Sta znaci na Engleskom MOGU DA OPROSTIM - prevod na Енглеском

• i can forgive

Примери коришћења Mogu da oprostim на Српском и њихови преводи на Енглески

Tebi mogu da oprostim.
You I can forgive.

Mogu da oprostim Heleni.
I can forgive Helen.

Ako ja to mogu da oprostim.
If I can forgive that.

Mogu da oprostim proslost.
The past I can forgive.

Rene, tebi mogu da oprostim.
Renee, you I can forgive.

Mogu da oprostim mnogo toga.
I can forgive many things.

Sve ostalo mogu da oprostim.
I can forgive everything else.

Mogu da oprostim mnogo toga.
I can forgive a lot of things.

Sve ostalo mogu da oprostim.
Everything else I could forgive.

Ja mogu da oprostim proslost, on ne moze.
I can forgive the past, he won't.

Volim kada mogu da oprostim.
I like to think I could forgive.

Mogu da oprostim, ne i da zaboravim….
I can forgive them, but not forget….

Ne znam da li mogu da oprostim.
I don't know if I can forgive.

Ali mogu da oprostim tebi.
But I can forgive you.

Jednom godišnje, uradim ovo. Tako mogu da oprostim sebi a da ne zaboravim.
So once a year, if I do this, I can forgive myself without forgetting.

Kako mogu da oprostim onima koji zgreše protiv mene?
How can I forgive those that have wronged me?

Najčešće se ovde čuje ono" mogu da oprostim ali ne mogu da zaboravim".
Sometimes people say‘I can forgive but I cannot forget'.

Njoj mogu da oprostim, ali tebi ne mogu..
Her I can forgive… but you I can't.

Kako mogu da oprostim?
How can I forgive?

Mogu da oprostim drugima, i verujem da iskreno to radim.
I can forgive others, and believe that I sincerely do.

Majci mogu da oprostim.
I can forgive my mother.

Ali ja mogu da oprostim tebi.
But I can forgive you.

Pitanje: Kako mogu da oprostim onima koji zgreše protiv mene?
Category: How can I forgive those who sin against me?

Mogu da vam oprostim svaku grešku osim predaje.
I can forgive you any mistake except giving up.

Štaćukatevolim, mogu da ti oprostim praktično sve!
I love it so much I can forgive almost everything else!

Ne, ja ne… Ne, ne znam da li mogu da ti oprostim.
No, I don't--no, I don't know if I can forgive you.

Vidio sam te u mom krevetu s drugom ženom, kako mogu da ti oprostim?
I saw you in my bed with another woman, how can I forgive you?

I ako ja mogu da joj oprostim, možeš i ti.
And if I can forgive her, so can you.

Sve mogu da mu oprostim.
I can forgive him anything.

Štaćukatevolim, mogu da ti oprostim praktično sve!
I learned I can forgive practically anything!