Sta znaci na Engleskom MOGU DA ČITAJU - prevod na Енглеском

• can read
• to be able to read

Примери коришћења Mogu da čitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mogu da čitaju.
But they can read.

Postoji mnogo odličnih knjiga koje porodice mogu da čitaju zajedno.
This is a fun book that families can read together.

Chuneens mogu da čitaju misli drugih.
Chuneens can read the minds of others.

Postoji mnogo odličnih knjiga koje porodice mogu da čitaju zajedno.
There are so many wonderful books out there that a family can read together.

Srodne duše mogu da čitaju jedna drugu kao otvorenu knjigu.
Soulmates can read each other like an open book.

Nelson Algren kaže da je on jedan od retkih ljudi koji mogu da čitaju vaš rukopis.
Nelson Algren says that he's one of the few people who can read your handwriting.

Čitaoci mogu da čitaju svaku reč i da analiziraju izbor reči.
Everyone can read analyze and make decisions.

Štajner je govorio:“ Da li postoji knjiga gde učitelji mogu da čitaju o tome kako da uče decu?
Steiner once wrote:“Where is the book in which the teacher can read about what teaching is?

Ako mašine mogu da čitaju onda mogu i da pišu.
If the machines can read, they can write.

Što se tiče tradicionalnog pisma naspram pojednostavljenog pisma, sve je u redu dok god učenici Dafe mogu da čitaju i razumeju Fa.
As far as the traditional script versus the simplified script, it's all fine as long as Dafa disciples can read it and understand the Fa.

Srodne duše mogu da čitaju jedna drugu kao otvorenu knjigu.
They say that soulmates can read each other like an open book.

Ovo su u suštini kategorije koje određuju set pravila koji upravlja svakim fajlom ili direktorijumom( tj. mogu da čitaju otvorene ili da modifikuju fajlove).
These are basically categories that determine the set of rules that govern each file or directory(i.e. who can read, open or modify files).

Pretraživači mogu da čitaju ali ne mogu da gledaju slike.
Search engines can read, but they cannot see pictures.

Niko to nije uspeo, ali su imali nekoliko ljudi koji su tvrdili da imaju natprirodan sluh, što znači da mogu da čuju glasove bilo iz velike udaljenosti ili mogu da čitaju misli.
No one's done it yet, but they've had a couple people who claim that they were clairaudients, which means that they can hear voices either from the great beyond or they can read minds.

Srodne duše mogu da čitaju jedna drugu kao otvorenu knjigu.
The soul mates can read each other's thoughts as in an open book.

Google je objavio novi blog post kao odgovor na izveštaje u kojima se govori kako developeri aplikacija treće strane mogu da čitaju i analiziraju mejlove korisnika Gmaila.
Google has published a new blog post in response to a story from The Wall Street Journalyesterday that detailed how common it is for third-party app developers to be able to read and analyze the contents of a user's Gmail message.

Čitaoci mogu da čitaju svaku reč i da analiziraju izbor reči.
Readers could read every word and analyze word choices.

Treba da čitamo i pišemo, trebaju nam globalni građani koji mogu da čitaju udobno, da razumeju šta čitaju, da pojme nijansu i učine da budu shvaćeni.
We need to read and write, we need global citizens who can read comfortably, comprehend what they are reading, understand nuance, and make themselves understood.

Oni mogu da čitaju misli neprijatelja, da prolaze kroz zidove i ubijaju kozu samo je netremice gledajući.
They can read the enemys thoughts, pass through solid walls, and even kill a goat by simply staring at it.

To da ljudi mogu da čitaju transkripte je bilo dovoljno strašno.
That people can read the transcripts is horrific enough.

Da, i ja mogu da čitaju svoju vojnu karijeru po svom licu i nogu, i vašeg brata piće navike svog mobilnog telefona.
Yes, and I can read your military career by your face and your leg, and your brother's drinking habits by your mobile phone.

Osetio je da ljudi koji mogu da čitaju, bi čitali, ukoliko učinite da im literatura bude dostupna i da mogu da je priušte.
He felt that people who could read, would read, if you made literature affordable and available to them.

To da ljudi mogu da čitaju transkripte je bilo dovoljno strašno, ali nekoliko sedmica kasnije, audio snimci su emitovani na TV-u, a značajan deo je bio dostupan na internetu.
If people can read the transcripts it's horrific enough, but a few weeks later, the audio tapes are aired on TV, and significant portions made available online.

Iako savremeni naučnici u oblasti runa mogu da ih čitaju, njihovo značenje nije uvek očigledno.
So even though modern runologists can read runes, their meaning isn't always obvious.

Oko jedne trećine vlasnika mačaka misli da njihovi ljubimci mogu da im čitaju misli.
Almost 1/3 of all cat owners are certain that their pets can read their minds.

Oko jedne trećine vlasnika mačaka misli da njihovi ljubimci mogu da im čitaju misli.
Approximately one third of cat owners believe that pets are able to read their minds.

Oko jedne trećine vlasnika mačaka misli da njihovi ljubimci mogu da im čitaju misli.
Approximately 1/3 of the owners of cats believe that pets are able to read their thoughts.

Govorne tehnologije mogu da pomognu i starijim osobama, na taj način što mogu da im čitaju knjige, da ih podsećaju kada treba da uzmu lek ili neke druge stvari, a još jedna velika i lepa primena govornih tehnologija je u konceptu pametne kuće, gde recimo neka teže pokretna osoba, koja je recimo vezana za invalidska kolica, umesto da ustaje iz kreveta, seda u kolica da bi išla da otključa ili otvori vrata, može govornom komandom" otvori vrata"," spusti roletnu".
Speech technologies can be helpful to elderly people in the way that they can read books to them, to remind them when they need to take the medicine, or some other things. Another big convenient application of speech technologies is for the smart house concept where a person with mobility problems, for example a person in a wheelchair, instead of getting from the bed to the wheelchair, and going to unlock the door, might use speech command"open the door,""close the blinds,".

Jp može da čita sledeće jezike.
Jp can read the following languages.

Kao da su i oni mogli da čitaju misli- samo misli jedno drugog.
Maybe they still could read each other's thoughts; they just didn't.