of passions are those uncontrolled habits and obsessions that take over people's lives and can even marginalize them in society.

Neka istraživanja sugerišu da fizičke prednosti planinarenja izlaze daleko izvan kardiovaskularnog zdravlja i mogu čak pomoći u oporavku pacijentima obolelim od raka.
Some research suggests that the physical benefits of hiking extend far beyond cardiovascular health, and may even help cancer patients recover.

Planinarenje leči: Neka istraživanja sugerišu da fizičke prednosti planinarenja izlaze daleko izvan kardiovaskularnog zdravlja i mogu čak pomoći u oporavku pacijentima obolelim od raka.
Hiking heals: Some research suggests that the physical benefits of hiking extend far beyond cardiovascular health, and may even help cancer patients recover.